Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Allgemeine Anfragen <LG Informationscenter für Kunden> Service Hotline Österreich: 0810 144 131 (zum Ortstarif) Service Hotline Schweiz: 0848 543 543 (zum Ortstarif) * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen.
Page 2 all-guides.com...
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Dieses Gerät verwendet keine harmonisierte Frequenz und soll in allen europäischen Ländern verwendet werden. Wi-Fi (WLAN) Das WLAN kann innerhalb der EU in Innenräumen uneingeschränkt verwendet werden. In Frankreich ist eine Benutzung im Freien jedoch nicht möglich. Der UKW-Sender soll in allen europäischen Ländern verwendet werden, mit Ausnahme von Frankreich, Griechenland, Ungarn, Italien, Lettland, Russland, UKW-Sender...
Page 122 all-gui des.c...
Page 124 All manuals and user guides at all-guides.com Ce manuel peut présenter des différences par rapport à votre téléphone, en fonction de la version du micrologiciel utilisé ou de votre opérateur. Guide de l’utilisateur du KM900 KM900...
Page 125 All manuals and user guides at all-guides.com Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du KM900, un téléphone portable sophistiqué et compact conçu par LG pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique. Recyclage de votre ancien téléphone Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d’une croix,...
Page 126 All manuals and user guides at all-guides.com Configurer Votre écran d’accueil Fonctions de base Création Organisation Paramètres Accessoires...
Page 127 Familiarisation avec le viseur ....55 Utilisation du transfert d’appel ....38 Réglage de l’exposition ......56 Restriction d’appels ........39 Utiliser les paramètres avancés ....56 Modifi cation des paramètres d’appel Regarder vos vidéos sur un téléviseur ..58 LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 128 all-gui des.c...
Page 129 All manuals and user guides at all-guides.com Vos photos et vidéos ......59 Musique ............69 Lecture d’une chanson.......70 Utiliser la fonction zoom lors du Utilisation de la radio ........70 visionnage d’une vidéo ou de l’affi chage Rechercher des stations ......71 d’une photo ...........59 Réinitialisation des stations ......71 Réglage du volume lors de la lecture Utilisation de l’émetteur FM pour la...
Page 130 ................85 Modifi cation des paramètres de Connectivité ...........86 Utilisation du Gestionnaire de mémoire ................87 Utilisation du mode Avion ......88 Envoi et réception de fi chiers via Bluetooth ............89 Modifi cation des paramètres Bluetooth ................90 LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 131: Précautions D'usage De L'appareil
Précautions d’usage de l’appareil All manuals and user guides at all-guides.com Veuillez lire ces recommandations. scientifiques. Ces directives Leur non-respect peut s’avérer comprennent des marges de dangereux, voire illégal. sécurité destinées à garantir la sécurité de toutes les personnes, Exposition aux quels que soient leur âge et radiofréquences condition physique.
Page 132 à la distance de séparation pour sa conformité aux normes définies l’établissement de la transmission. pour une utilisation au niveau de La valeur DAS la plus élevée l’oreille est de 0.602 W/kg. enregistrée pour ce modèle lors LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 133 All manuals and user guides at all-guides.com des tests effectués afin de vérifier Informations de la FCC sur le sa conformité aux normes définies débit d’absorption spécifique pour une utilisation au niveau du (DAS) corps est de 0.646 W/kg. Votre téléphone portable est * La limite DAS applicable aux également conçu pour répondre équipements mobiles utilisés par le...
Page 134 all-gui des.c...
Page 135 • Tenez votre téléphone éloigné des appareils électriques, tels que téléviseurs, postes radio et ordinateurs personnels. • Ne placez pas votre téléphone à proximité de sources de chaleur, telles qu’un radiateur ou une cuisinière. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 136 All manuals and user guides at all-guides.com • Ne le faites pas tomber. • Pour nettoyer l’extérieur du combiné, utilisez un chiffon sec. • Ne soumettez pas votre téléphone N’utilisez pas de solvant, tel que du à des vibrations mécaniques ou à benzène, un diluant ou de l’alcool.
