Table des Matières
Publicité
1
1
CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES
Le groupe Gitié ARAY est composé d'une pompe à chaleur GAHP-AR et
d'une chaudière à condensation AY00-120.
1.1
CARACTÉRISTIQUES
1.1.1
Caractéristiques de l'unité GAHP-AR
Fonctionnement
Basé sur le cycle thermodynamique à absorption eau-ammoniac (H
NH
), l'appareil produit, alternativement, de l'eau chaude ou de l'eau
3
réfrigérée, avec inversion (saisonnière) du cycle chaud/froid, en utilisant
l'air extérieur comme source d'énergie renouvelable et le gaz naturel
(ou GPL) comme énergie primaire.
Le cycle thermodynamique se produit dans un circuit hermétiquement
fermé, en construction soudée, parfaitement étanche, testée à l'usine,
qui ne requiert aucun entretien ni réintégration de réfrigérant.
L'unité GAHP-AR, pour installations de chauffage et/ou de refroidisse-
ment, peut fournir alternativement (pas en même temps):
Eau chaude jusqu'à 60 °C.
▶
Eau réfrigérée jusqu'à +3 °C.
▶
Composants mécaniques et thermo-hydrauliques
Circuit hermétique en acier traité à l'extérieur à la peinture époxy.
▶
Brûleur à prémélange multigaz muni de dispositif d'allumage et
▶
de détection de flamme géré par un boîtier de commande élec-
tronique.
Échangeur à eau à faisceau tubulaire en acier inox au titane, isolé
▶
à l'extérieur.
Échangeur à air avec batterie à ailettes, avec tube d'acier et ailettes
▶
en aluminium.
Vanne d'inversion sur le circuit frigorifique, pour utiliser l'appareil
▶
en mode chaud ou en mode climatisation.
Vanne automatique de dégivrage, contrôlée par microprocesseur,
▶
pour dégivrer la batterie à ailettes.
Ventilateur hélicoïdal à moteur à débit variable (mode refroidisse-
▶
ment) contrôlé par microprocesseur.
Ventilateur standard ou insonorisé S (réduction de la consomma-
▶
tion électrique et réduction de l'émission sonore).
Dispositifs de contrôle et de sécurité
Carte électronique S61 avec microprocesseur, écran ACL et poi-
▶
gnée.
Carte électronique auxiliaire AR11.
▶
Fluxostat eau installation.
▶
Thermostat de sécurité du générateur à réarmement manuel.
▶
Sonde PT1000 température fumées.
▶
Pressostat différentiel de fumées sur le circuit de combustion.
▶
Soupape de sécurité du circuit hermétique.
▶
Vanne de by-pass entre les circuits haute et basse pression.
▶
Coffret de contrôle de flamme par ionisation.
▶
Tableau 1.1 Versions groupe intégré Gitié ARAY
Version
Tuyaux
Circulateurs
/4 C0
4
Non
/4 C0 S
4
Non
/4 C1
4
Oui
/4 C1 S
4
Oui
/2 C0
2
Non
/2 C0 S
2
Non
/2 C1
2
Oui
/2 C1 S
2
Oui
(1)
Dans les versions 2 tuyaux, le fonctionnement peut être simultané seulement si l'unité GAHP-AR fonctionne en chaud.
Vannes à 2 voies motorisées
Non
Non
Non
Non
Oui
Oui
Non
Non
Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien – Gitié ARAY
Caractéristiques et données techniques
Électrovanne gaz à double obturateur.
▶
Fonction antigel de l'eau du circuit.
▶
1.1.2
Caractéristiques de l'unité AY00-120
Fonctionnement
L'unité AY00-120 est une chaudière à condensation à haut rendement
pour fournir de l'eau chaude jusqu'à 80 °C. L'appareil est équipé d'un
échangeur de chaleur interne pour séparer le circuit hydraulique à l'in-
0–
térieur de l'appareil du circuit hydraulique de l'installation.
2
Composants mécaniques et thermo-hydrauliques
Brûleur à prémélange multigaz, à basses émissions de NOx et CO.
▶
Échangeur à plaques en acier inox, avec fonction de séparateur hy-
▶
draulique.
Purgeurs automatique et manuel pour le circuit interne de l'appa-
▶
reil.
Conduit d'évacuation des fumées avec terminal correspondant,
▶
pour configuration de type B53P.
Siphon d'évacuation de l'eau de condensation (avec protection an-
▶
tigel).
Dispositifs de contrôle et de sécurité
Carte électronique avec microprocesseur.
▶
Thermostat de sécurité eau à réarmement automatique.
▶
Thermostat de sécurité des fumées à usage individuel (interrupteur
▶
thermique).
Pressostat différentiel eau de l'installation (PD1).
▶
Pressostat différentiel eau du circuit interne de la machine (PD2)
▶
avec fonction anti-collage.
Vanne de surpression pour le circuit interne de l'appareil, étalonnée
▶
pour se déclencher à la pression de 3 bar.
Vase d'expansion pour le circuit interne de l'appareil.
▶
Coffret de contrôle de flamme par ionisation.
▶
Électrovanne gaz à double obturateur.
▶
Fonction antigel de l'eau du circuit.
▶
Thermostat antigel pour la résistance du siphon d'évacuation du
▶
condensat.
1.1.3
Caractéristiques groupe intégré ARAY
Le groupe Gitié est disponible dans les versions suivantes (Figure
1.6 p. 11 ):
Version de base (/4 C0)
▶
Version KIT/4 C1
▶
Version KIT/2 C0
▶
Version KIT/2 C1
▶
Dans toutes les versions, le fonctionnement des unités peut être simul-
tané ou indépendant.
Le Tableau 1.1 p. 7 reporte en détail les caractéristiques des diffé-
rentes versions.
Circuits hydrauliques
indépendants
indépendants
indépendants
indépendants
unique
unique
unique
unique
Fonctionnement simultané
Ventilateur
Oui
Oui
Oui
Oui
No
(1)
No
(1)
No
(1)
No
(1)
standard
insonorisé
standard
insonorisé
standard
insonorisé
standard
insonorisé
7
Publicité
Table des Matières
