Publicité
MAINTENANCE
SPARK PLUG
BOUGIE
Fig. 1
1
Fig. 2
NGK CR 6 HSA
All manuals and user guides at all-guides.com
SPARK PLUG - Check and clean
To ensure proper engine operation, the spark plug
must be cleaned every 3500 km and replaced every
7000 Km.
• Remove the spark plug inspection cover by unscrewing
screw (1).
• Detach the spark plug cap.
• Unscrew the spark plug by means of the spanner provided.
• A black colour ot the insulator around the electrode
denotes proper engine operation. Otherwise contact a
Benelli Dealer or Authorized Workshop Sport.
• Clean the spark plug with a wire brush.
• Adjust the electrodes gap at 0.5 ± 0.6 mm by means
or a thickness gauge.
Always replace the spark plug with
another of the type prescribed in the
specifications.
ENTRETIEN
BOUGIE • Contrôle et nettoyage
Pour un meilleur fonctionnement du véhicule, la
bougie doit être nettoyée tous les 3500 km et
remplacée tous les 7000 km.
• Ôter le couvercle d'inspection de la bougie.
• Débrancher l'anti-parasite de la bougie.
• Dévisser la bougie à l'aide de l'outil lourni.
• Une coloration "noisette' de l'isolant autour de l'électrode
indique un fonctionnement régulier du moteur; dans le
cas contraire, s'adresser à un Concessionnaire ou un
Garage Agréé Benelli.
• Pour le nettoyage, utiliser une brosse métallique.
• Régler l'écartement des électrodes à 0,5 ± 0,6 mm à l'aide
de cales dépaisseurs.
En cas de remplacement, toujours uti-
liser une bougie du type prescrit dans
les caractéristiques techniques.
59
Publicité
