MACHINE À LAVER DE GRANDE CAPACITÉ MAV-16 MAV8600 ® Page 14 Pages 15-16 Pages 17-18 Pages 19-20 page 21 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 h t t p : / / w w w . m a y t a g . c o m...
Page 14
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ Maytag Appliances Sales Company 1-800-688-2002 CANADA Économisez temps et argent. Si votre machine La date d'origine (Du lundi au vendredi, 8 h à 8 h, ne fonctionne pas correctement, nous vous heure de l’est)
ESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Tout tissu sur lequel des solvants de net- 10. Ne pas réparer ou remplacer une pièce de AVERTISSEMENT : toyage ont été utilisés ou qui sont saturés la machine ou procéder à un dépannage, de liquides ou solides inflammables ne sauf si les instructions publiées le recom- Pour réduire les risques d’in- doit pas être mis dans la machine à...
OMMANDES EN BREF Étape 1 Sélectionner le cycle WHITES (blanc) convient aux sous-vêtements, T- shirts et autres articles en gros coton tels que serviettes Appuyer sur le sélecteur et le tourner dans un sens ou dans l’autre pour de toilette, draps, blue jeans, etc. obtenir le cycle voulu.
Étape 3 Sélectionner la TYPE DE LINGE température HOT/COLD (chaude/froid) – Blanc et couleurs très sales Appuyer sur la touche qui convient pour sélection- WARM/WARM (tiède/tiède) – Articles fragiles ner les températures de lavage et rinçage ou en tissu bon teint désirées.
ONSEILS DE FONCTIONNEMENT Verser le javellisant liquide dans le distributeur Verser l’assouplissant liquide dans le godet et Veiller à toujours ajouter le détergent avant le de javellisant. diluer avec de l’eau tiède. linge. Distributeur de javellisant Distributeur d’assouplissant Détergent Le distributeur dilue automatiquement le javel- Ce distributeur ajoute l’assouplissant liquide au •...
Chargement • Mettre le linge sec, non plié sans le tasser • Lors du lavage d’articles infroissables, frag- dans la machine, en remplissant le panier iles, de lainages lavables ou d’articles en tri- jusqu’au rang supérieur de trous pour une cot à...
Utilisation du distributeur de détergent de 30 jours Remplissage du 7. Mettre le capuchon de votre marque de déter- 8. Mettre l’indicateur coulissant au niveau du liq- gent sous le bouton « PUSH » (pousser). uide visible dans le viseur de liquide (figure distributeur Remplir, en appuyant sur le bouton «...
Retrait du distributeur Pour le nettoyer 1. Mettre une main sous le dessous du distribu- teur. À l’aide d’une pièce de 25¢, faire tourn- er les quatre vis à filets interrompus de 1/4 de tour dans le sens anti horaire (figure 4). 2.
NTRETIEN Couper l’arrivée d’eau en fermant les robi- Nettoyer les éléments suivants tel qu’indiqué : Intérieur : Des gisements d'eau calcareuse nets, une fois la lessive terminée pour la peuvent être retirés en utilisant une eau cal- Tableau de commande : Nettoyer avec un linge journée, pour éviter toute possibilité...
Pour toute assistance technique, communi- machine pour votre sécurité. Appeler le serv- tel qu’indiqué dans le manuel de mise en serv- ice après-vente. quer avec Maytag Appliances ice. • Si la hauteur d’évacuation de l’eau se Sales Company, • Les planchers peu solides peuvent produire situe entre 1,5 mètres (5 pieds) et 2,4...
Pour localiser une entreprise de service après-vente agréée Maytag dans votre région, ine, toute pièce qui vient à être défectueuse dans des contacter le concessionnaire MAYTAG où la machine a été achetée ou appeler Maytag conditions normales d’utilisation ménagère sera Appliances Sales Company le service-clients Maytag.
Page 25
LAVADORA DE CAPACIDAD EXTRAGRANDE MAV-16 MAV8600 ® Página 26 Páginas 27-28 Páginas 29-30 URTIDOR DE DETERGENTE Página 31-32 Página 33 Página 33 Página 34 Página 35 h t t p : / / w w w . m a y t a g . c o m...