Geneva L Mode D'emploi page 7

VERWENDUNG DES GERäTS
BLUETOOTH
Mobiltelefone und Computer mit Bluetooth können
mit dem Model l / Xl verbinden und Musik abspielen.
das Mobiltelefon oder der Computer muss Bluetooth
A2dP unterstützten
Erste Einrichtung ( "Kopplung" ) mit iPhone
®
1. drücken Sie auf die Taste auf der Fernbedienung.
Warten Sie 20 Sekunden, bis das display ein blin-
kendes "Pairing" zeigt.
2. Wählen Sie "Settings" auf Ihrem iPhone . Wählen
®
Sie "General / Bluetooth". Schalten Sie Bluetooth
an. Neue Bluetooth-Geräte werden automatisch
erkannt. Nach ein paar Sekunden wird "GeNeVA l
( Not Paired )" angezeigt.
3. Wählen Sie "GeNeVA l". das Telefon ist jetzt mit
dem Model l verbunden ( "Kopplung" ).
4. Sollte das Telefon eine PIN fordern, geben Sie
"0000" ( vier Nullen ) ein.
5. Jetzt können Sie Musik auf einem iPhone ® abspie-
len und es auf dem Model l anhören.
Kopplung-Anleitungen für andere Geräte
und Mobiltelefone
Gehen Sie zu www.genevalab.com und wählen
Sie "Support".
Bluetooth-Einstellungen auf iPhone
®
einstellungen auf dem Abspielen
iPhone ®
Abspielen von Musik
die meisten Telefone stellen nach der ersteinrichtung
( "Kopplung" ) automatisch eine Verbindung mit dem
Model l / Xl her.
1. drücken Sie auf die Taste auf der Fernbedienung.
Während das Model l / Xl sich verbindet, zeigt die
Anzeige für ein paar Sekunden "Connect".
2. Jetzt wird die auf Ihrem Handy abgespielte Musik
automatisch zum Model l / Xl gestreamt werden.
3. Ändern der Titel mit und .
Hochwertiges Bluetooth-Audio mit aptX und
AAC-Codizes
einige Mobiltelefone unterstützen eine höhere Über-
tragungsqualität als die standardmäßigen Bluetooth-
Codec ( SBC ). Model L / XL unterstützt die hochwer-
tigen Codizes aptX und AAC. das Model l / Xl wählt
automatisch die hochwertigen Bluetooth-Codizes
aptX oder AAC, wenn das Mobiltelefon diese Funktion
unterstützt.
Statusinformationen auf der Anzeige
"Search": Sucht nach zuvor gekoppelten Geräten.
"Connect": Verbindung erfolgreich.
"Pairing": Wenn das Model l / Xl innerhalb von
20 Sekunden keine erfolgreiche Verbindung findet,
dann geht das Model l / Xl für 2 Minuten in den
Kopplungs-Modus.
"Connected to XXX": erfolgreich mit einem Gerät
mit dem Namen XXX verbunden.
"BLUE C": ein Gerät ist verbunden.
"BLUE —": Kein Gerät ist verbunden.
LINE - IN
das Model l / Xl verfügt über zwei line-in-eingänge
für externe Audio-Geräte:
• Cinch-Buchsen ( "Line-In" )
• 3.5 mm Buchse ( "Air" ) mit automatischer
einschalt-Funktionalität
1. Verbinden Sie das eine ende eines line-In-Kabels
mit dem line-In oder Air-Anschluss auf der Unter-
seite von Model L / XL ( Cinch-Buchsen ), dann ver-
binden Sie das andere ende des Kabels mit dem
Audio-Gerät ( Kopfhörer oder Line-Out-Buchse ).
2. drücken Sie die Tasten LINE-IN oder AIR auf
der Fernbedienung.
AUTOMATISCHES EIN-/AUSSCHALTEN
Einschalten mit dem AIR-Anschluss
Wenn ein externes Audiogerät seinen Audio-Ausgang
mit dem AIR-Anschluss verbunden hat, wird sich
Model l / Xl automatisch selbst einschalten, sobald
es ein Audiosignal auf dem AIR-Anschluss gibt. der
AIR-Anschluss eignet sich für Netzwerk-Audio-Strea-
ming-Geräte, wie den Apple AirPort Express ( AirPlay )
und Sonos-Produkte. Wenn Sie ein Streaming-Gerät
einschalten, wird es automatisch das Model l / Xl
einschalten.
Ausschalten mit der Energiesparfunktion
das Model l / Xl schaltet sich automatisch nach 15
Minuten ab, wenn es keine aktive Bluetooth-Verbin-
dung gibt, keine Cd abgespielt wird, oder wenn es
kein Audiosignal in den line-in /AIR Anschlüssen gibt.
10
FEHLERBEHEBUNG
Das Model L / XL lässt sich nicht einschalten, wenn
ich die Taste drücke.
