Samsung CP1370E Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. CP1370E
  6. Manuel d'utilisation

Samsung CP1370E Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour CP1370E:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

CP1370E
CP1370EST
Magnetronoven
gebruiksaanwijzing
NEDERLANDSE
imagine
the possibilities
Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Samsung-product.
Voor een completere service kunt u het product
registreren op
www.samsung.com/register
Deze handleiding is gemaakt van 100% gerecycled papier.
CP1370E_EST-03749K-02_NL.indb 1
22/12/2010 09:53:55

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung CP1370E

Sommaire des Matières pour Samsung CP1370E

  • Page 72 Codenr.: DE68-03749K-02 CP1370E_EST-03749K-02_NL.indb 72 22/12/2010 09:54:20...

  • Page 73: Four Micro-Ondes

    Four micro-ondes Manuel d'utilisation FRANÇAIS un monde de possibilités Merci d'avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier du meilleur du service après-vente, enregistrez votre appareil sur le site suivant : www.samsung.com/register Ce manuel est en papier recyclé à 100 %.
  • Page 74 sommaire installation du four à Installation du four micro-ondes fonctions du four Appareil et éléments Boutons du tableau de commande Accessoires avant de commencer Réglage de l'horloge utilisation du four Utilisation du mode convection Utilisation du mode gril Utilisation du mode combiné gril Utilisation du mode combiné...

  • Page 75: Utilisation De Ce Manuel

    Nous vous remercions d'avoir choisi un four à micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel d’utilisation contient des consignes de sécurité importantes et des informations essentielles concernant l’utilisation et l’entretien de votre nouveau four micro-ondes. Avant d'utiliser votre four, lisez attentivement les consignes de sécurité importantes et conservez ce manuel afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.

  • Page 76: Symboles D'avertissement Importants Pour L'installation

    NE PAS essayer. NE PAS démonter. NE PAS toucher. Suivez scrupuleusement les consignes. Débranchez la prise murale. Assurez-vous que l'appareil est relié à la terre afin d'éviter tout risque d'électrocution. Contactez le service d'assistance technique. Remarque Important Symboles d'avertissement importants pour l'installation AVERTISSEMENT L'installation de cet appareil doit être effectuée par un technicien micro-ondes qualifié...

  • Page 77: Symboles D'avertissement Pour L'installation

    Symboles d'avertissement pour l'installation ATTENTION Cet appareil doit être positionné de manière à ce que sa prise d'alimentation soit accessible. - Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie suite à une fuite électrique. Installez votre appareil sur un sol plat et dur, capable de supporter son poids. - Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner des vibrations anormales, des bruits ou d'autres problèmes avec l'appareil.
  • Page 78 Cet appareil devient très chaud pendant son utilisation. Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l'intérieur du four. Lorsque vous déplacez des éléments chauffants, veillez à utiliser l’équipement spécialement conçu pour leur retrait ainsi que les gants de sécurité fournis avec l’appareil et vérifiez que la température baisse suffisamment après fonctionnement (au moins 10 minutes après la cuisson au gril ou la cuisson combinée).
  • Page 79 Conservez tous les matériaux d'emballage hors de portée des enfants : les matériaux d'emballage présentent un danger pour les enfants. - Si un enfant enfile un sac sur sa tête, il peut s'asphyxier. Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) inexpérimentées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d’utilisation appropriées de la personne responsable de leur sécurité.

  • Page 80: Symboles D'avertissement Pour L'utilisation

    NE touchez PAS les éléments chauffants ou les parois intérieures du four tant que celui-ci ne s’est pas refroidi. Évitez que le câble électrique ou la prise n'entre en contact avec de l'eau ou une surface chauffante. N'utilisez pas l'appareil si le cordon ou la fiche est endommagé(e). NE faites JAMAIS fonctionner le four à vide. Il serait automatiquement mis hors tension pour des raisons de sécurité.
  • Page 81 Cet appareil N'EST PAS conçu pour être utilisé par des jeunes enfants non assistés d'un adulte responsable. Ne les laissez jamais sans surveillance à proximité du four lorsque celui-ci est en marche. De même, évitez d'entreposer ou de cacher tout objet suscitant l'intérêt des enfants au-dessus du four.