Page 137: Fonctionnement Optimal Du Téléphone
Tous les téléphones portables peuvent provoquer des interférences pouvant affecter les performances des appareils électroniques. • N’utilisez pas votre téléphone à proximité d’équipements médicaux sans autorisation. Demandez LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 138: Stimulateurs Cardiaques
All manuals and user guides at all-guides.com Stimulateurs cardiaques Sécurité au volant Les fabricants de stimulateurs Vérifiez les lois et règlements en cardiaques recommandent de vigueur en matière d’utilisation des maintenir une distance minimale de téléphones portables dans la zone 15 cm entre un téléphone portable où...
Page 139: Zone De Déminage
Respectez les restrictions, les pendant de longues périodes. Nous règlements et les lois en vigueur. vous recommandons de ne pas tenir l’appareil près de votre oreille lorsque le mode mains libres est activé. Pendant les communications LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 140 all-gui des.c...
Page 141: Zones À Atmosphère Explosive
All manuals and user guides at all-guides.com Zones à atmosphère Enfants explosive Conservez votre téléphone dans un endroit sûr, hors de la portée des jeunes • N’utilisez pas votre téléphone dans enfants. Votre téléphone comprend des une station-service. petites pièces qui peuvent présenter un •...
Page 142 • Le remplacement de la batterie par un et chargeurs LG. Les chargeurs modèle inadapté risque d’ e ntraîner LG sont conçus pour optimiser la une explosion de cette dernière. durée de vie de votre batterie. • Le remplacement de la batterie •...
Page 143 All manuals and user guides at all-guides.com Conditions d’utilisation pour réduire le niveau d’exposition du consommateur aux rayonnements • Téléphonez dans de bonnes conditions de réception pour diminuer la quantité de rayonnements. Pour ce faire, évitez de téléphoner dans les parking souterrains, lors de déplacements en train ou en voiture.
Page 144: Présentation Du Téléphone
é cran LCD et les fonctionnalités de l’ é cran tactile. Évitez de couvrir le fi lm de protection situé sur le capteur de proximité de l’ é cran LCD. Cela risquerait de provoquer des dysfonctionnements au niveau du capteur. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 145 All manuals and user guides at all-guides.com Touches de volume Prise pour le chargeur / • Lorsque l’écran est le câble USB en veille : volume des ASTUCE : Pour touches. connecter le câble • Pendant un appel : USB, attendez volume de l’écouteur.
Page 146 all-gui des.c...
Page 147: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie
GPS, la Wi-Fi ou Bluetooth. L’antenne est fi xée sur le couvercle de la batterie. Retrait de la batterie Saisissez la partie supérieure de la batterie et soulevez-la de son compartiment. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 148 All manuals and user guides at all-guides.com Installation de la carte USIM Installation de la batterie Faites glisser la carte USIM dans Placez la partie supérieure de la l’emplacement prévu. Assurez- batterie dans la partie supérieure vous que la zone de contact du compartiment de la batterie.
Page 149: Installation De La Carte Usim Et De La Batterie
être chargée complètement à la première utilisation. Ignorez le message « Batterie chargée » et laissez le téléphone en charge toute une nuit (au moins 14 heures). LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 150: Carte Mémoire
Carte mémoire All manuals and user guides at all-guides.com Installation d’une carte mémoire Une carte mémoire permet d’étendre l’espace mémoire disponible de votre téléphone. REMARQUE : Une carte mémoire est un accessoire facultatif. Insérez la carte mémoire dans le logement prévu à cet effet, dans la partie supérieure, jusqu’à...
Page 151: Formatage De La Carte Mémoire
Choisissez Tout sélect. ou confirmez votre choix. chaque nom un par un, puis Saisissez le mot de passe s’il vous appuyez sur Copier sur le est demandé. La carte est alors téléphone. formatée et prête à l’emploi. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 152 all-gui des.c...
Page 153: Votre Écran D'accueil
Votre écran d’accueil All manuals and user guides at all-guides.com Cet écran permet notamment • Pour restaurer l’écran d’accueil d’accéder aux options des menus, lorsqu’il est en veille, appuyez sur d’émettre un appel et d’afficher la touche de mise en marche ou l’état de votre téléphone.
