Liens rapides

5100
Balayeuse Électrique Automatique
Français
FR
Opérateur Manuel
Modèle nº :
611365
611366
611570
Rev. 01 (04-2006)
*611570*
www.tennantco.com
Home
Find... Go To..
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tennant 5100

  • Page 1 5100 Balayeuse Électrique Automatique Français Opérateur Manuel Modèle nº : 611365 611366 611570 Rev. 01 (04-2006) *611570* www.tennantco.com Home Find... Go To..
  • Page 2: Données De La Machine

    Toutefois, vous obtiendrez les meilleurs résultats pour sans avis préalable. un prix de revient minimum si : Copyright E2001, 2006 Tennant Company. Tous droits réservés. La machine est manipulée avec un certain soin. La machine fait l’objet d’un entretien régulier conformément aux instructions d’entretien de ce...
  • Page 3: Table Des Matières

    ......COUPE--CIRCUIT ..... . . Tennant 5100 (04- -06) Home Find... Go To..
  • Page 4: Mesures De Securite

    Ne tirez pas la machine par la prise ou le ou métaux réactifs peuvent provoquer des câble. explosions ou un incendie. Ne pas ramasser. Ne tirez pas sur le câble d’alimentation près des bords ou des coins vifs. Tennant 5100 (02- -01) Home Find... Go To..
  • Page 5: Instructions De Mise A La Terre

    La fiche doit être branchée sur une prise appropriée installée correctement, conformément aux réglementations et codes locaux. Prise mise à la terre Bord/trou du connecteur de terre Tennant 5100 (02- -01) Home Find... Go To..
  • Page 6: Composants De La Machine

    Extended Scrub principale mode d’emploi solution (Option) Coupe- -circuit du Voyant de la pompe du Bouton de Bouton du manche de moteur de brosse système Extended l’extracteur nettoyage (Option) (4,5A) Scrub (Option) Tennant 5100 (02- -01) Home Find... Go To..
  • Page 7: Installation De La Machine

    être achetés séparément. Consultez un bloc racloir (Figure 4). distributeur agréé pour obtenir des patins et des brosses spécifiques. ATTENTION: L’utilisation de pièces autres que celles recommandées par le fabricant peut occasionner des dommages. FIG. 4 Tennant 5100 (02- -01) Home Find... Go To..
  • Page 8: Mise En Place Du Systeme D'entrainement Du Patin Ou De La Brosse

    Fixez le patin avec la bague de nettoyage au--dessus du système d’entraînement blocage centrale en plastique (Figure 6). du patin (Figure 9). FIG. 9 FIG. 6 Tennant 5100 (02- -01) Home Find... Go To..
  • Page 9: Depose Du Systeme D'entrainement Du Patin Ou De La Brosse

    REMARQUE: Pour changer uniquement de patin, il est plus facile de retirer le système d’entraînement du patin de la machine. Tennant 5100 (02- -01) Home Find... Go To..
  • Page 10: Remplissage Du Reservoir De Solution

    7. Sur les modèles équipés de l’option ES, enlevez le couvercle du réservoir de récupération et Contrôlez l’état des lames de racloir. remplissez le réservoir avec13 litres d’eau claire (température maximum : 60°C maximum). Tennant 5100 (02- -01) Home Find... Go To..
  • Page 11: Nettoyage Avec La Machine

    6. Pour arrêter le nettoyage, relâchez les gâchettes l’extracteur et de distribution de la solution de la brosse, désactivez tous les boutons, relevez (Figure 18). la tête de nettoyage et le racloir. FIG. 18 Tennant 5100 (02- -01) Home Find... Go To..
  • Page 12: Utilisation De L'option Est

    4. Vérifiez périodiquement la formation de mousse dans le réservoir de récupération (en regardant par le couvercle transparent). En cas de formation importante de mousse, versez un désémulsifiant recommandé dans le réservoir de récupération. FIG. 21 Tennant 5100 (02- -01) Home Find... Go To..
  • Page 13: Reglages De La Machine

    1. Eteignez tous les boutons et débranchez le cordon d’alimentation. FIG. 23 2. Enlevez le tuyau de vidange gauche du support et mettez--le au--dessus d’une vidange au sol ou d’un seau. Tennant 5100 (02- -01) Home Find... Go To..
  • Page 14: Vidange Du Reservoir De Solution

    7. Vérifiez si le cordon d’alimentation n’est pas endommagé. Remplacez le cordon immédiatement s’il est endommagé. Enroulez convenablement le cordon après chaque emploi. Tennant 5100 (02- -01) Home Find... Go To..
  • Page 15: Entretien Hebdomadaire

    Il se peut qu’il soit mesurent 1 cm ou moins. nécessaire d’installer des brides d’attache au plancher de votre remorque ou camion. Tennant 5100 (02- -01) Home Find... Go To..
  • Page 16: Entreposage De La Machine

    Les dommages occasionnés par le gel ne sont pas couverts par la garantie. ATTENTION: N’entreposez pas la machine à l’extérieur et évitez qu’elle soit mouillée. Tennant 5100 (02- -01) Home Find... Go To..
  • Page 17: Depistage Des Pannes

    Raccords du tuyau d’aspiration sont Enfoncez bien les extrémités du tuyau détachés ou tuyau est percé. dans les raccords. Remplacez le tuy- au s’il est endommagé. Tuyau d’aspiration obstrué. Enlevez les détritus responsables de l’obstruction. Tennant 5100 (02- -01) Home Find... Go To..
  • Page 18: Caracteristiques Techniques

    .6 CV, 175 tours/min, 230V, 3.6A MOTEUR DE L’EXTRACTEUR .66 CV, 2--étages 5.7”, 230V, 2.2A, 496W HAUTEUR D’ASPIRATION 114 cm NIVEAU SONORE AU NIVEAU DE L’OREILLE DE L’OPERA- 69.5dB(A) TEUR, A L’INTERIEUR SUR DU CARRELAGE Tennant 5100 (02- -01) Home Find... Go To..

Ce manuel est également adapté pour:

611365611366

Table des Matières