Table des Matières
Publicité
Umístěte boční destičky A v bodech B (B
část aniž byste ji plně utáhli.
Umístěte boční destičky C v bodech D (D
část aniž byste ji plně utáhli.
6. Umístěte příčný nosník E mezi podpěry A a C k bodům F a utáhněte
ručně tento celek.
7. Utáhněte všechny matice a šrouby kroutivou silou uvedenou v nákresu.
8. Pro vozidla s Ad-Blue platí následující: Připevněte kabel k bodu J váza-
cí páskou. Viz schéma 4.
9. Vyměňte díly odstraněné v kroku 1.
10. Připevněte kulovou tažnou hlavici G včetně destičky se zásuvkou H k
bodům I.
11. Utáhněte všechny matice a šrouby kroutivou silou uvedenou v nákresu.
Před demontáží a montáží částí vozidla konzultujte montážní příručku.
Montážní pokyny a metoda připevnění dle náčrtu.
DŮLEŽITÉ:
* Pokud je potřeba provést na voze úpravy, obraťte se na svého prodejce.
* Pokud je místo montáže opatřeno asfaltovým nátěrem nebo vrstvou
nátěru snižující hluk, odstraňte je.
* Pro informaci o maximálním nákladu povoleném k tažení se obraťte na
svého prodejce.
* Při vrtání dbejte zvýšené pozornosti, zejména co se týče elektrických,
brzdových a palivových kontaktů.
* Pokud jsou na maticích bodového svařování plastová víčka, odstraňte je.
* Po montáži uschovejte tento manuál k ostatním dokladům vozidla.
* Společnost Brink neodpovídá za přímé ani nepřímé škody způsobené
nesprávnou montáží, včetně použití nevhodných nástrojů, použití jiných
metod montáže a prostředků než uvedených a nesprávným pochopením
těchto pokynů k montáži.
1
), pak připevněte celou tuto
1
), pak připevněte celou tuto
H
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ:
Mielőtt rögzítené az eszközt, ellenőrizze a típustáblát, hogy a rögzítési
útmutató alapján melyik ábra alkalmazandó.
1. Távolítsa el az ütközőt. Lásd az ábrát 1.
2. Távolítsa el az összes címkét az érintkezési pontok helyén. Lásd az
ábrát 2.
3. Amennyiben a csatlakozási pontok bitumennel, vagy zajcsökkentŒ
anyaggal van bevonva, ezeket távolítsuk el.
4. Ad-Blue járművek esetén a tegye a következőt: Távolítsa el az alvázról
az csatlakozást. Lásd az ábrát 3.
5. Figyelem! Ha szükséges: Kérjük, B
ábrát 5.
Helyezze el a A oldallemezeket a(z) B (B
az egész tárgyat lazán felcsavarva.
Helyezze el a C oldallemezeket a(z) D (D
az egész tárgyat lazán felcsavarva.
6. Illessze az E kereszttartót az A és C tartók közé az F pontokban, majd
húzza meg ujjal a rögzítéseket.
7. Szorítsa be az összes anyát és csavart a rajzon feltüntetett csavarónyo-
matékig.
8. Ad-Blue járművek esetén a tegye a következőt: Fűzze össze a kábelt a
J ponthoz a műanyag kábelösszefogó segítségével. Lásd az ábrát 4.
9. Szerelje szét a hátsó lámpákat és az ütközőt. Lásd az ábrát 1.
10. Helyezze fel a G gömb alakú rögzítőt, az H illesztőlemezzel együtt az I
pontokban.
11. Szorítsa be az összes anyát és csavart a rajzon feltüntetett csavarónyo-
matékig.
A jármű alkatrészeinek szétszerelési és összeillesztési módját lásd a
munkahelyi kézikönyvben.
1
és D
1
(vigyázzon) ha (van) Lásd az
1
) pontokban, majd szerelje fel
1
) pontokban, majd szerelje fel
© 669370/10-10-2019/14
Publicité
Table des Matières