Page 154 é cran, ou, dans le cas d’ o bjets déja ajoutés, en touchant et en maintenant la pression sur l’un des objets. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 155: Touches De Raccourci
All manuals and user guides at all-guides.com Touches de raccourci Les touches de raccourci de votre écran d’accueil vous permettent d’accéder d’une simple touche aux fonctions que vous utilisez le plus. Appuyez sur cette touche Utilisez cette touche pour pour afficher le pavé de ouvrir la liste des contacts.
Page 156: Écran Tactile
KM900 varient en fonction de la écrans, comme par exemple les tâche en cours. pages Web, le défilement peut aussi Ouverture d’une application se faire de haut en bas. Pour ouvrir une application, il suffit d’appuyer sur l’icône correspondante. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 157 All manuals and user guides at all-guides.com Zoom avant et arrière Vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière sur vos photos, pages Web, e-mails ou cartes. Rapprochez vos doigts ou écartez- les.
Page 158 all-gui des.c...
Page 159 Téléchargement terminé. Aucun réseau Téléchargement annulé. Options en cours d’appel Internet EDGE Effectuer une recherche HSDPA Renvoi d’appel WiFi activée Rejet d’appel Message Bluetooth Sécurité Kit piéton mains libres Oreillette Bluetooth mono Zone d’origine LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 160 All manuals and user guides at all-guides.com Icône Description Icône Description Itinérant Message Push Alarme Mode Avion Agenda (Calendrier) Extérieur Multitâche Silencieux Pause musique Personnalisé 1-10 Lecture musique Sonnerie après vibreur Lecture musique avec Sonnerie avec vibreur diffusion FM Mémoire externe Lecture radio FM État batterie Diffusion FM...
Page 161: Utilisation De La Fonction Multitâche
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de la fonction Multitâche Appuyez sur la touche Multitâche pour ouvrir le menu Multitâche. Dans ce menu, vous pouvez visualiser toutes les applications en cours d’exécution et y accéder d’une simple touche. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 162: Appels
Appels All manuals and user guides at all-guides.com Émission d’un appel ASTUCE : Vous trouverez les téléphonique ou visio options Envoyer message, Enregistrer le numéro ou Appuyez sur pour ouvrir le Rech. répertoire en appuyant clavier. Saisissez le numéro sur le clavier. Pour effacer un chiffre, appuyez Appel des contacts sur la touche d’effacement.
Page 163: Réponse À Un Appel Et Rejet D'un Appel
All manuals and user guides at all-guides.com Réponse à un appel et rejet d’un appel Lorsque votre téléphone sonne, appuyez sur la touche pour répondre à l’appel. Pour rejeter l’appel entrant, appuyez sur la touche LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 164 all-gui des.c...
Page 165: Options En Cours D'appel
All manuals and user guides at all-guides.com Options en cours d’appel Haut-parleur : appuyez sur pour activer le haut-parleur. Muet : appuyez sur pour désactiver le microphone de sorte que votre interlocuteur ne puisse pas vous entendre. Attente : touchez pour mettre un appel en attente.
Page 166: Réglage Du Volume Pendant L'appel
Émission d’un appel). pour lui affecter un contact de Appuyez sur pour lancer numéro abrégé. l’appel. Votre liste de contacts s’ouvre. Sélectionnez le contact que vous souhaitez affecter à ce numéro LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 167: Désactivation De Dtmf
All manuals and user guides at all-guides.com Les deux appels s’affichent sur Désactivation de DTMF l’écran d’appel. L’appel initial est DTMF permet d’utiliser des verrouillé et mis en attente. commandes numériques pour Pour mettre fin à un des deux naviguer dans les menus des appels appels ou aux deux, appuyez sur automatisés.
