Publicité
Contrôle des moteurs de roue
1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale,
serrez le frein de stationnement, abaissez les plateaux
de coupe et arrêtez le moteur. Enlevez la clé du
commutateur d'allumage.
2. Reportez-vous aux Bulletins techniques Toro LR08–35
et R08–41 pour connaître la liste des machines dont les
moteurs sont concernés.
3. Examinez la plaque signalétique du moteur de roue
(Figure 1). Vous pouvez la voir en passant sous la
machine.
1. Plaque signalétique du moteur de roue
4. Le code de la date julienne (Figure 2) confirme que le
moteur fait partie du lot affecté. Les moteurs affectés
ont un code date compris entre 14311 et 19511.
1. Code de la date julienne
5. Lorsqu'un moteur affecté est identifié, photographiez la
plaque signalétique. Vous communiquerez cela, avec les
numéros de modèle et de série, au Centre d'assistance
1
g024898
Figure 1
1
Figure 2
technique (TAC) via la demande d'exception de la
police (PER).
Remarque: Si le moteur de roue n'est pas dans la
plage affectée, aucune autre mesure n'est nécessaire.
Outils spéciaux requis
Remarque: Les outils spéciaux suivants (ou des outils
équivalents) sont nécessaires pour diagnostiquer et réparer
les moteurs affectés :
•
TOR6004 - Arrache-moyeu de roue
•
TOR6011 - Kit filtre haute pression
•
TOR6007 - Kit flexible hydraulique
•
Manomètre hydraulique 0–34,47 bar
•
Manomètre hydraulique 0–344,73 bar
•
Clé dynamométrique (ou multiplicateur de couple)
542 Nm
•
Débitmètre capable de mesurer 114 litres par minute
(K-Line réf. AT40004)
•
Composants de dérivation de moteur de roue pour
réparation : Les composants suivants sont utilisés à la
place des moteurs de roue afin de pouvoir rincer les
circuits sans endommager les moteurs de roue neufs. Les
flexibles hydrauliques peuvent être fabriqués localement
ou vous pouvez acheter des conduites hydrauliques Toro.
Reportez-vous à la Procédure de rinçage du système
hydraulique dans ces instructions pour plus de détails.
Composants requis :
Réf. Toro
93-6834
108-1686
Essais de la machine
1. Déposez les roues avant de la machine comme suit :
•
Calez les roues arrière pour empêcher la machine
de bouger.
•
Desserrez les écrous des roues avant.
•
À l'aide d'un cric, soulevez la machine pour
décoller les roues du sol. Soutenez la machine
avec des chandelles. Reportez-vous au Manuel de
l'utilisateur pour la procédure correcte de levage.
g024899
•
Desserrez le frein de stationnement.
•
Déposez les écrous de roue puis déposez les roues
et les tambours de frein de la machine.
2. Déposez les moteurs de roue avant du circuit de
déplacement en fixant un flexible de dérivation à
chaque moteur de roue, à la position indiquée à la
2
Description
Raccord droit
Flexible hydraulique
Quan-
tité
4
2
Publicité
