Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
KOBE Brand Range Hood
Model No. IS2036GS
IS2042GS
IS-20 SERIES
"ISLAND GLASS CANOPY"
INSTALLATION INSTRUCTIONS
AND OPERATION MANUAL
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour KOBE IS-20 Serie

  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Hotte de cuisine de marque KOBE Modèles No. IS2036GS IS2042GS SÉRIES IS-20 «ISLAND GLASS CANOPY» INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET MANUEL D’OPÉRATION...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com - LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS - CONTENU DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ............. 25 COMPOSANTS DE L’EMBALLAGE ................27 INSTALLATION ......................28 MODE D’EMPLOI......................32 ENTRETIEN ........................33 SPÉCIFICATIONS ......................35 DIMENSIONS ET SCHÉMAS ..................36 LISTE DE PIÈCES ......................
  • Page 27 KOBE RANGE HOODS annulera automatiquement la garantie. KOBE R ANG E HOODS ne s er a pa s tenu r esp onsa ble de t ous domma ges à la pr opr iét é p er s onnelle ou a ux biens immeub les ou...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Que faire en cas d’incendie de graisse sur la cuisinière ÉTOUFFEZ LES FLAMMES avec un couvercle de bonne grandeur, une tôle à biscuits, ou un plateau en métal, puis fermez le brûleur. GARDEZ LES MATÉRIAUX INFLAMMABLES OU COMBUSTIBLES LOIN DES FLAMMES.
  • Page 29 (Garder tous les matériaux pour retours ou remboursements) Boîte 1 de 3 Boîte 2 de 3 {A} Hotte de cuisine KOBE {B} Carte d’enregistrement de garantie {F} Garniture en verre – 1 {C} Manuel d’instruction {D} Filtre en acier inoxydable – 1 {E} Collerette en acier inoxydable–...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS AU COMPLET AVANT DE DÉBUTER Calculs avant l’installation Pour faire les calculs avant l’installation, veuillez vous référer au TABLEAU 1. (Tous les calculs sont en pouces.) TABLEAU 1 A = Hauteur du plancher au plafond B = Hauteur du plancher au dessus du comptoir (Standard : 36")
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Préparation avant l’installation Figure 1 REMARQUE : AFIN D’ÉVITER TOUS DOMMAGES À VOTRE HOTTE, EMPÊCHEZ LES DÉBRIS D’ENTRER DANS L’ORIFICE DE VENTILATION Choisissez l’endroit de la canalisation de ventilation à partir de la hotte jusqu’à l’extérieur.
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Figure 4 5. Alignez le gabarit d’assemblage avec les marques au plafond et fixez en place avec du ruban adhésif. Coupez une ouverture de 6-1/4” pour le conduit et un trou d’environ 1” pour faire passer le câblage.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Figure 7 REMARQUE : Placez le conduit de canalisation rond de 6” sur le clapet. Scellez avec du ruban à conduits afin de que les joints soient isolés de façon sécuritaire. REMARQUE : ASSUREZ-VOUS QUE LES ABATTANTS SUR LE CLAPET PUISSENT OUVRIR ET FERMER LIBREMENT.
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com MODE D’EMPLOI Cette hotte KOBE est munie de cinq touches, de doubles cages écureuil horizontales avec filtre en acier inoxydable, et de 4 lampes halogènes claires 12V/20W. Les cinq touches sont Commande d’alimentation (Marche/Arrêt), Commande de vitesse (Élevée, Moyenne, et Basse) et Commande des lumières.
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ NE JAMAIS METTRE LA MAIN DANS L’EMPLACEMENT QUI CONTIENT LE VENTILATEUR LORSQUE LE VENTILATEUR EST EN MARCHE. Nettoyage de la surface de la hotte MISE EN GARDE : NE JAMAIS UTILISER DE NETTOYANTS, DE TAMPONS OU DE LINGES ABRASIFS.
