Masquer les pouces Voir aussi pour L:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
BRUG AF APPARATET
BLUETOOTH
Både mobiltelefoner og computere med Bluetooth
kan forbindes til Model l / Xl og afspille musik.
Mobiltelefonen eller computeren skal understøtte
Bluetooth A2dP
Indledende opsætning ( "Parring" ) med iPhone
®
1. Tryk på knappen
på fjernbetjeningen. Vent i 20
sekunder,indtil displayet viser "Pairing", der blinker.
2. Vælg "Indstillinger" på din iPhone
®
. Vælg "General
/ Bluetooth". Tænd for Bluetooth. de nye Bluetooth
enheder vises automatisk. efter få sekunder vises
meddelelsen "GENEVA L ( Ikke parret )".
3. Vælg "GeNeVA l". Telefonen forbinder nu ( "Par-
ret" ) til Model L.
4. Hvis telefonen beder om et PIN-nummer, indtast
"0000" ( fire nuller )
5. du kan nu afspille musik på en iPhone
®
og lytte til
den på Model l.
Fremgangsmåde til parring af andre udstyr og
mobiltelefoner
log på www.genevalab.com og vælg "Support"
( Kundeservice )
Bluetooth settings on the iPhone
®
Indstillinger på iPhone
®
Afspilning
Afspille musik
De fleste telefoner forbinder automatisk med Model
L / XL efter den indledende opsætning ( "Parring" ).
1. Tryk på fjernbetjeningens
knap. Når Model l / Xl
forbinder, viser displayet "Connect" ( Tilslut ) i nogle
sekunder.
2. Musikken, der afspilles på din mobiltelefon afspilles
automatisk på Modellen l / Xl.
3. Skift numre ved brug af
og
.
Bluetooth højkvalitetslyd med aptX og AAC codecs
Visse mobiltelefoner understøtter en bedre trasnmis-
sionskvalitet i forhold til standard Bluetooth codec'en
( SBC ). Modellen L / XL understøtter aptX og AAC
højkvalitetscodecs. Modellen l / Xl vælger automatisk
Bluetooth aptX eller AAC højkvalitetscodecs, hvis
mobiltelefonen understøtter denne funktion.
Statusinformation på displayet
"Søgning": Søger efter tidligere parrede enheder.
"Tilslutning": Forbindelse oprettet.
"Parring": Hvis Model l / Xl ikke opretter forbindelse
inden for 20 sekunder, går Model l / Xl i parringstil-
stand i 2 minutter.
"XXX oprettet forbindelse": Forbindelse af enhed
XXX lykkedes.
"BLUE C": en enhed er tilsluttet.
"BLUE —": Ingen enhed tilsluttet.
LINE - IN
Model l / Xl er forsynet med to line-in indgange til
udvendige lydkilder:
• RCA-stikforbindelser ( "Line-In" )
• 3.5mm stikforbindelse ( "Air" ) med automatisk
tændingsfunktion
1. Tilslut den ene ende af line-In ledningen til line-In
eller Air-stikforbindelsen på bagsiden af Model
L / XL ( RCA-stikforbindelser ), og tilslut den anden
ende til lydkildenn ( hovedtelefon eller line-out
stikforbindelse ).
2. Tryk på LINE-IN eller på AIR fjernbetjeningsknappen.
AUTOMATISK TÆNDING / SLUKNING
Tænding ved brug af AIR-stikforbindelsen
Hvis lydudgangen på en udvendig lydkilde er forbun-
det med AIR-stikforbindelsen, tænder Model l / Xl
automatisk, så snart der er et lydsignal på AIR-stikfor-
bindelsen. AIR-stikforbindelsen er egnet til netværk
streaming lydanordninger, som f.eks. Apple AirPort
Express ( AirPlay ) og Sonos produkter. Når du tænder
for en streaming enhed, afspilles den automatisk på
Model l / Xl.
Tænding med energibesparende funktion
Model l / Xl slukker automatisk inden for 15 minutter,
hvis der ikke er en aktiv Bluetooth forbindelse, eller
en cd i afspilning eller hvis der ikke er et lydsignal på
line-in / AIR stikforbindelserne.
40