  • Page 82: Symboles D'avertissement Importants Pour Le Nettoyage

    Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation. Tenez toujours la prise fermement et retirez-la tout droit de la prise murale. - Tout dommage sur le cordon est susceptible d'entraîner un court-circuit, un incendie et/ou une électrocution. N'approchez pas votre visage ou votre corps de l'appareil pendant la cuisson ou lors de l'ouverture de la porte juste après la cuisson.

  • Page 83: Consignes Permettant D'éviter Une Exposition Excessive Aux Micro-Ondes

    CONSIGNES PERMETTANT D'ÉVITER UNE EXPOSITION EXCESSIVE AUX MICRO-ONDES La non-observation des consignes de sécurité suivantes peut se traduire par une exposition dangereuse à l'énergie des micro-ondes. (a) Ne tentez jamais d'utiliser le four porte ouverte, de modifier les systèmes de verrouillage (loquets) ou d'insérer un objet dans les orifices de verrouillage de sécurité. (b) Ne placez aucun objet entre la façade du four et la porte et ne laissez aucune tache ni aucun reste de produit d'entretien s'accumuler sur les surfaces assurant l'étanchéité.

  • Page 84: Micro-Ondes

    installation du four à micro-ondes INSTAllATION DU fOUR Placez le four sur une surface plane située à 85 cm au-dessus du sol. Cette surface doit être suffisamment résistante pour supporter le poids du four en toute sécurité. • Lorsque vous installez votre four, assurez une 20 cm 10 cm à...

  • Page 85: Fonctions Du Four

    fonctions du four APPAREIl ET ÉlÉMENTS Tableau de commande Ampoule du four Éléments chauffants supérieurs Guide support Verrouillage de sécurité de la porte Porte Poignée de la porte Les guides supports sont principalement utilisés pour la fonction de convection. BOUTONS DU TABlEAU DE COMMANDE 4 5 6 7 1.

  • Page 86: Accessoires

    ACCESSOIRES Les accessoires suivants sont fournis avec le four à micro-ondes : 1. Coupleur : à placer correctement sur l'axe du moteur situé dans le plancher du four. • le coupleur permet de faire tourner le plateau. 2. Anneau de guidage : à placer au centre du four.
  • Page 87 attention ! • N’utilisez jamais ce cuiseur vapeur avec un produit ou modèle différent. Le cuiseur pourrait prendre feu ou causer des dommages irrémédiables sur l’appareil. • N’utilisez jamais le cuiseur vapeur sans eau ou aliments à l’intérieur. Avant d’utiliser ce cuiseur, versez-y au moins 500 ml d’eau. Si la quantité d’eau est inférieure à...

  • Page 88: Avant De Commencer

    avant de commencer RÉGlAGE DE l'hORlOGE Lors de la mise sous tension, « 12:00 » s'affiche automatiquement. Veuillez régler l'heure actuelle. Réglage de l'horloge 1. Tournez le sélecteur multifonction pour régler l'heure. 2. Appuyez sur le bouton de sélecteur. Les chiffres «...

  • Page 89: Nouveau Réglage De L'horloge

    Nouveau réglage de l'horloge 1. Appuyez sur le bouton annuler. 2. Appuyez simultanément sur les boutons puissance décongélation et cuisson automatique. 3. Tournez le sélecteur multifonction pour régler l'heure. 4. Appuyez sur le bouton de sélecteur. 5. Tournez le sélecteur multifonction pour régler les minutes.

  • Page 90: Utilisation Du Four

    utilisation du four UTIlISATION DU MODE CONVECTION Les aliments sont cuits à l'aide des deux éléments chauffants supérieurs et d'un élément de chauffe par convection, pendant qu'un ventilateur latéral répartit l'air chaud de manière uniforme. La grille inférieure est placée sur le plateau tournant. Le plateau rectangulaire est placé...

  • Page 91: Important

    Pendant la cuisson, vous pouvez modifier le réglage du temps de cuisson et de la température. • Temps de cuisson : tournez le sélecteur multifonction. • Température : appuyez sur le bouton de sélecteur puis tournez le sélecteur multifonction. Selon les réglages du mode Convection, les éléments chauffants supérieurs et par convection se mettent en marche et s'arrêtent tout au long de la cuisson afin de réguler la température.