Page 168: Utilisation Du Transfert D'appel
Pour affi cher les détails de chaque appel (date, l’activer. heure et durée), appuyez sur la REMARQUE : Le renvoi d’appel ligne correspondante. entraîne des frais supplémentaires. Pour plus d’informations, contactez votre opérateur réseau. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 169: Restriction D'appels
All manuals and user guides at all-guides.com ASTUCE : pour désactiver ASTUCE : sélectionnez tous les renvois d’appel, Restriction d’appels pour choisissez Désactiver tout dans activer et compiler une liste le menu Renvoi d’appel. de numéros pouvant être appelés à partir de votre Restriction d’appels téléphone.
Page 170 all-gui des.c...
Page 171: Modifier Les Paramètres D'appel Visio
à chaque minute d’un appels vidéo. appel. Prise d’appel Bluetooth : sélectionnez Mains-libres pour pouvoir répondre à un appel via un casque Bluetooth ou sélectionnez Téléphone si vous préférez appuyer sur une touche LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 172: Messagerie
Messagerie All manuals and user guides at all-guides.com Après avoir saisi votre texte, Messagerie vous avez la possibilité d’envoyer Votre KM900 réunit les fonctions un SMS ou un MMS, ou de SMS, MMS de votre téléphone au sélectionner Email pour envoyer sein d’un menu intuitif et convivial.
Page 173: Saisie De Texte
Par exemple, pour écrire « hello », minuscules). appuyez deux fois sur 4, deux fois Pour entrer un espace, appuyez sur 3, trois fois sur 5, à nouveau trois fois sur 5, puis trois fois sur 6. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 174: Modification Des Paramètres De Messagerie Électronique
All manuals and user guides at all-guides.com Intervalle récupération : permet Modification des paramètres de définir la fréquence à laquelle de messagerie électronique votre KM900 vérifie l’arrivée de Vous pouvez modifier les nouveaux e-mails. paramètres de votre messagerie Inclure message dans Transf. électronique selon vos préférences.
Page 175: Dossiers De Messages
Pour modifier un message, la rédaction d’un message, vous sélectionnez-le, effectuez les pouvez en enregistrer le début dans modifications et appuyez sur ce dossier. Conversations : permet de classer automatiquement les messages (SMS) par destinataire. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 176 all-gui des.c...
Page 177: Utilisation Des Émoticônes
All manuals and user guides at all-guides.com sur SMS. Vous pouvez modifier les Utilisation des émoticônes paramètres suivants : Égayez vos messages en les Centre SMS : permet de saisir agrémentant d’émoticônes. Les les détails de votre centre de émoticônes les plus courants messagerie.
Page 178: Modification Des Paramètres Mms
Manuel, vous ne recevrez qu’une Ctre msg multimédia : permet de notification pour les MMS. Vous saisir les détails de votre centre de pourrez alors choisir ou non de les messagerie. télécharger complètement. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 179: Appareil Photo
Appareil Photo All manuals and user guides at all-guides.com Lorsque la photo est prise Permet de revenir au menu précédent. Votre photo s’affiche à l’écran. Le nom de l’image est présenté avec Permet de supprimer l’image. quatre icônes sur le côté droit. Permet de prendre immédiatement une autre photo.
Page 180: Familiarisation Avec Le Viseur
Pour que l’écran du viseur soit moins encombré, toutes les options de raccourcis peuvent être désactivées. Il vous suffi t d’appuyer une fois sur le centre du viseur. Pour faire réapparaître les options, appuyez de nouveau sur l’écran. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 181: Utilisation Du Flash
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du flash Réglage de l’exposition Le flash est réglé par défaut sur L’exposition définit la différence Auto, mais il existe d’autres options. entre les parties claires et sombres d’une image. Une image au Sélectionnez dans le coin contraste faible paraît floue, alors...
Page 182 all-gui des.c...
Page 183: Utiliser Les Paramètres Avancés
: autoportraits, basculez sur l’appareil Désactivé, 3 s, 5 s ou 10 s. Le photo interne de votre LG KM900. minuteur est très utile si vous voulez Vous pouvez également basculer figurer sur une photo.
Page 184 All manuals and user guides at all-guides.com utiliser le flash. Choisissez la valeur Mise au pt auto : permet de choisir ISO parmi Auto, 100, 200, 400 et le mode de mise au point de 800. l’appareil photo. Vous avez le choix entre les options Auto, Manuel ou Qualité...
