Zephyr Essentials Napoli ZNA-M90CS Guide D'utilisation, D'entretien Et D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Napoli ZNA-M90CS:
Manuels Connexes pour Zephyr Essentials Napoli ZNA-M90CS
Sommaire des Matières pour Zephyr Essentials Napoli ZNA-M90CS
- Page 2 www.zephyronline.com...
- Page 25 www.zephyronline.com Napoli ZNA-M90CS ZNA-E42CS Numéro de modèle : _________________ Numéro de série : _________________ SEP14.0101 © Zephyr Ventilation LLC. Airflow Control Technology...
- Page 26 www.zephyronline.com...
- Page 27 MISE EN GARDE DE SÉCURITÉ ......LISTE DU MATÉRIEL ............INSTALLATION Feuille de calcul pour le conduit ......Espace libre et hauteur de montage ....Options d’installation pour le conduit ............Montage de la hotte 9-10 ........... Reprise d’air sans conduit ........
-
Page 28: Pour Réduire Les Risques De Blessure Lors D'un Incendie Sur La Surface De Cuisson
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS www.zephyronline.com AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’UTILISEZ PAS CET APPAREIL AVEC UN TABLEAU DE COMMANDE À SEMI-CONDUCTEURS. AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE, RESPECTEZ CES CONSIGNES : a. -
Page 29: Fonctionnement
ATTENTION POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, N’UTILISEZ QUE DES CONDUITS D’AÉRATION EN MÉTAL. ATTENTION Pour réduire les risques d’incendie et pour évacuer l’air convenablement, assurez-vous de canaliser l’air à l’extérieur de la maison. N’installez pas l’échappement du conduit dans les espaces entre les murs, le plafond, le grenier, les vides sanitaires ou le garage. -
Page 30: Pièces Non Fournies
www.zephyronline.com MODÈLES : ZNA-M90CS, ZNA-E42CS PIÈCES FOURNIES (2) Pièces de recouvrement (1) Cadre de fixation supérieur supérieures pour le conduit (1) Cadre de fixation inférieur (2) Pièces de recouvrement inférieures pour le conduit (1) Registre circulaire de 8” (préinstallé) Devant de la hotte (1) Boîtier de Zone de découpage ombragée la hotte... - Page 31 Equivalent number Equivalent number Duct pieces Duct pieces length x used T otal length x used T otal 3- 1/ 4” x 10” 1 Ft. 6”- 8” Round 30 Ft. Rect., wall cap straight with damper 7” Round, 1 Ft. 6”- 8”...
-
Page 32: Endommagement Lors De La Livraison/ Installation
www.zephyronline.com La hauteur de montage minimale ne devrait pas être moins de 26”. La hauteur de montage maximale ne devrait pas outrepasser 34”. Il est important d’installer la hotte à la hauteur de montage adéquate. Les hottes installées trop basses pourraient être endommagées par la chaleur en plus de présenter des risques x . -
Page 33: Avertissement De Risque D'incendie
AVERTISSEMENT DE RISQUE D’INCENDIE N’évacuez ou ne terminez JAMAIS l’échappement du conduit dans les espaces entre les murs, les vides sanitaires, le plafond, le grenier, ou le garage. Tous les échappements doivent être dirigés à l’extérieur de la maison, à moins que l’option de reprise d’air ne soit utilisée. N’utilisez que des conduits en métal pour cloison simple. -
Page 34: Dessus De La Hotte
www.zephyronline.com ” 13/16 ” 13/16 STANDARD Min. avec conduit - 32” Min. avec reprise d’air - 36 ” max. - 50” Z1C-02NA Min. avec conduit - 49” Min. avec reprise d’air - 53 ” max. - 80” ”, 41 ” 7/16 15/16 ”... - Page 35 ATTENTION : Compte tenu du poids et des dimensions de la hotte, au moins deux installateurs sont nécessaires. Cadre de fixation inférieur (est fixé à la partie supérieure du boîtier du ventilateur) Encoches en trou Solives de plafond Bloc de bois Cadre de fixation Devant –...
-
Page 36: Raccord De Câble
www.zephyronline.com Raccord de câble Cadre de fixation Un raccord de câble (non inclus) supérieur pourrait également être exigé par les normes et réglementations locales. Informez-vous des exigences et des normes locales. Achetez et installez le connecteur approprié si nécessaire. Pièces de recouvrement supérieures Raccord de câble FIG. - Page 37 Lorsque transformée, la hotte fonctionne comme une hotte de reprise d’air plutôt que comme un système d’évacuation d’air. Nous recommandons de TOUJOURS évacuer l’air à l’extérieur de la maison en utilisant le conduit en place ou, s’il y a de la cuisson lors de la reprise d’air. ENSEMBLE DE REPRISE D’AIR (REQUIS SI AUCUN CONDUIT N’EST UTILISÉ...