  • Page 92: Utilisation Du Mode Combiné Gril

    UTIlISATION DU MODE COMBINÉ GRIl Ce mode de cuisson fait appel aux éléments chauffants supérieurs ainsi qu'à l'énergie des micro-ondes. Pour faire griller des aliments, ouvrez la porte et placez les aliments sur la grille. N'utilisez pas le plateau rectangulaire pour le mode Combiné...

  • Page 93: Utilisation Du Mode Combiné Convection

    important 1. Utilisez TOUJOURS des ustensiles adaptés à la cuisson aux micro-ondes et au four traditionnel. Les plats en verre ou en céramique conviennent parfaitement, car ils laissent les micro-ondes pénétrer les aliments de façon uniforme. 2. Les récipients étant très chauds, portez TOUJOURS des maniques lorsque vous devez les manipuler.

  • Page 94: Utilisation Du Mode Cuisson Automatique

    5. Appuyez sur le bouton départ. résultat : Lorsque la cuisson est terminée, un signal sonore retentit et le message « Fin » clignote à quatre reprises. Le four émet ensuite un signal sonore toutes les minutes. Vous pouvez modifier le temps et la puissance pendant la cuisson. • Temps de cuisson : tournez le sélecteur multifonction.

  • Page 95: Fonction De Cuisson Automatique

    fonction de Cuisson automatique Le tableau suivant répertorie les vingt programmes Cuisson automatique. Il indique également les quantités, les temps de repos et les instructions appropriées. Les temps de cuisson et les niveaux de puissance sont pré- programmés pour plus de facilité. Utilisez des maniques pour sortir le plat du four.
  • Page 96 code type quantité temps accessoire consignes d’aliment (kg) de repos (min) Plat préparé 0,3-0,35 Plat allant au Percez le film protecteur. (surgelé) 0,4-0,45 micro-ondes Placez les aliments au (-18 °C) centre du plateau tournant. Ce programme convient à la cuisson de plats composés de trois aliments différents (ex. : viande en sauce, légumes et...
  • Page 97 code type quantité temps accessoire consignes d’aliment (kg) de repos (min) Pommes 0,5-0,55 Plat allant au Pesez les pommes de terre de terre 0,7-0,75 micro-ondes après les avoir épluchées, épluchées lavées et coupées en morceaux de même taille. Mettez-les dans une cocotte en verre et couvrez.
  • Page 98 code type quantité temps accessoire consignes d’aliment (kg) de repos (min) Morceaux 0,5-0,6 Badigeonnez d'huile de poulet 1,1-1,2 les morceaux de poulet réfrigérés et ajoutez des épices. Placez-les sur la grille supérieure, côté peau vers le bas. Retournez dès que le signal sonore retentit. Appuyez sur le bouton Départ pour reprendre la cuisson.
  • Page 99 code type quantité temps accessoire consignes d’aliment (kg) de repos (min) lasagnes 0,4-0,5 Plat allant au Placez les lasagnes surgelées 0,9-1,0 micro-ondes surgelées dans un plat en (-18 °C) Pyrex ou en céramique de taille adéquate. Posez le plat sur la grille inférieure. Petits pains 0,1-0,2 Disposez les petits pains...

