Publicité
Entretien
Réparation du clapet anti-retour
à bille
Outillage nécessaire
•
Clé dynamométrique
•
Clé à douille de 10 mm (pompes en polypropylène)
Clé à douille de 13 mm (pompes en aluminium)
•
Pointe pour joint torique
Démontage
REMARQUE : un kit de réparation pour partie fluide est
disponible. Consultez la page 33 pour commander le kit
adapté à votre pompe. Les pièces incluses dans le kit
sont marquées d'un astérisque comme, par exemple,
(201*). Utilisez toutes les pièces dans le kit pour de
meilleurs résultats.
REMARQUE : pour assurer un bon positionnement des
billes (301), remplacez toujours les sièges (201) et les
joints toriques (202, non utilisés sur certains modèles)
en même temps que les billes.
1. Suivez la Procédure de décompression, page 14.
Débranchez tous les flexibles.
2. Retirez la pompe de son emplacement.
3. Modèles en aluminium : à l'aide d'une clé à douille
de 13 mm, retirez les quatre boulons (106)
maintenant le collecteur de sortie (103) sur les
capots à fluide (101).
Pompes en polypropylène : à l'aide d'une clé
à douille de 10 mm, retirez les huit boulons (106)
maintenant le collecteur de sortie (103) sur les
capots à fluide (101).
4. Retirez les sièges (201), les billes (301) et les joints
toriques (202) du collecteur.
REMARQUE : certains modèles n'utilisent pas de joints
toriques (202).
5. Retournez la pompe et retirez le collecteur d'entrée
(102). Retirez les sièges (201), les billes (301) et les
joints toriques (202) des capots à fluide (101).
Remontage
1. Nettoyez toutes les pièces et vérifiez leur état
d'usure ou de détérioration. Remplacez les pièces si
nécessaire.
2. Remontez dans l'ordre inverse, en suivant toutes
les remarques de la F
ou F
. 12 (modèles en polypropylène).
IG
Assurez-vous que les clapets anti-retour à bille sont
montés exactement comme indiqué. Les flèches
(A) sur les capots à fluide (101) doivent être
orientées vers le collecteur de sortie (103).
20
. 11 (modèles en aluminium)
IG
1
Appliquez un adhésif frein-filet de force moyenne (bleu)
sur les filetages. Serrez à un couple de 14 à 17 N•m
(120 à 150 po-lb) sur les pompes en aluminium. Voir
Séquence de serrage à la page 29.
2
La flèche (A) doit être tournée vers le collecteur de sortie (103).
3
Non utilisé sur certains modèles
4
La surface biseautée d'appui doit être face à la bille (301).
106
F
. 11
IG
1
Modèles en aluminium
103
301*
201*
202*
101
A
301*
201*
202*
102
106
1
03272B
332532D
4
3
2
4
3
Publicité