- Page 38 www.zephyronline.com Touche de mise en Affichage (vitesse, arrêt automatique, nettoyage/changement des filtres, purification d’air) marche/arrêt automatique clean mesh filter clean air replace charcoal filter Lumières : Allumer/Veilleuse/Éteindre Choix de six vitesses 1-Touche de mise en marche/arrêt automatique Fonction de mise en marche - La touche permet d’allumer et d’éteindre la hotte (ventilateur et lumières).
- Page 39 Indicateur de nettoyage des filtres à tamis (toujours en fonction) - Après 30 heures d’utilisation du ventilateur, le symbole et les mots « clean mesh filter » s’illuminent, indiquant qu’il est temps de nettoyer les filtres à tamis. Le symbole et les mots restent illuminés jusqu’à la réinitialisation de la fonction. - Pour réinitialiser : Lorsque la hotte est éteinte, appuyez et tenez la touche enfoncée pendant trois secondes.
-
Page 40: Entretien Des Surfaces
ENTRETIEN DES SURFACES: Nettoyez régulièrement les surfaces de la hotte avec de l’eau savonneuse chaude et un chiffon de coton propre. N’utilisez pas de détergent abrasif ou corrosif, de laines d’acier ou de tampons à récurer; ils égratigneront et endommageront les surfaces. Pour les taches plus tenaces, utilisez du produit dégraissant liquide. -
Page 41: Procédures De Dépannage Pour La Hotte Napoli Island
PROCÉDURES DE DÉPANNAGE POUR LA HOTTE NAPOLI ISLAND Problème Cause Solution Après 1. Le bloc d’alimentation n’est pas allumé 1. Assurez-vous que l’alimentation du disjoncteur l’installation, et de l’appareil est allumée l’appareil ne 2. La ligne électrique et le raccord de câble ne sont fonctionne pas. - Page 42 www.zephyronline.com Certains codes locaux de limiter le montant maximum de CFM qu’une hotte de cuisinière peut se déplacer. ACT vous permet de contrôler le maximum CFM de les hottes avec le système de répression DCBL à partir de Zephyr sans avoir besoin de coûteux kits pour l’air de remplacement. ACT permet à l’installateur de régler facilement la vitesse maximale du ventilateur à...
- Page 43 Courbe de rendement du ventilateur, 390 CFM Entree en CA: 120V, 60 Hz Diametre du conduit de sortie : 8” Debit (pi3/min)
-
Page 44: Protégé Thermiquement
SCHÉMA DE CIRCUITS MOTEUR DEL DEL DEL DEL ZNA-M90CS/E42CS Modèle : 120V 60Hz Tension : BRANCHEMENT DES COMMANDES Consommation d’énergie Max. 215W @ 4A Max. 3Wx4 Lampe : 5A 250V Max. 203W AC-N AC-L Ventilateur : CCI DES COMMANDES BOÎTIER PROTÉGÉ... - Page 45 DESCRIPTION DE PIÈCE Pièces de remplacement Ampoule DEL 3W (chaque) Z0B-0032 Accessoires optionnels Ensemble de reprise d’air ZRC-02NA Filtre à charbon de remplacement (chaque) Z0F-C091 Ensemble de prolongement de recouvrement de conduit Z1C-02NA Pour commander des pièces, visitez-nous en ligne au www.zephyronline.com ou communiquez avec nous par téléphone au 1-888-880-8368...
-
Page 46: Agrafez Votre Reçu Ici
www.zephyronline.com AGRAFEZ VOTRE REÇU ICI Une preuve de la date d’achat originale est nécessaire pour obtenir du service Garantie limitée lorsque le produit est sous garantie POUR OBTENIR DU SERVICE SOUS GARANTIE OU POUR TOUTE QUESTION LIÉE À L’ENTRETIEN, veuillez communiquer avec nous au 1-888-880-8368 Zephyr Ventilation, LLC (désigné... -
Page 48: Enregistrment Du Produit
www.zephyronline.com ENREGISTRMENT DU PRODUIT Nous vous félicitons d’avoir acheté une hotte Zephyr. Veuillez prendre un moment pour enregistrer votre nouvelle hotte au www.zephyronline.com/registration C’EST IMPORTANT Cet enregistrement rapide est utile à bien des égards. Il assure la couverture de votre garantie si vous avez besoin de service après-vente.