marklin 151 Serie Mode D'emploi page 12

Schaltbare Funktionen / Controllable Functions / Fonctions commutables / Schakelbare functies
Stirnbeleuchtung
Headlights
Eclairage des feux de signali-
sation
Frontverlichting
Faros frontales
Illuminazione di testa
Frontbelysning
Frontbelysning
Geräusch: Lokhorn
Sound effect of locomotive horn
Bruitage avertisseur sonore
Geluid locfluit
Sonido: bocina
Suono: tromba da locomotive
Ljud: Lokhorn
Lyden af lokomotivhorn
1) = Intensität abhängig von der Fahrspannung / Intensity varies according to track voltage / Intensité dépendant de la tension présente
sur la voie
di trazione / Intensitet beror på körspänning / Intensitet afhængig af kørespændingen.
12
All manuals and user guides at all-guides.com
6647
Dauernd ein
Always on
Activé en
permanence
Continu aan
H
Siempre encendido
Accesa in permanenza 1)
Permanent till
Konstant tændt
-
66045
1)
1)
1)
1)
function
1)
1)
1)
-
6021 60652
Licht-Taste
Headlight Button
Touche éclairage
Verlichtingstoets
function/off
Tecla alumbrado
Ljustangent
Belysningstast
Taste bei Symbol
Button next to symbol
Touche à côté symbole
Toets naast symbol
f3
Tecla al lado del simbolo
Tasto vicino al simbolo
Tangent bredvid symbol
Tast ved siden af symbol
systems
STOP
mobile station
Tasto luci