Table des Matières
Publicité
1
1
CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES
Pour les caractéristiques de chaque module/appareil (unités GAHP/GA/
AY) qui composent le Link RT__, et des dispositifs de contrôle (DDC,
CCP/CCI, ...), se référer aux Manuels correspondants (ci-joints).
1.1
CARACTÉRISTIQUES
Groupes préassemblés
Les Link RT__ sont des groupes thermiques/frigorifiques alimentés
au gaz (gaz naturel ou GPL), pour distribuer l'eau chaude et/ou réfri-
gérée. Chaque groupe est composé d'un certain nombre de modules/
appareils thermiques/ frigorifiques individuels alimentés au gaz (unités
GAHP/GA/AY). L'ensemble des appareils et des composants est préas-
semblé en usine, et forme un groupe hydronique complet déjà prévu
pour être relié simplement à l'installation.
Application
Chaque groupe préassemblé selon la configuration (Link RTAR, RTCF,
RTY, RTAY, RTYR, RTA, ...) peut produire simultanément ou alternative-
ment le chauffage, le rafraîchissement, la production d'ECS et la récupé-
ration de chaleur, selon les exigences de chaque installation, avec une
importante extension de puissance thermique et frigorifique. Les diffé-
rents modèles hydroniques (Link RTAR, RTCF, ...) s'adaptent à toutes les
installations de chauffage et rafraîchissement qui fonctionnent à l'eau
chaude et/ou réfrigérée, avec les appareils communs (ex.: radiateurs,
ventilo-convecteurs, panneaux rayonnants, ventilateurs thermiques,
unités de traitement d'air, réservoirs ECS, échangeurs pour piscine,...), y
compris les installations de processus (échangeurs industriels).
Caractéristiques de construction
Chaque groupe préassemblé, en plus des modules/Unités GAHP/GA/AY
thermiques/frigorifiques alimentés au gaz, est composé de:
collecteurs hydrauliques départ/retour en acier inox, isolés par une
▶
coupelle rigide avec revêtement externe en tôle d'aluminium
collecteur d'adduction gaz en acier galvanisé
▶
joints flexibles de raccordement de chaque unité aux collecteurs
▶
hydrauliques et gaz
collecteur d'évacuation des condensats (uniquement si les appa-
▶
reils à condensation A, GS, WS, AY sont compris)
tableau électrique avec dispositifs de protection (2 tableaux élec-
▶
triques avec plus de 5-6 modules)
structure portante avec profilés en acier galvanisé
▶
Composition (modules GAHP/GA/AY)
Les modules thermiques/frigorifiques qui composent un Link RT__
peuvent être:
unités GAHP, versions A/AR/GS/WS, pompes à chaleur à absorption
▶
unités GA, versions ACF/HR/TK/LB, réfrigérateurs à absorption
▶
unités AY, chaudières à condensation
▶
distingués en:
unités aérothermiques (A, AR, ACF, HR, TK, LB)
▶
unités hydrothermiques (WS) et géothermiques (GS)
▶
en nombre variable:
de 2 à 5 dans le cas de GAHP/GA seulement
▶
de 2 à 8 dans le cas de GAHP/GA et AY
▶
Les groupes avec unités aérothermiques doivent être installés unique-
ment à l'extérieur, tandis que les autres peuvent être installés soit à l'ex-
térieur, soit à l'intérieur.
Les modules aérothermiques des Link RT__ peuvent être configurés:
avec ventilateur standard
▶
avec ventilateurs insonorisés (S ou S1)
▶
Configurations
Sans
circulateurs
ou
▶
avec
circulateurs
(standard
Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien – Link RT__
Caractéristiques et données techniques
surdimensionnés).
2, 4 ou 6 tuyaux, c'est-à-dire 1, 2 ou 3 couples de collecteurs/rac-
▶
cordements sortie/retour eau chaude et/ou froide, reliés selon le
besoin.
1.2
CIRCULATEURS
Groupes préassemblées sans pompes de circulation d'eau
Si le Link RT__ est sans circulateurs, il faudra alors installer sur le circuit
hydraulique/primaire au moins une pompe de circulation, sélectionnée
et dimensionnée convenablement (par le projeteur/installateur).
Groupes préassemblées avec des pompes de circulation
d'eau
Pour les Link RT__ fournis avec circulateurs, chaque module GAHP/
GA/AY qui compose le groupe est équipé avec au moins un circulateur
indépendant.
Les circulateurs sont installés à l'extérieur des unités GAHP/
GA, et sont équipés d'un capot de protection spécial (Figure
1.14 p. 19 ), tandis que pour les unités AY00-120 les circula-
teurs sont installés à l'intérieur de l'unité elle-même.
La hauteur manométrique utile aux raccords hydrauliques du groupe
préassemblé doit être considérée comme nette des pertes de charge
internes, dans les appareils et dans les collecteurs hydrauliques.
Le tableau 1.1 p. 7 fournit la hauteur résiduelle minimale au débit
nominal dans la configuration maximale.
Tableau 1.1 Hauteur résiduelle minimale
Wilo Yonos 25/0,5-7
Wilo Yonos 25/0,5-10
Wilo Stratos Para 25/1-11
Wilo Stratos Para 25/1-12
Pour des données plus détaillées sur le débit, la hauteur et la perte de
charge, consulter le manuel de conception.
1.3
CODAGE
Chaque groupe est codé avec une série de lettres et chiffres qui ne dis-
tinguent la composition et la configuration. Dans l'ordre:
1. (3 ou 4 lettres) = type du group (par ex. RTAR, RTCF, RTAY, RTA, RTY,
...), sur la base des modules qui le composent (GAHP A/AR/WS/GS,
GA ACF/HR/TK/LB, AY00-120)
2. (2 ou 3 chiffres) = puissance froid, étant donnée de l'addition des
puissances froid de chaque module
3. (2 ou 3 chiffres) = puissance chaud, étant donnée de l'addition des
puissances chaud de chaque module
4. (_, /4 o /6) = nombre de tuyaux, c'est-à-dire des couples de collec-
teurs M/R (1, 2 ou 3)
5. (2 lettres) = type de modules
6. (_, S, S1) = ventilateurs, standard ou insonorisés (seulement pour
unités aérothermiques)
7. (MET/NAT, G25, GPL/LPG) = gaz combustible (gaz naturel ou GPL)
8. (2 o 3 lettres) = nationalité
9. (2 lettres) = circulateurs (absents ou présents) et type (standard ou
surdimensionnés)
10. (1 lettre) éventuelles prédispositions
le tableau/figure 1.1 p. 8 illustre le sens du codage en détail, en four-
nissant la clé pour lire toute possible composition et configuration, à
partir d'un exemple.
ou
Hauteur résiduelle [m CE]
2,0
3,5
2,0
5,0
7
Publicité
Table des Matières