FEJLFInDIng

Model L / XL tænder ikke, når jeg trykker på
knappen .
Tryk
kun med én finger. Tryk ikke på resten af det
berøringsfølsomme panel med andre finger. Panelet
fungerer kun korrekt, når der anvendes én finger.
Hvorfor slukker Model L / XL automatisk?
den energibesparende funktion slukker automatisk
for Model l / Xl. Model l / Xl slukker automatisk inden
for 15 minutter, hvis der ikke er en aktiv Bluetooth
forbindelse, eller en cd i afspilning eller hvis der ikke
er et lydsignal på line-in indgangene. Når dette sker,
viser displayet "eCo oFF".
Hvorfor forbinder min mobiltelefon ikke?
Se venligst Support siderne på genevalab.com.
Hvordan nulstiller jeg Bluetooth?
det er muligt at lagre op til tre forskellige parrede
Bluetooth enheder. For at nulstille hukommelsen, følg
de nedenstående trin:
1. Vælg Bluetooth på Model l / Xl.
2. Inden for 5 sekunder efter aktivering af
Bluetooth tilstanden er aktiv, hold
nede, indtil
"ReSeT" vises.
3. Udfør parring af din mobiltelefon igen.
Hvad er pin-koden for en Bluetooth forbindelse?
PIN-koden er: 0000 ( 4 nuller ). Ikke alle computere
eller mobiltelefoner kræver en pin-kode under den
indledende opsætning ( Parring ).
Jeg har en upålidelig forbindelse med udfald, når
jeg lytter via Bluetooth.
• Flyt mobiltelefonen tættere på Model l / Xl.
• Gå væk eller sluk andre trådløse enheder, der kan
forstyrre en Bluetooth forbindelse ( f. eks. WlAN /
Wi-Fi, andre mobiltelefoner, e.l. ).
Den automatiske FM-søgning er ikke i stand tilo at
finde alle stationer
den automatiske FM søgefunktion ( hold
eller
knapperne nede ) finder udelukkende stationer med
stærkt signal.
Hvordan kan jeg slette eller overskrive en
lagret indstilling?
det er ikke nødvendigt, at slette de lagrede indstil-
linger – følg blot fremgangsmåden for lagring af en
ny station.
Jeg kan ikke slukke for enheden, displayet viser
"Air aktiv — umuligt at slukke"
der er endnu et lydsignal på Air stikforbindelsen. du
skal enten afbryde lydkilden, eller frakoble den udven-
dige kilde fra AIR stikforbindelsen.
Dansk
Hvordan udskifter jeg fjernbetjeningens batteri?
1. Tryck den lilla knappen i pilens riktning med ett
finger eller en liten skruvmejsel.
2. Med knappen intryckt, skjut ut batterifacket.
3. ersätt batteriet ( litiumcellbatteri, 3 V av typen
CR2032 ). Kontrollera att batteriet är insatt med
rätt polaritet.
3
2
1
Hvordan kan jeg kontrollere, at fjernbetjeningen
fungerer?
Hver gang der trykkes på en knap på fjernbetjeningen,
lyser en lille rød lampe kortvarigt på displayet.
Hvordan kan jeg høre stereo fra kun én højtaler?
Indvendigt i trækabinettet, er der to ( Model l ) eller
fire ( Model Xl ) akustiske kamre for venstre og højre
kanaler. Takket være embracingSound
®
algoritmen,
skaber Model l / Xl en ægte stereoafspilning med to
akustiske kamre, der ligger meget tæt på hinanden.
Hvordan rengør jeg enheden?
Brug en blød, tør klud for at undgå at ridse overfladen.
Anvend ikke sprit eller andre opløsningsmidler til at
rengøre kabinettets overflade, da dette kan beskadige
både lakken og forårsage elektriske fejl. Tag stikket
ud af stikkontakten før rengøring.
SUPPORT
Flere oplysninger og yderligere fejlfinding
Se venligst "Support" siderne på genevalab.com.
Service og reparation
Hvis produktet er beskadiget og har behov for
reparation, bedes du kontakte din forhandler. Besøg
genevalab.com for at finde en forhandler i dit område.
Garanti
Se de specifikke betingelser for dit land på
genevalab.com.
41

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Xl

Table des Matières