Page 185: Utilisation De L'appareil Photo Intégré
Lorsque vous intégré quittez l’appareil photo, les valeurs par défaut de tous vos Votre LG KM900 est équipé d’un paramètres sont rétablies, à appareil photo 640x480 qui permet l’exception de la taille et de aussi bien de prendre des photos la qualité...
Page 186 All manuals and user guides at all-guides.com ASTUCE : Les réglages de l’appareil photo interne sont moins nombreux car il ne possède ni fl ash ni mode ISO. La taille de l’image, les eff ets de couleur, la qualité de l’image, la balance des blancs et le retardateur peuvent être modifi és et défi nis en...
Page 187: Caméra Vidéo
Message, E-mail ou via Permet d’afficher les vidéos Bluetooth. Pour plus d’informations enregistrées et les galeries photo. sur l’envoi des messages, ou pour plus d’informations sur l’envoi et la réception de fichiers via Bluetooth. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 188 all-gui des.c...
Page 189: Familiarisation Avec Le Viseur
All manuals and user guides at all-guides.com Familiarisation avec le viseur Retour : appuyez sur cette icône pour revenir à l’écran d’accueil. Lancer enreg. Galerie : appuyez sur cette icône pour afficher la galerie. Exposition : reportez-vous à la section Réglage de l’exposition. Vitesse d’enregistrement État du flash : activez ou désactivez le flash.
Page 190: Réglage De L'exposition
All manuals and user guides at all-guides.com Basculer vers : basculez sur la Réglage de l’exposition caméra interne de votre LG KM900 L’ e xposition définit la différence entre si vous souhaitez vous filmer. Pour les parties claires et sombres d’une plus d’informations sur l’utilisation...
Page 191 All manuals and user guides at all-guides.com Auto, Incandescent, Ensoleillé, Mémoire utilisée : permet Fluorescent ou Nuageux. d’enregistrer vos photos dans la Mémoire du téléphone ou la Qualité vidéo : permet de Mémoire externe. sélectionner l’une des options suivantes : Super fine, Avancé et Voix : choisissez Muet pour Générale.
Page 192: Regarder Vos Vidéos Sur Un Téléviseur
à l’aide du câble de sortie REMARQUE : Le câble de sortie TV est vendu séparément. AVERTISSEMENT : tous les formats, à l’exception des formats 320x240 et 176x144 sont compatibles avec votre téléviseur. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 193: Vos Photos Et Vidéos
Vos photos et vidéos All manuals and user guides at all-guides.com Utiliser la fonction zoom lors Modification des photos du visionnage d’une vidéo ou Il existe de nombreuses possibilités pour modifier vos photos, y ajouter de l’affichage d’une photo des éléments ou leur donner un Lorsque vous affichez des photos petit peu plus de vie.
Page 194 all-gui des.c...
Page 195 Permet de revenir à la d’édition avancées. Reportez- galerie. vous aux sections Ajout d’un renforcement des couleurs et Modification des couleurs d’une photo. Filtrer Pour plus d’informations sur l’ajout d’un effet à une photo. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 196 All manuals and user guides at all-guides.com Ajuste Vous pourrez ainsi réaliser ment des réglages sur la photo en utilisant la couleur automatique, la luminosité etc.
Page 197: Multimédia
Images Mes images contient une liste d’images comprenant des images préchargées par défaut sur votre téléphone, des images que vous avez téléchargées et des photos prises avec l’appareil photo de votre téléphone. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 198: Utilisation D'une Image
All manuals and user guides at all-guides.com Image de démarrage : permet Utilisation d’une image de définir une image pour qu’elle Les images peuvent servir de fonds s’affiche lorsque vous allumez d’écran, d’écrans de veille ou à votre téléphone. identifier un appelant. Image de fermeture : permet Appuyez sur la touche menu de définir une image pour qu’elle...
Page 199: Impression D'une Image
Diaporama. Cette opération permet de libérer de l’espace dans une des mémoires, ou de sauvegarder vos images et ne pas les perdre. Appuyez sur la touche menu puis sélectionnez Mes documents dans l’onglet Multimédia. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 200 all-gui des.c...
