Seiko 4R35 Instructions
Masquer les pouces
Voir aussi pour 4R35:
- Mode d'emploi (13 pages) ,
- Instructions (65 pages) ,
- Instructions (17 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
Cal. 4R35/36/37/38/39
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI
INSTRUCCIONES
INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИИ
(P.
3)
(S. 27)
(P.
54 )
(P.
79)
(P. 105)
(P. 131)
(P. 157)
(182
)
Publicité
Manuels Connexes pour Seiko 4R35
Sommaire des Matières pour Seiko 4R35
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com You are now the proud owner of a SEIKO Automatic Watch Cal. 4R35/36/37/38/39. To ensure its optimum performance, please read the instructions in this booklet carefully before using it. Please keep this manual handy for ready reference.
- Page 29 ● Alors que le gain/perte d'une montre à quartz s'exprime par un taux mensuel ou annuel, la précision d'une montre mécanique est normalement indiquée par un RÉGLAGE DE L’HEURE ET DE LA DATE (POUR CaL. 4R35 ET CaL. 4R37) ..62 taux de gain/perte quotidien.
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com LOCALISATION DES ORGANES ● 4R36 ● 4R35 ● 4R37 Aiguille des heures Aiguille des heures Aiguille de 24 heures Aiguille des heures Aiguille des minutes Aiguille des minutes Aiguille des minutes COURONNE COURONNE...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com ● Pour vérifier le type de couronne de votre montre ● 4R38 ● 4R39 La couronne tourne. La couronne de votre montre Aiguille des heures Aiguille des heures Aiguille des minutes est du type vissable.* Aiguille de 24 heures Tournez la Passez à...
- Page 32 La trotteuse se met alors en mouvement. 3. Ajustez l’heure et la date avant de mettre la montre à votre poignet. • Le remontage du ressort est le même pour la 4R35,4R36, 3R37, 4R38 et la 4R39.
- Page 33 RÉGLAGE DE L’HEURE ET DE LA DATE 3. Retirez la couronne au second déclic lorsque la trotteuse arrive à la position 12 heures. La trotteuse (POUR CAL. 4R35 ET CAL. 4R37) s'arrête sur le champ. • Assurez-vous que la montre fonctionne, puis réglez l’heure et la date.
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com RÉGLAGE DE L'HEURE, DU JOUR ET DE ATTENTION LA DATE (POUR CAL. 4R36) • Assurez-vous que la montre fonctionne, puis réglez l'heure, le jour et la date. • Le mécanisme des montres mécaniques diffère de celui des montres à quartz. •...
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com ● Réglage de la date au début du mois 4. Retirez la couronne au second déclic lorsque la trotteuse arrive à la position 12 heures. La trotteuse Il est nécessaire d'ajuster la date le premier jour qui suit un mois de moins de 31 s'arrête sur le champ.
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com RÉGLAGE DE L’HEURE POUR PRÉSERVER LA QUALITÉ DE LA MONTRE (POUR CAL. 4R38 ET CAL. 4R39) 1. Retirez la couronne au premier déclic lorsque ATTENTION la trotteuse arrive à la position 12 heures. (La trotteuse s’y arrête sur le champ.) ●...
- Page 37 Nous conseillons de porter une du boîtier, la montre n'est pas étanche. Vous devrez alors veiller montre de plongée SEIKO pour vous livrer à la plongée sous-marine. à ne pas la mouiller, car de l'eau affecterait son mouvement. Si la Avant d'utiliser une montre étanche à...
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com ENDROITS DE RANGEMENT DE LA Si vous prenez une douche en portant une montre étanche à 5 bars, ou un MONTRE bain en portant une montre étanche à 10, 15 ou 20 bars, tenez compte des points suivants : Ne laissez pas longtemps la montre dans un endroit où...
- Page 39 Si le même état persiste, ● consultez le détaillant chez qui vous avez acheté la montre ou le CENTRE DE SERVICE CLIENTÈLE DE SEIKO. acheté la montre. Pendant la période de garantie, présentez le certificat de garantie pour bénéficier ●...
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Pour améliorer la précision, il importe de fournir régulièrement de l'énergie au ● Correction Problème Causes possibles balancier qui contrôle le mouvement des engrenages. L'énergie motrice du ressort Le jour et la date Le réglage matin/soir Avancez les aiguilles de 12 heures.
- Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com FICHE TECHNIQUE Caractéristiques 4R35 ............3 aiguilles, affichage de l’heure (Aiguilles des heures, minutes et secondes), affichage de la date 4R36 ............3 aiguilles, affichage de l’heure (Aiguilles des heures, minutes et secondes), affichage du jour et de la date 4R37 ..