Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
KST4054
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
loading

Sommaire des Matières pour KitchenAid KST4054

  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com BIENVENUE DANS LE MONDE DE KITCHENAID. Nous nous engageons à vous aider à créer de délicieux repas pour votre famille et vos amis, et ce durant tout le cycle de vie de l’appareil. Pour contribuer à...
  • Page 14 La preuve d’achat vous garantit le bénéfice du service après-vente. Avant d’utiliser le multicuiseur, remplir et poster la carte d’enregistrement du produit fournie avec celui-ci, ou enregistrer le produit en ligne sur www.kitchenaid.ca. Grâce à cette carte, nous pourrons vous contacter dans l’éventualité improbable d’un avis de sécurité...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com SÉCURITÉ DU BRAS DU MÉLANGE...
  • Page 16 été endommagé d’une quelconque façon. Retourner l’appareil au centre de dépannage agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage. L’utilisation d’accessoires non recommandés par KitchenAid peut causer des blessures. Ne pas utiliser à l’extérieur.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Pièces et accessoir_es Tige de Levier_ de mélange dégagement Accessoire à retourner et à mélanger Accessoire pour racler les parois Témoin Vitesses de lumineux mélange constant d’alimentation Por_t d’alimentation facile à...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DU BRAS DE MÉLANGE Avant la pr_emièr_e utilisation 1. Retirer tous les matériaux d’emballage le cas échéant. 2. Laver la lame à racler les parois et la palette à retourner et mélanger dans de l’eau chaude et savonneuse.
  • Page 19 Cuisson avec le br_as de mélange REMARQUE : Pour en savoir plus sur l’ajout des ingrédients et la sélection des modes de cuisson, consulter les instructions fournies avec le multicuiseur, ou visiter www.KitchenAid.com/quickstart. Verser les ingrédients dans le récipient Une fois le mode de cuisson réglé...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DU BRAS DE MÉLANGE Lorsque la cuisson est terminée, régler Soulever la tige de mélange en appuyant le bras de mélange sur O (arrêt) et sur le levier de dégagement vers le bas retirer le couvercle du pot à...
  • Page 21 Veiller à ce que la tige de mélange soit alignée avec le bec verseur. • Si le pr_oblème ne peut êtr_e r_ésolu : Voir les sections “Garantie KitchenAid • Le br_as de mélange ne démar_r_e pas : et dépannage”. Ne pas rapporter le Le bras de mélange est activé...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIE ET SERVICE Gar_antie et dépannage du br_as de mélange KitchenAid pour_ ® les 50 États des États-Unis, le distr_ict fédér_al de Columbia, Por_to Rico et le Canada La présente garantie couvre l’acheteur et les propriétaires suivants du bras de mélange lorsqu’il est utilisé...
  • Page 23 Centre d’eXpérience à la clientèle au qualité de nos produits satisfait aux normes 1-800-541-6390, du lundi au vendredi. exigeantes de KitchenAid que si le bras de Veuillez avoir votre reçu de vente à portée mélange cesse de fonctionner au cours de de main au moment de votre appel.
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com ®/™ © 2014 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada. ®/™ © 2014 KitchenAid. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. ®/™ © 2014 KitchenAid. Todos los derechos reservados. Usada en Canadá bajo licencia. W10663386B 09/14...