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Pour remplacer les ampoules de lampe halogène MISE EN GARDE : LA LAMPE HALOGÈNE PEUT ÊTRE TRÈS CHAUDE ! ATTENDEZ QU’ELLE REFROIDISSE. REMARQUE : NE TOUCHEZ PAS À LA LAMPE HALOGÈNE AVEC LES MAINS NUES, CECI POURRAIT CAUSER UNE SURCHAUFFE ET RACCOURCIR LA DURÉE DE VIE DES AMPOULES.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com SPÉCIFICATIONS BOÎTE 1 DE 3 IS20S – Unité de ventilation MODÈLE / DIMENSION BOÎTE 2 DE 3 IS2036GS / 36" – Garniture en verre MODÈLE / DIMENSION IS2036GS / 42" – Garniture en verre BOÎTE 3 DE 3 IS20DC-28 –...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com DIMENSIONS ET SCHÉMAS Toutes ( ) les dimensions sont en millimètres. Toutes les dimensions en pouces sont converties à partir de millimètres. Les dimensions en pouces sont estimatives. ***Gabarit d’assemblage Front of hood = Avant de la hotte...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com LISTE DE PIÈCES MODÈLES IS2036GS NO. : IS2042GS (Boîte 1 de 3) ARTICLE NO. IS20S (Unité de ventilation) DESCRIPTION MODÈLE NO. PIÈCE Boîte de connexions ISL120-1 Transformateur de lumière ISL120-2 Condensateur ISL120-3 Carte processeur ISL120-4 Panneau de soutien électronique ISL120-5...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com MODÈLES IS2036GS NO. : IS2042GS Trousse de recirculation Article No. RD-0020 Vendus séparément...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com SCHÉMA DE CIRCUITS MODÈLES IS2036GS NO. : IS2042GS Transformer = Transformateur Switch panel = Panneau d’interrupteurs Power panel = Panneau d’alimentation Blue – Bleu, Brown = Brun, Red = Rouge Yellow = Jaune, Green = Vert, Black = Noir White = Blanc, Orange = Orange...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Trouble Shooting Solution Problème Cause probable Après Pas d’alimentation électrique. Assurez- Utilisez un voltmètre pour vérifier l’alimentation l’installation, vous que le disjoncteur et que en électricité. les deux l’alimentation électrique moteurs et soient en marche. les lumières ne Le câblage n’est pas bien installé.
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com La canalisation est plus petite que la Changez la canalisation en accord avec les canalisation suggérée. suggestions du fabricant. De l’air froid La connexion du conduit n’est pas Vérifiez l’installation du conduit. entre dans la scellée correctement.
  • Page 44 Nous devons être avertis par écrit de tous dommages et/ou pièces manquantes en dedans du nombre de jours alloué à partir de la date de réception de votre (vos) emballage(s). Communiquez avec votre fournisseur ou distributeur KOBE ou appelez KOBE pour la limite de temps.
  • Page 45 (à notre propre discrétion) sans frais par un agent autorisé de KOBE Range Hoods ou KOBE Range Hoods selon le cas. Gardez une preuve d’achat (ou la facture originale) sous la main pour inspection.
  • Page 46 KOBE Range Hoods selon le cas, pour tous frais de déplacement et coûts de transport pour la hotte de cuisine ou les pièces vers et à partir du détaillant ou de l’agent de service.
  • Page 47 (à notre propre discrétion) sans frais par un agent autorisé de KOBE Range Hoods ou KOBE Range Hoods selon le cas. Gardez une preuve d’achat (ou la facture originale) sous la main pour inspection.
  • Page 48 Nous ne recommandons pas l’utilisation de cette hotte outremer puisque l’alimentation électrique peut ne pas être compatible et peut enfreindre le code d’électricité de ce pays. Utiliser une hotte KOBE outremer est à vos propres risques et annulera la garantie.

Ce manuel est également adapté pour:

Is2036gsIs2042gs