  • Page 100: Utilisation Du Mode Cuisson Vapeur/Cuisson Croustillante Automatique

    UTIlISATION DU MODE CUISSON VAPEUR/CUISSON CROUSTIllANTE AUTOMATIqUE La fonctionnalité Cuisson vapeur/Cuisson croustillante automatique propose un temps de cuisson préprogrammé. Vous n'avez besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. Vous pouvez sélectionner la quantité en tournant le sélecteur multifonction.
  • Page 101 2. Sélectionnez le type d'aliments en tournant le sélecteur multifonction. • Cuisson vapeur automatique : S-1 à S-5 • Cuisson croustillante automatique : C-1 à C-5 3. Pour modifier la quantité, appuyez sur le bouton de sélection puis choisissez la quantité que vous souhaitez en tournant le sélecteur multifonction. 4. Appuyez sur le bouton départ. résultat : Les aliments sont cuits en fonction du réglage préprogrammé...
  • Page 102 fonctions de Cuisson vapeur/Cuisson croustillante automatique Le tableau suivant répertorie les cinq programmes de cuisson vapeur automatique et les cinq programmes de cuisson croustillante automatique. Il indique également les quantités, les temps de repos et les instructions appropriées. Les temps de cuisson et les niveaux de puissance sont pré-programmés pour plus de facilité.
  • Page 103 Placez toujours sur le plat croustilleur et la grille au centre du four. Utilisez des maniques pour sortir le plat du four. code type quantité temps accessoire consignes d’aliment (kg) de repos (min) légumes 0,2-0,5 Rincez et nettoyez les légumes et coupez-les en tranches ou en tranches morceaux de taille équivalente.
  • Page 104 code type quantité temps accessoire consignes d’aliment (kg) de repos (min) Œufs 0,1-0,5 Versez ½ l d'eau dans le plat du durs cuiseur vapeur. Posez le plateau dans le plat +500 ml du cuiseur vapeur. Percez 3 à d'eau froide 8 œufs frais d'environ 60 g chacun (taille moyenne) et placez-les dans les petites...
  • Page 105 code type quantité temps accessoire consignes d’aliment (kg) de repos (min) Potatoes 0,2-0,3 Coupez les pommes de terre 0,3-0,4 en quartiers ou en cubes. Badigeonnez-les d'huile d'olive, de sel et d'épices. Répartissez uniformément les quartiers de pommes de terre sur le plat croustilleur et placez le tout sur la grille supérieure, au centre du plateau tournant.

  • Page 106: Utilisation Du Mode Cuisson Vapeur Manuelle

    UTIlISATION DU MODE CUISSON VAPEUR MANUEllE Avec le cuiseur vapeur, vous pouvez non seulement utiliser le mode de cuisson vapeur automatique, mais également le mode de cuisson vapeur manuelle en vous référant au tableau de cuisson vapeur manuelle pages 50 à 51. La procédure suivante explique comment utiliser la fonction manuelle de cuisson vapeur.
  • Page 107 3. Appuyez sur le bouton départ. résultat : L'éclairage du four est activé et le plateau commence à tourner. • Lorsque la cuisson est terminée, un signal sonore retentit quatre fois. • Le signal de rappel de fin de cuisson retentit 4 fois (une fois toutes les minutes). • L'heure s'affiche à nouveau. attention ! • N'utilisez jamais ce cuiseur vapeur avec un produit ou modèle différent. Le cuiseur pourrait prendre feu ou causer des dommages irrémédiables sur l'appareil.

  • Page 108: Utilisation Du Mode Cuisson Croustillante Manuelle

    Les fours micro-ondes traditionnels ne permettent généralement pas, en mode gril/ convection, de donner une consistance croustillante aux aliments (ex. : pâtisseries ou pizzas). Le plat croustilleur Samsung est parfaitement adapté à ce type de cuisson. Vous pouvez également l'utiliser pour faire cuire du lard, des œufs ou encore des saucisses.
  • Page 109 6. Réglez le temps de cuisson en tournant le sélecteur multifonction autant que nécessaire. Sélectionnez le temps de cuisson indiqué dans le guide de cuisson croustillante manuelle, page 60. 7. Appuyez sur le bouton départ. résultat : Lorsque la cuisson est terminée, un signal sonore retentit et le message « End » (Fin) clignote à quatre reprises. Le four émet ensuite un signal sonore toutes les...

  • Page 110: Utilisation Du Mode Mémoire

    UTIlISATION DU MODE MÉMOIRE Vous pouvez mettre en mémoire vos recettes favorites pour une utilisation ultérieure. Pour sauvegarder votre recette en mémoire : 1. Sélectionnez un mode à l'aide du sélecteur de mode et effectuez les étapes nécessaires avant d'appuyer sur le bouton départ. (N'appuyez pas sur le bouton départ tout de suite.) (Pour plus de détails sur la procédure à suivre,...

  • Page 111: Utilisation Du Mode Décongélation

    UTIlISATION DU MODE DÉCONGÉlATION Réglage du mode Décongélation La décongélation par micro-ondes propose cinq programmations différentes. Le temps de décongélation et la puissance se règlent automatiquement. Il vous suffit de sélectionner le réglage et le poids des aliments pour démarrer la décongélation. Ouvrez la porte.
  • Page 112 Placez la viande congelée, la volaille, le poisson et les légumes sur un plat en verre plat ou un plat en céramique sur le plateau tournant. (Reportez-vous à la page 39 pour les instructions de sécurité) aliments quantité temps consignes surgelés (kg) de repos (-18 °c) (min) 0,2 à 2,0 20 à...