Page 201: Géoétiquetage
All manuals and user guides at all-guides.com Géoétiquetage Appuyez sur , puis sur Gestionnaire de mémoire. Allumez l’appareil photo, et profitez des fonctionnalités des services de Sons localisation géographique de votre Le dossier Mes sons contient les téléphone. Sons téléchargés, les Sons par Prenez des photos à...
Page 202: Vidéos
Pour lancer un jeu ou une application, appuyez sur le Sélectionnez une vidéo à lire. bouton Lancer. ASTUCE : Le KM900 prend en charge les formats DivX & Xvid afi n de garantir une meilleure disponibilité des contenus. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 203: Utilisation Du Menu D'options
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du menu d’options Installation d’un jeu ou d’une application Java Les dossiers Jeux et Applications contiennent les options suivantes : Appuyez sur la touche menu Nouveau dossier : permet de puis sélectionnez Mes documents dans l’onglet créer un dossier dans Jeux ou Multimédia.
Page 204: Affichage D'un Fichier Swf/ Svg
Il est alors possible de les déplacer. Texte et PDF. Affichage d’un fichier Appuyez sur la touche menu puis sélectionnez Mes documents dans l’onglet Multimédia. Appuyez sur Documents. Sélectionnez un document, puis appuyez sur Afficher. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 205: Réaliser Un Film
Enregistrer le film. puis sélectionnez Studio de cinéma dans l’onglet Multimédia. Musique Appuyez sur Insérer pour ajouter Votre LG KM900 est équipé d’un une image. lecteur audio intégré qui vous Touchez l’onglet Style dans la permet d’écouter vos morceaux partie supérieure de l’écran pour préférés.
Page 206 all-gui des.c...
Page 207: Lecture D'une Chanson
All manuals and user guides at all-guides.com Lecture d’une chanson Utilisation de la radio Appuyez sur la touche menu La fonction radio FM du LG KM900 puis sélectionnez Musique dans vous permet d’écouter vos stations l’onglet Multimédia. de radio préférées lors de vos déplacements.
Page 208: Rechercher Des Stations
All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUE : Une station Rechercher des stations peut également être réglée Les stations de radio peuvent être manuellement en utilisant la réglées dans votre téléphone en molette affichée près de la les recherchant manuellement ou fréquence radio.
Page 209: Utilisation De L'émetteur Fm Pour La Lecture De La Musique
Le KM900 peut transmettre la fréquence vers la FM depuis le module du lecteur audio afin de lire la musique. Vous avez donc la possibilité d’écouter la musique via la fréquence FM et non le lecteur audio. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 210: Agenda
Agenda All manuals and user guides at all-guides.com Ajout d’un événement à votre Sélectionnez Alarme pour définir une alarme pour cet événement. calendrier Si vous souhaitez que l’alarme Dans l’écran d’accueil, se répète, choisissez Définir la sélectionnez cliquez sur répétition. Agenda dans l’onglet Utilitaires.
Page 211: Modifier L'affichage Calendrier Par Défaut
Agenda dans l’onglet Définissez la date de la tâche, Utilitaires. ajoutez des notes, puis Sélectionnez Calculateur jours. sélectionnez un niveau de Dans l’onglet De, définissez la priorité : Élevée, Moyen ou date souhaitée. Faible. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 212 all-gui des.c...
Page 213: Réglage Des Alarmes
All manuals and user guides at all-guides.com Dans l’onglet Après, définissez le Sélectionnez Définir le type nombre de jours. d’alarme pour choisir le type d’alarme. Le Jour J s’affiche en dessous. Appuyez sur Régler alarme, Réglage des alarmes puis sélectionnez l’alarme. Pour Dans l’écran d’accueil, écouter une sonnerie, appuyez sélectionnez...
