Mitsubishi Electric CITY MULTI PEFY-M140VMA-A1 Manuel D'utilisation page 5

Table des matières
1. Consignes de sécurité ...............................................................................5
1.1. Installation ......................................................................................... 5
1.2. Pendant le fonctionnement ............................................................... 6
1.3. Rangement de l'appareil ................................................................... 6
2. Noms et fonctions des différents éléments ............................................... 7
3. Comment faire fonctionner le climatiseur .................................................. 7
3.1. Activer Marche / Arrêt ....................................................................... 7
3.2. Mode de fonctionnement .................................................................. 7
3.3. Température de consigne ................................................................. 8
3.4. Vitesse du ventilateur ........................................................................ 8
Ce symbole est utilisé uniquement pour les pays de I'UE.
Remarque
Ce symbole est conforme à la directive 2012/19/UE Article 14 Informations pour les utilisateurs et à l'Annexe IX, et/ou à la directive
2006/66/CE Article 20 Information de l'utilisateur final et à l'Annexe II.
Votre produit Mitsubishi Electric est conçu et fabriqué avec des matériels et des composants de qualité supérieure qui peuvent être recyclés et/ou
réutilisés. Ce symbole signifie que les équipements électriques et électroniques, les batteries et les accumulateurs, à la fin de leur durée de
service, doivent être éliminés séparément des ordures ménagères. Si un symbole chimique est imprimé sous le symbole (Fig.1), il signifie que la
batterie ou l'accumulateur contient une certaine concentration de métal lourd.
Elle sera indiquée comme suit : Hg : mercure (0,0005%), Cd : cadmium (0,002%), Pb : plomb (0,004%)
Dans l'Union Européenne, il existe des systèmes sélectifs de collecte pour les produits électriques et électroniques, les batteries et les
Fig. 1
accumulateurs usagés. Nous vous prions donc de confier cet équipement, ces batteries et ces accumulateurs à votre centre local de collecte/
recyclage. Aidez-nous à conserver l'environnement dans lequel nous vivons ! Les machines ou appareils électriques et électroniques contiennent
souvent des matières qui, si elles sont traitées ou éliminées de manière inappropriée, peuvent s'avérer potentiellement dangereuses pour la santé
humaine et pour l'environnement. Cependant, ces matières sont nécessaires au bon fonctionnement de votre appareil ou de votre machine. Pour
cette raison, il vous est demandé de ne pas vous débarrasser de votre appareil ou machine usagé avec vos ordures ménagères.
1. Consignes de sécurité
► Avant de faire fonctionner le climatiseur, lire attentivement toutes les « consignes de sécurité ».
► Les « consignes de sécurité » sont réparties en listes de points importants concernant la sécurité. Veiller à bien les respecter.
SIGNIFICATION DES SYMBOLES SUR L'UNITÉ
AVERTISSEMENT
(Risque d'incendie)
Veuillez lire attentivement le MANUEL D'UTILISATION avant d'utiliser l'unité.
Le personnel de service est tenu de lire attentivement le MANUEL D'UTILISATION et le MANUEL D'INSTALLATION avant d'utiliser
l'unité.
Des informations complémentaires sont disponibles dans le MANUEL D'UTILISATION, le MANUEL D'INSTALLATION, etc.
Symboles utilisés dans le texte
Avertissement:
Décrit les précautions à suivre pour éviter tout risque de blessure ou de
danger mortel pour l'utilisateur.
Précaution:
Décrit les précautions qui doivent être prises pour éviter d'endommager
l'appareil.
Symboles utilisés dans les illustrations
: Indique une action qui doit être évitée.
: Indique que des instructions importantes doivent être prises en
considération.
: Indique un élément qui doit être mis à la terre.
: Indique des précautions à prendre lors du maniement de pièces
tournantes. (Ce symbole se trouve sur l'étiquette de l'appareil principal)
<Couleur: jaune>
: Danger d'électrocution (Ce symbole se trouve sur l'étiquette de l'appareil
principal) <Couleur: jaune>
Avertissement:
Prendre soin de lire les étiquettes se trouvant sur l'appareil principal.
1.1. Installation
► Lorsque vous aurez lu le présent manuel, veuillez le conserver avec le
manuel d'installation dans un endroit sûr afin de pouvoir le consulter
ultérieurement, lorsqu'une question se pose. Si une autre personne va
être chargée de faire fonctionner l'appareil, veiller à bien lui remettre le
présent manuel.
Avertissement:
• Ces appareils ne sont pas accessibles au grand public.
KJ79P970H02
Ce symbole ne concerne que le réfrigérant R32. Le type de réfrigérant utilisé est indiqué sur la plaque
signalétique de l'unité externe. Le réfrigérant R32 est inflammable. Si le réfrigérant fuit ou entre en contact avec
du feu ou une pièce générant de la chaleur, cela peut entraîner l'émission de gaz nocif et présenter un risque
d'incendie.
4. Comment utiliser le climatiseur intelligemment ......................................... 9
5. Entretien de l'appareil ................................................................................9
6. Guide de dépannage ...............................................................................10
7. Installation, travaux en cas de déplacement et vérifications ................... 11
8. Spécifications techniques ........................................................................12
• Cet appareil ne doit pas être installé par l'utilisateur. Demander au
revendeur ou à une société agréée de l'installer. Si l'appareil n'est pas
correctement installé il peut y avoir un risque de fuite d'eau,
d'électrocution ou d'incendie.
• Utiliser uniquement les accessoires agréés par Mitsubishi Electric et
demander à votre revendeur ou à une société agréée de les installer. Si les
accessoires ne sont pas correctement installés, il peut y avoir un risque
de fuite d'eau, d'électrocution ou d'incendie.
• Le manuel d'installation décrit en détails la méthode d'installation
suggérée. Toute modification de structure nécessaire pour l'installation
doit être conforme aux normes locales de l'édifice.
• Ne jamais réparer ou déménager personnellement l'appareil. Si les
réparations effectuées ne sont pas correctes, il peut y avoir un risque de
fuite d'eau, d'électrocution ou d'incendie. En cas de panne ou de
déménagement de l'appareil, veuillez contacter votre revendeur.
• Maintenez les pièces électriques à l'écart de l'eau (eau de lavage) etc.
• Cela pourrait provoquer une électrocution, une inflammation ou de la
fumée.
Note 1: Au lavage de l'échangeur thermique et de la cuvette
d'écoulement, assurez-vous que la boîte de commande, le
moteur et le LEV restent secs en utilisant une couverture
étanche.
Note 2: N'évacuez jamais l'eau de lavage pour la cuvette d'écoulement et
l'échangeur thermique avec la pompe de drainage. Evacuez-la
séparément.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants
inclus) dont les capacités mentales, sensorielles ou physiques sont
réduite, ou qui ne disposent pas de l'expérience et des connaissances
requises, sauf si une personne responsable de leur sécurité assure leur
surveillance ou leur formation dans le cadre de l'utilisation de l'appareil.
• Cet appareil est prévu pour être utilisé par des utilisateurs experts ou
formés dans les magasins, l'industrie légère et les fermes ou pour une
utilisation commerciale par des personnes non initiées.
• N'utilisez pas d'additif de détection des fuites.
5