Samsung TECHWIN SDS-P3040 Manuel D'utilisation page 33

• Date : règle la date apparaissant à l'écran.
Vous pouvez sélectionner le format de la date.
• Heure : règle l'heure et le format de l'heure apparaissant à
l'écran.
Sélectionnez l'une des valeurs <24 Heures, 12 Heures
(AM/PM)>.
• Fus. hor. : règle le fuseau horaire dans votre région en
fonction du temps moyen de Greenwich (GMT).

GMT (Temps moyen de Greenwich) est le temps universel
standard adopté pour le calcul des fuseaux horaires dans le
monde.
• Sync hor. : vous pourrez régulièrement régler l'heure actuelle de votre magnétoscope numérique en
synchronisation avec un <Serveur synchro.> si vous sélectionnez l'utilisation de l'option <Serveur synchro.>.
Dans ce cas, la configuration de <Date/Heure/Langue> n'autorise pas l'ajustement de l'heure.
- Serveur synchro. : entrez l'adresse IP ou l'URL du serveur
de synchronisation.
- Heure dern. sync. : affiche l'heure de synchronisation la
plus récente depuis le serveur de synchronisation
sélectionné.
- Activ. comme serv. : réglez ceci sur <Utilisateur> pour
permettre au magnétoscope numérique de jouer le rôle de
serveur de synchronisation pour d'autres magnétoscopes
numériques.
• DST : réglez l'heure d'été, durant la période de temps
spécifiée, de manière à reculer l'heure correspondant à votre
fuseau horaire d'1 heure par rapport au temps GMT.
• Langue : sélectionnez la langue de votre choix. Règle la langue de l'interface.
Anglais, Français, Allemand, Espagnol, Italien, Chinois (Simplifié), Russe, Coréen, Polonais, Japonais, Néerlandais,
Portugais, Turque, Tchèque, Danois, Suédois, Thaï, Roumain, Serbe, Croate, Hongrois, Grecque, Chinois
(Traditionnel), Finlandais et Norvégien sont disponibles.
6. Lorsque la configuration des options Date/Heure/Langue est terminée, appuyez sur <OK>.

M
Vous pouvez également utiliser les boutons numériques de la télécommande afin d'entrer les valeurs pour Date,
Heure et d'autres champs numériques.
Date/Heure/Langue
Date/Heure/Langue
Férié
 Date
2013-01-01 AAAA/MM/JJ
 Heure
08:14:24 24 heures
 Fus. hor.
GMT +09:00
 Sync hor.
Confi g.
 DST
Déc 1er (Dim) 0H Déc 1er (Dim) 0H
 Langue
Français
OK Annuler
Date/Heure/Langue
Date/Heure/Langue
Férié
 Date
2010 -01-01 YYYY-MM-DD
Confi g. synchronisation horaire
 Synchronisation
Utilisation
 Time
08:14:24 24 Hours
 Serveur synchro.
203.248.240.103
 Time Zone
GMT+08:00
 Heure dern. sync.
Échec
 Time Sync.
Setup Not Used
 Activ. comme serv.
Utilisation
 DST
Dec First (Sun) 0H Dec First (Sun) 0H
OK Annuler
 Langue
Français
OK Annuler
Français _33