Page 214: Ajouter Un Mémo
Dictaphone et tapez vos changements. Enreg. voix Votre enregistreur vocal vous permet d’enregistrer des mémos vocaux ou autres sons. Pause Arrêt Si vous voulez refaire votre enregistrement, appuyez sur Nouveau LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 215: Envoi Du Mémo Vocal
All manuals and user guides at all-guides.com Pour des calculs plus complexes, Envoi du mémo vocal appuyez sur et choisissez Une fois l’enregistrement terminé, entre sin, cos, tan, deg, log etc.. appuyez sur Envoyer. Sélectionnez Message, Convertir une unité Email ou Bluetooth. Si vous Dans l’écran d’accueil, choisissez Message ou E-mail, sélectionnez...
Page 216: Utilisation Du Chronomètre
Touchez la ville pour la Appuyez sur Reprendre pour sélectionner. Celle-ci sera ajoutée redémarrer le chronomètre au à la liste Fuseaux horaires. moment où vous l’aviez arrêté ou sur Réinitialiser pour remettre le temps à zéro. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 217: Le Web
Le web All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUE : La connexion à Vodafone live! ce service et le téléchargement Vodafone live! vous donne accès, de contenus entraînent des frais entre autres, à une multitude de supplémentaires. Vérifiez le coût des jeux, de musiques, d’actualités, données auprès de votre opérateur.
Page 218 all-gui des.c...
Page 219: Utilisation Du Lecteur De Flux Rss
RSS permet de se tenir informé sur ses sites Web favoris de manière automatisée, ce qui est plus simple qu’une vérification manuelle. L’utilisateur s’abonne à un fil d’information en entrant le lien correspondant dans le lecteur LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 220: Affichage De L'historique Du Navigateur
Connectez votre KM900 et votre Sélectionnez Paramètres wap. ordinateur à l’aide du câble USB, Vous pouvez modifier les puis lancez le logiciel LG PC Suite. éléments suivants : Profil, Sur votre ordinateur, cliquez sur Apparence, Cache / Cookies, Communication. Cliquez ensuite Sécurité...
Page 221 Associez votre ordinateur à votre KM900 de sorte qu’un mot de passe soit requis pour la connexion. Utilisez l’Assistant de connexion de l’application LG PC Suite afin de créer une connexion Bluetooth active. Sur votre ordinateur, cliquez sur Communication. Cliquez ensuite sur Réglage.
Page 222: Modification Des Paramètres De L'écran
Paramètres All manuals and user guides at all-guides.com Dans ce dossier, vous pouvez Rétroéclairage : permet de définir la durée de modifier des paramètres afin de fonctionnement du rétroéclairage. personnaliser le KM900. REMARQUE : Plus la durée de Modification des paramètres fonctionnement du rétroéclairage de l’écran est importante, plus la batterie est...
Page 223: Personnalisation Des Profils
Sonnerie appel vocal/Sonnerie définis en usine. appel visio et Volume, Alerte Langues : permet de modifier message, entre autres. la langue d’affichage de votre KM900. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 224 all-gui des.c...
Page 225: Modification Des Réglages Des Touches
All manuals and user guides at all-guides.com Verrouillage automatique : Modification des réglages des permet de verrouiller le clavier touches automatiquement dans l’écran Dans l’écran d’accueil, sélectionnez d’accueil. , puis faites défiler Téléphone- Sécurité : permet de régler Réglages tactiles dans l’onglet les paramètres de sécurité, Réglages.
Page 226: Modification Des Paramètres De Connectivité
– Les données d’assistance sont points d’accès. récupérées du serveur Service, Synch. serveur: Historique/ Centre uniquement en cas de nécessité. synch. Serveur Mode GPS : permet de choisir Assisté ou Autonome. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 227: Utilisation Du Gestionnaire De Mémoire
Mode connexion USB : Java : permet de définir les profils synchronisez le KM900 à l’aide du d’applications pour la connexion. logiciel LG PC Suite afin de copier les Utilisation du Gestionnaire de fichiers depuis votre téléphone. mémoire Sortie projecteur/ TV : permet de connecter votre KM900 à...