  • Page 113: Utilisation Du Mode De Maintien Au Chaud

    UTIlISATION DU MODE DE MAINTIEN AU ChAUD 1. Appuyez sur le bouton arrêt/annuler/ économie d’énergie pour le mode Veille. 2. Appuyez sur le bouton maintien au chaud. 3. Sélectionnez le type d’aliment que vous souhaitez maintenir au chaud à l’aide du sélecteur multifonction. (1~4) 4.
  • Page 114 fonctionnalités de maintien au chaud Le tableau suivant répertorie les quatre programmes de maintien au chaud. Il répertorie tous les aliments compatibles avec chacun de ces programmes. Le temps et la température de cuisson sont pré-programmés pour vous faciliter la tâche.

  • Page 115: Fonctionnement D'un Four À Micro-Ondes

    fONCTIONNEMENT D'UN fOUR à MICRO-ONDES Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L'énergie qu'elles dégagent permet de faire cuire ou réchauffer les aliments sans en altérer la forme ni la couleur. Vous pouvez utiliser votre four à micro-ondes pour : • faire décongeler ;...

  • Page 116: Utilisation Du Mode Micro-Ondes

    UTIlISATION DU MODE MICRO-ONDES Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. Lors de la cuisson, les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et le sucre contenus dans les aliments. En pénétrant dans les aliments, les micro-ondes provoquent une excitation des molécules.

  • Page 117: Guide Relatif Aux Puissances De Cuisson Par Micro-Ondes

    Guide relatif aux puissances de cuisson par micro-ondes puissance pourcentage puissance remarque émise (W) Pour faire chauffer des liquides. ÉlEVÉE RElATIVEMENT Pour faire chauffer et cuire des aliments. ÉlEVÉE MOYENNEMENT Pour faire chauffer et cuire des aliments. ÉlEVÉE MOYENNE Pour faire cuire de la viande et faire MOYENNEMENT chauffer des aliments délicats.
  • Page 118 récipient adapté à la remarques cuisson aux micro-ondes • Sacs en papier ou journal Peuvent s'enflammer.  • Papier recyclé ou Peuvent créer des arcs électriques.  ornements métalliques Plats en verre • Plats de service adaptés Peuvent être utilisés sauf s'ils sont ornés de  à la cuisson au four décorations métalliques.

  • Page 119: Temps De Repos

    Guide de cuisson aux micro-ondes Micro-ondes Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et le sucre contenus dans les aliments. En pénétrant dans les aliments, les micro-ondes provoquent une excitation des molécules. Cette agitation crée des mouvements de friction qui génèrent la chaleur nécessaire à...

  • Page 120: Guide De Cuisson Pour Les Légumes Surgelés

    Guide de cuisson pour les légumes surgelés Utilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four. Couvrez le tout pendant la durée minimale de cuisson (reportez-vous au tableau). Poursuivez la cuisson selon votre goût. Remuez deux fois pendant la cuisson et une fois après. Ajoutez du sel, des herbes ou du beurre après la cuisson.
  • Page 121 Tous les légumes frais doivent être cuits à pleine puissance (900 W). type portion temps temps consignes d’aliment (min) de repos (min) 3 à 4 Préparez des sommités de taille égale. Brocolis 6 à 7 Disposez les brocolis en orientant les tiges vers le centre. Choux de 5 à 6 Ajoutez 60 à 75 ml (5 à 6 cuillères à Bruxelles soupe) d'eau.

  • Page 122: Utilisation Du Cuiseur Vapeur

    Utilisation du cuiseur vapeur Versez 500 ml d'eau froide dans le plat du cuiseur vapeur. Placez le plateau du cuiseur vapeur sur le plat, disposez les aliments sur le plateau et couvrez avec le couvercle en acier inoxydable. Posez le cuiseur vapeur sur le plateau tournant. Les temps de cuisson dépendent de la taille, de l'épaisseur et du type des aliments.
  • Page 123 type portion (g) puissance temps consignes d’aliment froide (min) (ml) Pommes 25-30 Rincez et nettoyez les pommes de de terre (petites) terre et percez leur peau à l'aide d'une fourchette. Répartissez uniformément les pommes de terre entières sur le plateau du cuiseur vapeur.

