Table des Matières
Publicité
Installateur électrique
Tableau 4.1 Types de câbles CAN bus
NOM CABLE
Robur
ROBUR NETBUS
Honeywell SDS 1620
BELDEN 3086A
TURCK tipo 530
DeviceNet Mid Câble
TURCK tipo 5711
Honeywell SDS 2022
TURCK tipo 531
Comment relier le câble CAN bus à l'appareil
Pour relier le câble CAN bus à la carte électronique AY10 (Paragraphe
1.5 p. 18 ), située dans le tableau électrique à l'intérieur de l'appareil
AY00-120, Figure 4.3 p. 32 , Détails A et B:
1. Accéder au tableau électrique de l'appareil conformément à la
Procédure 4.2 p. 30 .
2. Relier le câble CAN bus aux bornes GND, L et H (blindage/mise à la
terre + deux conducteurs signal) de la carte AY10.
3. Positionner le Jumper J1, de la carte AY10, OUVERT.
4. Relier le DDC au câble CAN bus aux bornes GND, L et H (blindage/
mise à la terre + deux conducteurs signal) du DDC.
5. Le raccordement CAN bus entre la carte AY10 et la carte S61 est
pré-câblé (Figure 1.14 p. 17 ).
Figure 4.3 Raccordement CAN-BUS entre Gitié et DDC
DDC
Automate
SCH5
Cartes électroniques S70+AY10
J1
Jumpers CAN-BUS sur carte AY10
J21
Fil de liaison CAN BUS sur carte DDC
A
Raccordement nœud terminal - (3 fils; jumpers J21 = "fermés")
B
Raccordement nœud intermédiaire - (3 fils; jumpers J1 = "ouverts")
H,L,GND Fils signal données (réf. tableau câbles)
Positionner les ponts J21 FERMÉS (Détail A) si le nœud est terminal (un
seul tronçon de câble CAN bus connecté), ou bien OUVERTS (Détail B) si
le nœud est intermédiaire (deux tronçons de câble CAN bus connectés).
32
SIGNAUX / COULEUR
H= NOIR
L= BLANC
H= NOIR
L= BLANC
H= BLUE
L= BLANC
H= NOIR
L= BLANC
B
A
JUMPER J21
H L
DDC
SCH5
LONGUEUR MAX.
GND= MARRON
450 m
GND= MARRON
450 m
GND= NOIR
450 m
GND= MARRON
200 m
Figure 4.4 Raccordement du câble CAN bus au panneau de contrôle
JUMPER J21
DDC
Automate
GND
Commun donnèes
L
Signaux donnèes BAS
H
Signaux donnèes HAUT
J21
Pont CAN bus sur carte DDC
A
Détail cas "nœud terminal" (3 fils; J21 = pont "fermé")
B
Détail cas "nœud intermédiaire" (6 fils; J21 = pont "ouvert")
P8
Port CAN/connecteur
GND
P8
4.4.2
Contrôle avec autorisations externes
Comment relier les autorisations externes
Le raccordement des autorisations externes s'effectue sur le
bornier, situé dans le tableau électrique à l'intérieur de l'unité
AY00-120.
Il faut prévoir:
Dispositifs d'autorisation (ex. thermostats, horloges, boutons,...)
▶
dotés de contacts secs NO.
Si on veut que les autorisations des deux unités soient contemporaines,
suivre le schéma de raccordement, reporté dans la Figure 4.5 p. 33 .
Si on veut que les autorisations chaud des deux unités soient indé-
pendantes, suivre le schéma de raccordement, reporté dans la Figure
4.6 p. 33 .
Remarque
Code de commande OCVO008
Dans tous les cas, le quatrième câble ne doit pas être
utilisé
A
JUMPER J21
H L
GND
P8
DDC
4
B
H L
GND
P8
DDC
Publicité
Table des Matières
