Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Air-Conditioners
INDOOR UNIT
PEFY-AF1200CFM, PEFY-AF1200CFMR
OPERATION MANUAL
English
For safe and correct use, please read this operation manual thoroughly before operating the air-conditioner unit.
MANUEL D'UTILISATION
Français
Pour une utilisation correcte sans risques, veuillez lire le manuel d'utilisation en entier avant de vous servir du climatiseur.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Mitsubishi Electric PEFY-AF1200CFM
Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric PEFY-AF1200CFM
- Page 1 Air-Conditioners INDOOR UNIT PEFY-AF1200CFM, PEFY-AF1200CFMR OPERATION MANUAL English For safe and correct use, please read this operation manual thoroughly before operating the air-conditioner unit. MANUEL D’UTILISATION Français Pour une utilisation correcte sans risques, veuillez lire le manuel d’utilisation en entier avant de vous servir du climatiseur.
-
Page 2: Remote Controller-Button Touche Commande À Distance
Remote controller-Button Remote controller-Display English English Touche Commande à distance Affichage Commande à distance Français Français TEMP. ON/OFF TIME MON TUE WED THU FRI TIMER AFTER AFTER MENU ON/OFF FILTER ERROR CODE FUNCTION ˚F ˚C FILTER ˚F ˚C BACK MONITOR/SET WEEKLY CHECK TEST... -
Page 3: Table Des Matières
Check frequently that the ground wire from the outdoor unit is properly • Use only accessories authorized by Mitsubishi Electric and ask your dealer or an authorized company to install them. If accessories are in- connected to both the unit’s ground terminal and the grounding electrode. -
Page 4: Disposing Of The Unit
Indoor temperature can be set within the following range. quested, the symbol that corresponds to the requested mode will blink, notify- PEFY-AF1200CFM :10 °C [50 °F] - 21 °C [70 °F] ing the user that the mode is currently unavailable. The same is true for the dry PEFY-AF1200CFMR :17 °C [63 °F] - 28 °C [83 °F]... -
Page 5: Others
2.4. Others : Displayed when control is executed by a separately NOT AVAILABLE : When a button is pressed for a function the indoor sold centralized control unit, etc. unit cannot perform, this display flashes concurrently with the display of that function. STAND BY : Displayed from the start up of heating operation until DEFROST... -
Page 6: Troubleshooting
4. Troubleshooting Before you ask for repair service, check the following points: Operation Remote Controller Cause Troubleshooting “'” display is not lit up. Power failure Press the [ON/OFF] button after power restoration. No display appears even The power supply is turned OFF. Turn the power supply ON. -
Page 7: Installation, Reinstalling, And Maintenance
Height difference: 0m (0 ft) *2 The external static pressure is set to 0.88 in. WG (220 Pa) for PEFY-AF1200CFM or 0.8 in. WG (200 Pa) for PEFY-AF1200CFMR at factory shipment. *3 The operating sound is the data that was obtained in an anechoic room. -
Page 8: Consignes De Sécurité
Veiller à toujours respecter la tension indiquée sur l’appareil ou le vol- • Utiliser uniquement les accessoires agréés par Mitsubishi Electric et de- tage du fusible ou du coupe-circuit. Ne jamais utiliser un morceau de mander à votre revendeur ou à une société agréée de les installer. Si les câble ou un fusible d’un voltage supérieur à... -
Page 9: Rangement De L'appareil
• Ne jamais retirer la partie supérieure de la commande à distance car vous En cas de panne risqueriez de toucher les cartes de circuits imprimés qui se trouvent à l’intérieur et de provoquer un court-circuit ou une panne. Avertissement: •... -
Page 10: Réglage De La Température De L'air De Retour
• La température intérieure peut être réglée dans les plages suivantes: que l’appareil intérieur ne peut pas exécuter, cet affi- PEFY-AF1200CFM :10 °C [50 °F] - 21 °C [70 °F] chage clignote en même temps que l’affichage de la PEFY-AF1200CFMR :17 °C [63 °F] - 28 °C [83 °F]... -
Page 11: Guide De Dépannage
4. Guide de dépannage Avant de faire appel au service après-vente, veuillez vérifier les points suivants: Fonctionnement Commande à distance Cause Remède Le témoin “'” ne s’al- Appuyer sur la touche [ON/OFF] après la remise sous ten- Panne de courant lume pas. -
Page 12: Installation, Réinstallation Et Maintenance
Différence de hauteur : 0 m (0 ft) *2 La pression statique externe est réglée sur 0,88 in. WG (220 Pa) pour le modèle PEFY-AF1200CFM ou sur 0,8 in. WG (200 Pa) pour le modèle PEFY- AF1200CFMR à la sortie d’usine. - Page 16 This product is designed and intended for use in the residential, commer- cial and light-industrial environment. Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN WT05632X01...