  • Page 124: Guide De Cuisson Pour Le Riz Et Les Pâtes

    Guide de cuisson pour le riz et les pâtes riz : utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle, car le riz double de volume pendant la cuisson. Faites cuire à couvert. Une fois le temps de cuisson écoulé, remuez avant de laisser reposer puis salez ou ajoutez des herbes et du beurre.
  • Page 125 Reheat (Réchauffage) Votre four micro-ondes permet de faire réchauffer les aliments bien plus rapidement que le four traditionnel ou la table de cuisson. Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau ci- dessous. Le calcul des temps de réchauffage dans le tableau est basé sur une température ambiante comprise entre +18 et +20 °C pour les liquides et sur une température comprise entre +5 et +7 °C pour les aliments réfrigérés.

  • Page 126: Faire Réchauffer Des Liquides

    Faire réchauffer des liquides Une fois le cycle terminé, laissez toujours reposer les liquides au moins 20 secondes à l'intérieur du four afin que la température s'homogénéise. Remuez SYSTÉMATIQUEMENT le contenu une fois le temps de cuisson écoulé (et pendant la cuisson si nécessaire). Pour éviter toute projection de liquide bouillant, et donc toute brûlure, placez une cuillère ou un bâtonnet en verre dans les boissons et remuez avant, pendant et après le réchauffage.

  • Page 127: Faire Réchauffer Des Aliments Pour Bébé Aliments Pour Bébé

    Faire réchauffer des aliments pour bébé aliments pour bébé Versez les aliments dans une assiette creuse en céramique. Recouvrez le récipient d'un couvercle en plastique. Remuez bien après le réchauffage ! Laissez reposer pendant 2 à 3 minutes avant de servir. Remuez de nouveau et vérifiez la température. Température de service recommandée : entre 30 et 40 °C.

  • Page 128: Décongélation

    Décongélation Les micro-ondes constituent un excellent moyen de décongeler les aliments. Elles permettent de faire décongeler progressivement les aliments en un temps record. Cela peut se révéler fort utile si vous recevez du monde à l'improviste. La volaille doit être entièrement décongelée avant cuisson. Retirez toute attache métallique et tout emballage de la volaille afin de permettre au liquide produit pendant la décongélation de s'écouler.
  • Page 129 Tous les aliments doivent être décongelés à l'aide de la fonction de décongélation (180 W). type d’aliment quantité temps temps consignes (min) de repos (min) Viande Viande hachée 250 g 4 à 6 15 à 30 Placez la viande dans l'assiette 500 g 9 à...

  • Page 130: Micro-Ondes + Gril

    GRIL Les éléments chauffants du gril sont situés sous la paroi supérieure du four. Ils fonctionnent lorsque la porte est fermée et que le plateau tourne. La rotation du plateau permet de dorer uniformément les aliments. Le préchauffage du gril pendant 2 à...
  • Page 131 aliments frais quantité puissance temps temps consignes 2ème côté côté (min) (min) Tartines 4 parts gril seul 2-2½ Placez les tartines côte à côte grillées (25 g/ sur la grille supérieure. tartine) Tomates 400 g 300 W + 5 à 6 Coupez les tomates en deux. grillées (2 parts) Gril...
  • Page 132 Guide d'utilisation du plat croustilleur nous vous recommandons de faire préchauffer le plat croustilleur directement sur le plateau tournant. préchauffez le plat croustilleur durant 3 à 4 minutes et reportez-vous aux durées et instructions figurant dans le tableau. Utilisez des maniques pour la sortir du four. type quantité...
  • Page 133 type quantité préchauffage temps consignes d’aliment mode temps mode temps (min) (min) frites 250 g 600 W + 180 W + 12 à Faites préchauffer le plat 180 °C 200 °C croustilleur. Répartissez au four surgelées uniformément les frites sur le plat croustilleur. Posez le plat sur la grille supérieure. Retournez les frites à...
  • Page 134 Guide d'utilisation de la convection faites préchauffer le four à convection à la température désirée à l'aide de la fonction de préchauffage rapide. Reportez-vous aux puissances et aux temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les instructions relatives à...
  • Page 135 Guide d'utilisation du plateau rectangulaire Utilisez le plateau rectangulaire uniquement en mode Convection ou en mode Gril. Insérez le plateau rectangulaire dans le guide support. Faites préchauffer le four à la température désirée en utilisant la fonction de préchauffage rapide (sauf indications contraires - reportez-vous au tableau). Lorsque vous utilisez la fonction Gril uniquement, préchauffez le gril durant 3 à...
  • Page 136 Simple et rapide faire fondre du Beurre Mettez 50 g de beurre dans un petit plat creux en verre. Recouvrez le récipient d'un couvercle en plastique. Faites chauffer pendant 30 à 40 secondes à 900 W jusqu'à ce que le beurre ait entièrement fondu. faire fondre du chocolat Mettez 100 g de chocolat dans un petit plat creux en verre. Faites chauffer pendant 3 à 5 minutes à 450 W jusqu'à ce que le chocolat ait entièrement fondu.

