34
• Add the printer. A) Go to the HD/Applications/Utilities/Printer Setup Utility or the Print Center, and then click Add.
B) To add the printer by using the IP address, click IP Printer, type the IP address in the address field, and then click Add.
C) To add the printer by using the Bonjour printer name, click the drop-down menu and select Bonjour. Under Printer
Name, select the printer, and then click Add.
)قرص ثابت/تطبيقات/أدوات مساعدة/األداة املساعدة إلعدادHD/Applications/Utilities/Printer Setup Utility • إضافة الطابعة. أ) انتقل إلى
)طابعةIP Printer ، انقر فوقIP )إضافة). ب) إلضافة الطابعة من خالل استخدام عنوانAdd )مركز الطباعة)، ثم انقر فوقPrint Center الطابعة) أو
، انقر فوق القائمة املنسدلة وحددBonjour )إضافة). ج) إلضافة الطابعة باستخدام اسم طابعةAdd في حقل العنوان، ثم انقر فوقIP )، اكتب عنوانIP
.) )إضافةAdd )اسم الطابعة)، حدد الطابعة ثم انقر فوقPrinter Name . ضمنBonjour
• Ajoutez l'imprimante. A) Accédez à l'utilitaire HD/Applications/Utilitaires/Configuration d'imprimante ou au Centre
d'impression, puis cliquez sur Ajouter. B) Pour ajouter l'imprimante en utilisant l'adresse IP, cliquez sur Imprimante IP,
entrez l'adresse IP dans le champ d'adresse, puis cliquez sur Ajouter. C) Pour ajouter l'imprimante en utilisant le nom
d'imprimante Bonjour, cliquez sur le menu local et sélectionnez Bonjour. Sous Nom de l'imprimante, sélectionnez
l'imprimante, puis cliquez sur Ajouter.
28