Verwenden Sie zum drücken nur einen Finger. Berüh-
ren Sie den restlichen Touchscreen nicht mit den anderen
Fingern. der Touchscreen funktioniert einwandfrei, wenn
er mit nur einem Finger bedient wird.
Warum schaltet sich das Model L / XL selbst aus?
die energiesparfunktion schaltet das Model
l / Xlautomatisch aus. das Model l / Xlschaltet sich
automatisch nach 15 Minuten ab, wenn es keine
aktive Bluetooth-Verbindung gibt, keine Cd abge-
spielt wird, oder wenn es kein Signal in den line-in/
AIR eingängen gibt. Geschieht dies, dann zeigt die
Anzeige "eCo oFF".
Warum ist mein Mobiltelefon nicht verbunden?
Bitte prüfen Sie die Support-Seiten bei genevalab.com.
Wie setze ich Bluetooth zurück?
es können bis zu drei gekoppelten Bluetooth-Geräten
gespeichert werden. löschen Sie den Speicher mit
den folgenden Schritten:
1. Wählen Sie Bluetooth am Model l / Xl.
2. Innerhalb von 5 Sekunden nach Wählen des
Bluetooth-Modus, halten Sie bis "ReSeT" ange-
zeigt wird.
3. Koppeln Sie Ihr Mobiltelefon erneut.
Wie lautet der PIN für eine Bluetooth-Verbindung?
Die PIN lautet: 0000 ( 4 Nullen ). Nicht alle Computer
oder Mobiltelefone benötigen einen PIN-Code bei der
Ersteinrichtung ( Kopplung ).
Ich habe bei der Wiedergabe über Bluetooth eine
unzuverlässige Verbindung mit Aussetzern.
• Bringen Sie das Mobiltelefon näher an das
Model l / Xl.
• entfernen Sie sich oder schalten andere drahtlose
Geräte, die eine Bluetooth-Verbindung stören können
( z. B. WLAN / Wi-Fi, andere Mobiltelefone etc. ) aus.
Die automatische FM-Suche findet nicht alle Sender
die automatische FM-Suchfunktion ( Tasten oder
halten ) findet nur Sender mit einem starken Signal.
Wie lösche oder überschreibe ich einen
Speicherplatz?
Gespeicherte Speicherplätze müssen nicht gelöscht
werden. Sie müssen nur die Schritte zum Speichern
eines neuen Speicherplatzes durchführen.
Ich kann das Gerät nicht ausschalten, die Anzeige
zeigt "Air active — cannot turn off"
es gibt immer noch ein Audiosignal auf dem Air-
Anschluss. entweder stoppen die Audioquelle oder
unterbrechen die Verbindung des externen Geräts mit
dem AIR-Anschluss.
deutsch
Wie kann ich die Batterie der Fernbedienung
wechseln?
1. drücken Sie den kleinen Hebel mit dem Finger
oder einem kleinen Schraubendreher in Richtung
des Pfeils.
2. Während Sie den kleinen Hebel halten, schieben
Sie das Batteriefach heraus.
3. Tauschen Sie die Batterie ( 3V lithium-Zelle 3V
CR2032 ) aus. Stellen Sie sicher, dass die Batterie
mit der richtigen Polarität eingelegt ist.
3
2
1
Wie überprüfe ich, ob die Fernbedienung
funktioniert?
Jedes Mal, wenn auf der Fernbedienung eine Taste
gedrückt wird, leuchtet kurz ein kleines rotes licht auf
der Anzeige auf.
Wie ist es möglich, aus nur einem Lautsprecher
Stereo zu hören?
Innerhalb des Holzgehäuses gibt es zwei ( Model L )
oder vier ( Model XL ) akustische Kammern, für die lin-
ken und rechten Kanäle. Mit dem embracingSound ®
Algorithmus schafft Model l / Xl eine echte Stereo-
Wiedergabe mit zwei akustischen Kammern, die
einander sehr nahe sind.
Wie reinige ich das Gerät?
Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um ein
Verkratzen der Oberfläche zu vermeiden. Verwenden
Sie keine alkoholhaltigen Reinigungsmittel oder ande-
re Lösungsmittel, um die Oberfläche des Gehäuses zu
reinigen. dies kann sowohl zu Schäden im lack, als
auch zu elektrischen Schäden führen. Trennen Sie das
Gerät vor der Reinigung von der Stromversorgung.
SUPPORT
Weitere Informationen und zusätzliche Hinweise
zur Fehlerbehebung
Sehen Sie sich die Supportseiten auf genevalab.com an.
Service und Reparatur
Wenn das Produkt beschädigt ist und repariert
werden muss, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Besuchen Sie genevalab.com, um einen Händler in
Ihrer Region zu finden.
Garantie
Die spezifischen Bedingungen für Ihr Land finden Sie
auf genevalab.com.
11