Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
'LVSRVLWLYL# FKH# SRVVRQR# LQYLDUH# LQ
'LVSRVLWLYL# FKH# SRVVRQR# LQYLDUH# LQ
'LVSRVLWLYL# FKH# SRVVRQR# LQYLDUH# LQ
'LVSRVLWLYL# FKH# SRVVRQR# LQYLDUH# LQ
XVFLWD#LO#
XVFLWD#LO#
XVFLWD#LO#
XVFLWD#LO#
VHJQDOH#609,'(2#+VHJQDOH#<2&,/#DG
VHJQDOH#609,'(2#+VHJQDOH#<2&,/#DG
VHJQDOH#609,'(2#+VHJQDOH#<2&,/#DG
VHJQDOH#609,'(2#+VHJQDOH#<2&,/#DG
HVHPSLR#XQ#YLGHRUHJLVWUDWRUH#609+6
HVHPSLR#XQ#YLGHRUHJLVWUDWRUH#609+6
HVHPSLR#XQ#YLGHRUHJLVWUDWRUH#609+6
HVHPSLR#XQ#YLGHRUHJLVWUDWRUH#609+6
Collegare il dispositivo a un terminale EXT diverso dal termi-
nale EXT-1.
È possibile scegliere un segnale di ingresso video tra il seg-
nale S-VIDEO (segnale Y/C) e il segnale video normale (seg-
nale composito). Per ulteriori informazioni su come azionare
il dispositivo, vedere "K(ingresso S-VIDEO)" a pagina 19.
9LGHRUHJLVWUDWRUH# FRPSDWLELOH# 709
9LGHRUHJLVWUDWRUH# FRPSDWLELOH# 709
9LGHRUHJLVWUDWRUH# FRPSDWLELOH# 709
9LGHRUHJLVWUDWRUH# FRPSDWLELOH# 709
/,1.
/,1.
/,1.
/,1.
Assicurarsi di collegare il videoregistratore compatibile T-V
LINK al terminale EXT-2. In caso contrario, la funzione T-V
LINK non funzionerà in modo corretto.
Nota:
• Quando si collega un videoregistratore compatibile T-V
LINK al terminale EXT-2, assicurarsi di collegare il decod-
er al videoregistratore. In caso contrario, la funzione T-V
LINK potrebbe non funzionare in modo corretto. Dopo
aver registrato i canali TV sui numeri Programma (PR),
impostare la funzione DECODER (EXT-2) per il numero
Programma (PR) su SI per decodificare un canale TV
codificato. Per ulteriori informazioni sul funzionamento,
vedere "Uso della funzione DECODER (EXT-2)" a
pagina 28.
&ROOHJDPHQWR#GHOOH#FXIILH
&ROOHJDPHQWR#GHOOH#FXIILH
&ROOHJDPHQWR#GHOOH#FXIILH
&ROOHJDPHQWR#GHOOH#FXIILH
Collegare le cuffie con mini spinotto stereo (3,5 mm di di-
ametro) alla presa per cuffie sul pannello posteriore.
Nota:
• Quando si collegano le cuffie, gli altoparlanti del televiso-
re non emetteranno alcun audio.
6HJQDOH# YLGHR2DXGLR# LQ# XVFLWD# GDO
6HJQDOH# YLGHR2DXGLR# LQ# XVFLWD# GDO
6HJQDOH# YLGHR2DXGLR# LQ# XVFLWD# GDO
6HJQDOH# YLGHR2DXGLR# LQ# XVFLWD# GDO
WHUPLQDOH#(;705
WHUPLQDOH#(;705
WHUPLQDOH#(;705
WHUPLQDOH#(;705
È possibile decidere di cambiare l'uscita del segnale video/
audio dal terminale EXT-2. Ciò è utile quando si desidera du-
plicare il segnale video/audio da un altro dispositivo sul vide-
oregistratore collegato al terminale EXT-2. Per informazioni
su come eseguire questa operazione, vedere "COPIA" a
pagina 20.
8VFLWD#79#GDO#WHUPLQDOH#(;704
8VFLWD#79#GDO#WHUPLQDOH#(;704
8VFLWD#79#GDO#WHUPLQDOH#(;704
8VFLWD#79#GDO#WHUPLQDOH#(;704
Il segnale video/audio di un canale TV correntemente in visio-
ne sono sempre inviati in uscita dal terminale EXT-1.
Nota:
• Il cambiamento di un numero Programma (PR) comporta
il cambiamento dell'uscita TV dal terminale EXT-1.
• Il segnale video/audio da un terminale EXT non può es-
sere inviato in uscita.
• I programmi televideo non possono essere inviati in usci-
ta.
PREPARAZIONI AGGIUNTIVE
PREPARAZIONI AGGIUNTIVE
PREPARAZIONI AGGIUNTIVE
PREPARAZIONI AGGIUNTIVE
64
64
64
64
Publicité