Page 228: Utilisation Du Mode Avion
Bluetooth. les SMS, les contacts, le calendrier, les tâches, les mémos, l’alarme, l’historique des appels, les favoris et les éléments divers. Mémoire USIM : permet d’afficher l’espace mémoire disponible sur votre carte USIM. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 229: Envoi Et Réception De Fichiers Via Bluetooth
All manuals and user guides at all-guides.com Choisissez le périphérique auquel Envoi et réception de fichiers vous souhaitez envoyer le fichier, via Bluetooth puis appuyez sur Sélectionner. Grâce à la technologie Bluetooth, Le fichier est envoyé. vous pouvez envoyer et recevoir des fichiers très facilement.
Page 230 all-gui des.c...
Page 231: Modification Des Paramètres Bluetooth
: permet de saisir Activé. un nom pour votre KM900. Vous pouvez modifier la visibilité dans le menu Réglages. Visibil. Mon périph. : permet de choisir Visible, Masqué ou Touchez Rechercher. Visible pendant 1 min. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 232: Utilisation D'un Casque Bluetooth
All manuals and user guides at all-guides.com Le KM900 recherche des Le casque bascule périphériques. Lorsque la automatiquement sur le profil recherche est terminée, l’option Casque. Actualiser apparaît à l’écran. Appuyez sur Toujours Choisissez le périphérique demander ou Autoriser sans auquel vous voulez associer votre demander.
Page 233: Wifi
Wi-Fi (comment se connecter à pouvez obtenir la clé auprès de un point d’accès fréquemment votre opérateur Wi-Fi ou de votre utilisé ou masqué) administrateur réseau. Si le point d’accès ne s’affiche pas dans la liste de recherche, LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 234 All manuals and user guides at all-guides.com il est possible de le connecter Pour Statique, saisissez la en l’enregistrant sous forme valeur de champ de l’adresse de profil. IP et du serveur DNS à utiliser avec l’adresse IP statique au En enregistrant le point d’accès moment de la connexion.
Page 235: Mise À Jour Du Logiciel
Mise a jour du logiciel Le fabricant ne pouvant être Programme de mise à jour du tenu responsable des pertes de logiciel du téléphone mobile LG. données au cours du processus de Pour plus d’informations sur mise à jour, nous vous conseillons l’installation et l’utilisation de...
Page 236 all-gui des.c...
Page 237: Accessoires
Pour en savoir plus sur le KM900. Guide de l’utilisateur du KM900 REMARQUE : • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. • Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie. • Les accessoires peuvent varier en fonction des pays.
Page 238: Service Réseau
Enregistrement VOD DivX Générez un code d’enregistrement VOD DivX. Pour vous enregistrer ou obtenir une assistance technique, consultez le site <http://vod.divx.com/>. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 239 EN 301 357-1 V1.4.1 8, January, 2009 European Standard Center LG Electronics Logistics and Services B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands Tel : +31 - 36- 547 – 8940, Fax : +31 – 36 – 547 - 8794...
Page 240: Dépannage
Nouveau réseau non autorisé. Vérifiez Erreur de numérotation les nouvelles restrictions. Contactez Appels Nouvelle carte SIM insérée votre fournisseur de services ou indisponibles Limite de facturation redéfinissez votre limite de facturation atteinte à l’aide du code PIN 2. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 241 Erreur de nécessaire. chargement Utilisez une autre prise ou vérifiez la tension. Absence de tension de Si le chargeur ne chauffe pas, secteur remplacez-le. N’utilisez que des accessoires de Chargeur défectueux marque LG. Remplacez la batterie. Chargeur incorrect Batterie défectueuse...
Page 242 all-gui des.c...
Page 243 All manuals and user guides at all-guides.com Message Causes possibles Solutions possibles Reconnexion automatique à un autre Perte de réseau Signal trop faible fournisseur de services. Numéro non La fonction Appels restreints Vérifier les réglages. autorisé est activée. LG KM900 | Guide de l’utilisateur...
Page 356 all-gui des.c...

LG Arena KM900 Guide De L'utilisateur

Deutsch

Français

Italiano

English

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Dépannage

Manuels Connexes pour LG Arena KM900

Sommaire des Matières pour LG Arena KM900

Table des Matières