Seiko 4R35 Instructions page 73

● Verifique o tipo de coroa do seu relógio
A coroa
gira.
Gire a
coroa
para a
A coroa não
direita.
gira.
* Se o seu relógio possui uma coroa de rosca de bloqueio, a coroa aparafusará
para dentro da caixa do relógio para uma protecção adicionada.
• Depois de concluidos todos os acertos do relógio, atarraxe a coroa para
dentro novamente girando-a para a direita enquanto a pressiona.
• Se a coroa se mostrar demasiado perra para atarraxar, gire-a uma vez para
a esquerda e depois volte a tentar.
• Não tente atarraxá-la à força pois poderá danificar os sulcos da coroa.
136
All manuals and user guides at all-guides.com
A coroa do seu relógio é de
" tipo de rosca de bloqueio".*
Avance para
Para acertar o relógio
"MODO DE
Desatarraxe a coroa girando-a para USAR"
a esquerda.
Desatarraxar
Atarraxar
MODO DE USAR
Este é um relógio automático dotado de um mecanismo de corda manual.
• Quando o relógio é usado no pulso, o movimento do braço do utente enrola a
mola principal do relógio.
• Se o seu relógio está completamente parado, é recomendável que você enrole
manualmente a mola principal girando a coroa.
● Como enrolar manualmente a mola principal girando a coroa
60
30
• A operação de enrolamento é a mesma para 4R35, 4R36, 4R37, 4R38 e 4R39.
1. Gire a coroa para a direita lentamente (na
direcção das 12 horas) para enrolar a mola
principal.
Se girar a coroa para a esquerda (direcção
das 6 horas) a mola principal não é enrolada.
2. Continue a girar a coroa até a mola principal
ficar enrolada suficientemente. O ponteiro
dos segundos começa a mover-se.
3. Acerte a hora e o dia do mês antes de pôr
o relógio no pulso.
137