  • Page 137: Arrêt Du Signal Sonore

    ARRêT DU SIGNAl SONORE Le signal sonore peut être désactivé à tout moment. 1. Pour désactiver le signal sonore, appuyez simultanément sur les boutons arrêt/annulation et départ. 2. Pour réactiver le signal sonore, appuyez à nouveau simultanément sur les boutons arrêt/annulation et départ.

  • Page 138: Préchauffage Rapide Du Four

    PRÉChAUffAGE RAPIDE DU fOUR Pour la cuisson par convection, il est recommandé de préchauffer le four à la température appropriée avant d'y placer les aliments. Lorsque le four atteint la température requise, celle-ci est maintenue pendant environ 10 minutes ; le four s'éteint ensuite automatiquement.

  • Page 139: Nettoyage Et Entretien

    nettoyage et entretien NETTOYAGE DU fOUR Utilisation de la fonction de nettoyage vapeur La vapeur dégagée par le système de nettoyage vapeur permet d'humidifier les parois du four. Cette fonction vous permet de nettoyer aisément l'intérieur de l'appareil. important • N'utilisez cette fonction qu'une fois le four complètement refroidi (température ambiante).

  • Page 140: Nettoyage Du Four Micro-Ondes

    6. Ouvrez la porte. 7. Nettoyez l'intérieur du four à l'aide d'un chiffon sec. Retirez le plateau tournant et nettoyez uniquement la partie du four située sous la grille à l'aide de papier absorbant. • N'utilisez le réservoir qu'en mode Nettoyage vapeur. • Retirez-le lors de la cuisson d'éléments non liquides, car il pourrait endommager le four micro-ondes et provoquer un incendie. Nettoyage du four micro-ondes Nettoyez régulièrement votre four afin d'éviter toute accumulation de graisses et de résidus alimentaires, en particulier sur les surfaces internes et externes, la...

  • Page 141: Rangement Et Entretien Du Four Micro

    Les réparations doivent uniquement être effectuées par un technicien qualifié. Si le four a besoin d'être réparé, débranchez-le et contactez le service après-vente Samsung le plus proche. Avant d'appeler, munissez-vous des informations suivantes : • le numéro du modèle et le numéro de série (figurant à l'arrière du four) ; • les détails concernant la garantie ;...

  • Page 142: Codes D'erreur

    Des interférences électroniques provoquent la réinitialisation de l'écran. • Débranchez le cordon d'alimentation, puis rebranchez-le. Réglez à nouveau l'horloge. De la condensation se forme à l'intérieur du four • Ce phénomène est normal. Essuyez-la simplement après la cuisson. Le ventilateur continue de fonctionner après l'arrêt du four. • Ce phénomène est normal. Le ventilateur de refroidissement continue de fonctionner pendant trois minutes après l'arrêt du four. Un flux d'air est détecté...

  • Page 143: Caractéristiques Technique

    Samsung s'efforce sans cesse d'optimiser ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. CARACTÉRISTIqUES TEChNIqUES alimentation 230 V ~ 50 Hz consommation Puissance maximale 3050 W électrique Micro-ondes 1550 W Gril 1550 W Cuisson par convection 2000 W...
  • Page 144 Code n° : DE68-03749K-02 CP1370E_EST-03749K-02_FR.indb 72 22/12/2010 09:56:30...

Ce manuel est également adapté pour:

Cp1370est

Table des Matières