Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
Rideau lumineux de sécurité
Indications par LED récepteur:
Raccodement capteurs:
Raccordement module de surveillance:
Température ambiante:
Température de stockage:
Synchronisation:
Etanchéité:
Tenue aux vibrations:
Tenue aux chocs mécaniques:
Fusibles:
Alimentation en tension:
Contacts de sortie:
Sortie de signalisation:
Année de construction:
2.6
Classification de sécurité
Normes de référence:
PL:
Catégorie:
Valeur PFH:
SIL:
Durée d'utilisation:
2.7
Fonctions
Le système se compose de 2 composants, les capteurs E/R et le mo-
dule de surveillance NSR-0605�
Le raccordement entre ces composants est effectué via un connecteur
femelle 4 pôles pour le raccordement des capteurs� Les unités récep-
teur et émetteur sont alimentées en tension continue par le module de
surveillance NSR-0605� Tous les composants système sont raccordés
au module de surveillance�
La zone de sécurité est générée entre les deux capteurs E et R, qui
représentent chacun respectivement une unité réceptrice et émettrice�
Le module de surveillance collecte les signaux des unités réceptrices et
émettrices via une liaison par bus RS-485 et transmet l'état correspon-
dant à la sortie via deux relais de sécurité� Il suffit de couvrir un seul
faisceau pour activer un signal d'arrêt�
Le rideau lumineux de sécurité est auto-surveillant, c'est-à-dire que les
sorties OSSD sont désactivées pour chaque défaut du système, peu
importe s'il est détecté lors de l'autotest ou lors d'un test externe� Tant
que le défaut n'est pas éliminé, le système reste bloqué dans la condi-
tion ARRET� Ce blocage n'est pas éliminé non plus par la coupure et la
remise de la tension d'alimentation�
Le système offre les fonctionnalités suivantes:
• Opération de protection
• Verrouillage au redémarrage
• Surveillance du contacteur
2.7.1 Opération de protection / fonction normale
Le mode de protection enclenche les sorties OSSD (zone de sécurité
non interrompue), sans l'autorisation extérieur d'un organe de com-
mande� Ce mode de fonctionnement génère un redémarrage automa-
tique de la machine si la zone de sécurité n'est pas interrompue�
Ce mode de fonctionnement peut être choisi uniquement en
liaison avec le verrouillage au redémarrage de la machine�
Ce mode de fonctionnement ne doit pas être choisi, s'il est
possible de surpasser la zone de sécurité�
2.7.2 Verrouillage au redémarrage / fonction de maintien
Ainsi, la condition verrouillée du système (OSSD en condition OFF)
est maintenue après une interruption de la zone de sécurité, après
l'enclenchement ou après des coupures de courant� Le verrouillage
est seulement neutralisé après la libération de la zone de sécurité et
l'actionnement d'un organe de commande externe� Pour passer de la
fonction normale à la fonction de maintien (verrouillage au redémar-
rage) et vice versa, il faut repositionner un interrupteur situé sur l'unité
de commande�
OSSD ON, OSSD OFF, déblocage
verrouillage au redémarrage
M8 x 1, connecteur femelle, 4 pôles,
blindé; longueur de câble 5m
bornier à vis amovible
0° C ��� +50° C
−10° C ��� +70° C
BUS RS 485
IP65 (IEC 60529)
10 ... 55 Hz selon IEC 60068-2-6
10 g; 16 ms; selon IEC 60028-2-29
F1: 1,6 A / 250 V T
F5, F6: 4,0 A / 250 V T
F7: 4,0 A / 250 V T
Version 1�0 à partir de 2010
EN ISO 13849-1, EN 62061
jusqu'à e
jusqu'à 4
1,26 x 10
jusqu'à 3
20 ans
L'organe de commande (bouton d'autorisation) doit être
installé en dehors de la zone dangereuse� L'utilisateur doit
avoir une vue libre sur la zone dangereuse, au moment où le
bouton d'autorisation est actionné�
2.7.3 Surveillance du contacteur (EDM)
La surveillance du contacteur surveille les éléments de commutation
commandés (contacts auxiliaires du contacteur) des deux sorties� Cette
surveillance est réalisée après chaque interruption de la zone de sé-
curité et avant le redémarrage (autorisation) des sorties� Ainsi, on peut
détecter les défaillances du relais, par exemple collage des contacts
ou rupture du ressort du contact� Si le rideau lumineux détecte une
défaillance des éléments de commutation, les sorties sont verrouillées�
(voir Raccordement électrique)
2.7.4 Essai / Test externe
Le système peut initialiser un cycle de test via l'entrée de test externe�
Par la transmission d'un signal (+24 VDC) à l'entrée de test, le système
effectue un autotest complet� Les sorties sont déclenchées et sont
réenclenchées après 1,5 s, si aucun défaut n'est détecté�
-8
/h
Indépendamment de l'activation de l'entrée de test externe, un autotest
cyclique est effectué dans le temps d'activation admissible du système�
La condition aux relais de sortie ne change pas� Le système est unique-
ment déclenché si un défaut est trouvé�
2.7.5 Sortie de signalisation / sortie de sécurité basse tension
Le module de sécurité possède un inverseur libre de potentiel pour
le raccordement d'une lampe de signalisation� Ainsi, les conditions
des signaux OSSD ON et OSSD OFF peuvent être visualisées via un
voyant de signalisation installé sur la machine� La lampe de signalisa-
tion convient pour une tension de 12V, 24V ou 42V�
3. Montage
3.1
Conditions générales
Les consignes suivantes sont des avertissements préventifs pour
garantir une utilisation sûre et correcte� Ces consignes font partie inté-
grante des mesures de sécurité et doivent être observées et respectées
à tout moment�
• Le SLC ne devrait pas être utilisée pour des machines en
cas d'urgence ne peut être arrêtée électriquement�
• La distance de sécurité entre le SLC et un mouvement
dangereux de la machine est toujours respectée�
• Des mesures de sécurité mécaniques supplémentaires doi-
vent être installées de manière à ce qu'il faille passer par la
zone de sécurité pour accéder aux composants dangereux
de la machine�
• Le SLC doit être installé de manière à ce que le personnel
doive se trouver toujours à l'intérieur de la zone de détection
pour commander la machine� Une installation fautive peut
entraîner des blessures graves�
• Ne raccordez jamais les sorties à + 24 VDC� Si les sorties
sont raccordées à +24 VDC, elles sont toujours enclen-
chées, de sorte qu'elles ne puissent pas arrêter une situa-
tion dangereuse de l'application ou de la machine�
• Les inspections de sécurité sont effectués régulièrement�
• Le SLC ne doit pas être exposé à des gaz inflammables ou
explosifs�
• Les câbles de raccordement doivent être câblés conformé-
ment aux instructions�
• Les vis de fixation de l'équerre de montage doivent être bien
serrées�
FR
SLC 430
3
Publicité
Table des Matières
