Esoteric D-02 Mode D'emploi page 54

Ajuste de salida de frecuencia del reloj
WOUT> * * *
Ajusta la frecuencia de salida del reloj emitida desde el conector
WORD OUT.
Opciones cuando el ajuste del reloj es "W_OUT"
44.1, 88.2, 176.4
Por el terminal WORD OUT se emite reloj de 44.1 kHz, 88.2 kHz o
176.4 kHz.
22M
Por el terminal WORD OUT se emite reloj de 22.5792 MHz, que es
512 X 44.1 kHz.
< Las señales de audio que se pueden introducir cuando el ajuste es
"44.1", "88.2", "176.4" o "22M" son 44.1 kHz, 88.2 kHz, 176.4 kHz, 352.8
kHz y DSD.
48, 96, 192
Por el terminal WORD OUT se emite reloj de 48 kHz, 96 kHz o 192
kHz.
24M
Por el terminal WORD OUT se emite reloj de 24.576 MHz, que es 512
X 48 kHz.
< Las señales de audio que se pueden introducir cuando el ajuste es
"48", "96", "192" o "24M" son 48 kHz, 96 kHz, 192 kHz y 384 kHz.
Opciones cuando el ajuste de reloj es "W_IN", "10M_IN"
o"MCK_IN"
OFF
No hay salida de reloj por el terminal WORD OUT.
THRU
El reloj que entra por los terminales WORD IN o 10M IN sale sin
cambiar la frecuencia por el terminal WORD OUT.
< Aunque se introduzca una señal de nivel 0.5–1.0 Vrms a través del
terminal 10M IN, la salida emitida por el terminal WORD OUT será
de nivel TTL.
1Fs
Por el terminal WORD OUT se emite reloj de 44.1 kHz o 48 kHz.
< 44.1 kHz o 48 kHz se determina dependiendo de la frecuencia de la
entrada de la señal de audio o del reloj.
2Fs
Por el terminal WORD OUT se emite reloj de 88.2 kHz o 96 kHz.
< 88.2 kHz o 96 kHz se determina dependiendo de la frecuencia de la
entrada de la señal de audio o del reloj.
4Fs
Por el terminal WORD OUT se emite reloj de 176.4 kHz o 192 kHz.
< 176.4 kHz o 192 kHz se determina dependiendo de la frecuencia de
la entrada de la señal de audio o del reloj.
54
Ajustes (2)
MCK
Por el terminal WORD OUT se emite reloj de 22.5792 MHz (512 X 44.1
kHz) o 24.576 MHz (512 X 48 kHz).
< 22.5792 MHz o 24.576 MHz se determina dependiendo de la
frecuencia de la entrada de la señal de audio o del reloj.
Ajuste de entrada USB
USB>
* **
Ajusta el modo USB cuando se está usando la entrada USB.
Dependiendo de este ajuste, difieren las frecuencias de muestreo que
se pueden introducir.
El ajuste de fábrica por defecto es "NOR".
NOR
Conecta en el modo USB de plena velocidad ("full speed"). Las
frecuencias de muestreo que se pueden introducir son 32 kHz, 44.1
kHz, 48 kHz, 88.2 kHz y 96 kHz.
< Este ajuste no requiere la instalación de un software controlador
(driver) para conectar esta unidad a un ordenador. La conexión
es posible con el "driver" de audio USB estándar incluido con el
sistema operativo del ordenador.
HS_1
Conecta en el modo USB de alta velocidad.
Las frecuencias de muestreo que se pueden introducir son 32 kHz,
44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz y 192 kHz.
HS_2
Conecta en el modo asíncrono USB de alta velocidad.
Las frecuencias de muestreo que se pueden introducir son 32 kHz,
44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz y 192 kHz. En el modo
asíncrono, los datos de audio transmitidos desde un ordenador se
reproducen siguiendo el reloj de esta unidad.
< Si se producen saltos o ruidos durante la reproducción usando el
ajuste "HS_2", cambie a "HS_1".
< Dependiendo de la aplicación de reproducción musical del
ordenador, diferirán los tipos de archivos que se pueden reproducir,
incluyendo sus frecuencias de muestreo.
< El uso de un modo de alta velocidad requiere la instalación en
el ordenador de un software controlador (driver) específico.
Descárguelo de la siguiente página web:
Dirección web para descargar el "driver" específico
http://www.esoteric.jp/products/esoteric/usb/usb_driver_e.html