darco TAS Mode D'emploi page 26

EN Unique Device Identifier
DE Produktidentifizierungsnummer
ES Identificador único del producto
FR Identifiant unique des dispositifs
IT Identificatore univoco del dispositivo
NL Unieke identificatie van het hulpmiddel
DA Unik identifikator på udstyret
SV Unik produktidentifiering
PL Unikalny identyfikator urządzenia
SL Edinstveni identifikator pripomočka
HR Jedinstveni identifikator proizvoda
PT Identificador único do dispositivo
EN Observe the instructions for use
DE Gebrauchsanweisung beachten
ES Observar las instrucciones de uso
FR Tenir compte du mode d'emploi
IT Consultare le istruzioni per l'uso
NL Raadpleeg de gebruiksaanwijzing
DA Følg brugsanvisningen
SV Läs bruksanvisningen
PL Przestrzegać instrukcji użycia
SL Upoštevajte navodila za uporabo
HR Pridržavati se uputa za uporabu
PT Consultar as instruções de utilização
EN Single patient multiple use
DE Einzelner Patient, mehrfach anwendbar
ES Reutilizable en un solo paciente
FR Usage multiple pour patient unique
IT Uso multiplo su un solo paziente
NL Meermalig gebruik bij één patiënt
DA Flergangsbrug til en enkelt patient
SV För användning flera gång av en patient
PL Wielokrotnego użytkuprzeznaczone
dla jednego pacjenta
SL Večkratna uporaba pri enem bolniku
HR Za višekratnu upotrebu na jednom
pacijentu
PT Várias utilizações num único doente
EN Swiss Authorised Representative
DE Schweizer Bevollmächtigter
ES Representante autorizado en Suiza
FR Représentant autorisé en Suisse
IT Rappresentante Autorizzato Svizzero
NL Gevolmachtigde vertegenwoordiger
Zwitserland
DA Autoriseret repræsentant i Schweiz
SV Auktoriserad representant i Schweiz
PL Autoryzowany przedstawiciel na
terenie Szwajcarii
SL Pooblaščeni predstavnik v Švici
HR Ovlašteni zastupnik u Švicarskoj
PT Representante autorizado suíço
EN Certification mark declaring this product's
compliance with EU legislation
DE Zertifizierungszeichen, das die Übereinstimmung
dieses Produktes mit der EU-Gesetzgebung
bestätigt
ES Marca de certificación que declara la conformidad
de este producto con la legislación de la UE
FR Marque de certification attestant de la conformité
de ce produit à la législation de l'UE
IT Marchio di certificazione che dichiara la
conformità del prodotto con la legislazione UE
NL Certificeringskenmerk dat aangeeft dat dit
product voldoet aan de wetgeving van de EU
DA Certificeringsmærke, der erklærer dette produkts
overensstemmelse med EU-lovgivningen
SV Märket deklarerar att produkten uppfyller lagarna
i EU
PL Znak certyfikacyjny deklarujący zgodność tego
produktu z przepisami UE
SL Certifikacijska oznaka, ki potrjuje skladnost tega
izdelka z zakonodajo EU
HR Certifikacijska oznaka koja označava sukladnost
ovog proizvoda sa zakonodavstvom EU
PT Marca de certificação que declara a conformidade
deste produto com a legislação da UE
EN Medical Device
DE Medizinprodukt
ES Dispositivo médico
FR Dispositif médical
IT Dispositivo medico
NL Medisch hulpmiddel
DA Medicinsk udstyr
SV Medicinteknisk produkt
PL Urządzenie medyczne
SL Medicinski pripomoček
HR Medicinski proizvod
PT Dispositivo médico
EN Manufacturer
DE Hersteller
ES Fabricante
FR Fabricant
IT Fabbricante
NL Fabrikant
DA Producent
SV Tillverkare
PL Producent
SL Proizvajalec
HR Proizvođač
PT Fabricante
EN Latex-free
DE Latexfrei
ES Sin látex
FR Sans latex
IT Senza lattice
NL Latexvrij
DA Latexfrit
SV Latexfri
PL Niezawierające lateksu
SL Brez lateksa
HR Ne sadrži lateks
PT Sem látex
EN Store dry
DE Trocken aufbewahren
ES Conservar en un lugar seco
FR Stocker au sec
IT Conservare in luogo asciutto
NL Droog bewaren
DA Skal opbevares tørt
SV Förvaras torrt
PL Przechowywać w suchym
miejscu
SL Shranjujte v suhem prostoru
HR Čuvati na suhom mjestu
PT Conservar seco