Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OWNER'S
MANUAL
MODEL NO.
919.727570
IMPORTANT:
Read the Safety Guidelines and
All Instructions Carefully Before
Operating.
Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8
D20419
Rev. 0
2/22/00
All manuals and user guides at all-guides.com
PERMANENTLY LUBRICATED
TANK MOUNTED
AIR COMPRESSOR
• SAFETY GUIDELINES
• ASSEMBLY
• OPERATION
• MAINTENANCE
• TROUBLESHOOTING

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Sears Craftsman 919.727570

  • Page 14 MONTÉ SUR RÉSERVOIR MESURES DE SÉCURITÉ ASSEMBLAGE FONCTIONNEMENT ENTRETIEN GUIDE DE DÉPANNAGE IMPORTANT : Lire attentivement toutes les instructions et les mesures de sécurité avant d’utiliser l’appareil. Vendu par Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8 D20419 Rev. 0 2/22/00...
  • Page 15 D'AIR SEARS Si ce compresseur fait défaut, au cours de l'année suivant la date d’achat, pour cause de défaut de matériau ou main-d’oeuvre, LE RETOURNER À L’UN DES MAGASINS SEARS LE PLUS PROCHE QUI LE RÉPARERA GRATUITEMENT. Si le compresseur est utilisé à des fins commerciales ou de location, cette garantie se limite à 90 jours à...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVER CES DIRECTIVES AVERTISSEMENT UN EMPLOI OU UN ENTRETIEN NON APPROPRIÉS DE CE PRODUIT PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES ET DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ. LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES AVERTISSEMENTS ET LES DIRECTIVES D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com DANGER RISQUE DE PROJECTION D’OBJETS RISQUE PRÉVENTION LE JET D’AIR COMPRIMÉ PEUT CAUSER DES LÉSIONS AUX TISSUS PORTER TOUJOURS DES LUNETTES DE PROTECTION DE LA PEAU EXPOSÉE ET PEUT PROJETER DE LA SALETÉ, DES HOMOLOGUÉES ANSI Z87.1 AVEC DES ÉCRANS LATÉRAUX LORS COPEAUX, DES PARTICULES LIBRES ET DE PETITS OBJETS À...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com DANGER RISQUE RELIÉ AUX PIÈCES MOBILES RISQUE PRÉVENTION LES PIÈCES MOBILES TELLES QUE LA POULIE, LE VOLANT-MOTEUR NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER LE COMPRESSEUR SANS LES ET LA COURROIE PEUVENT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES GARDES OU LES COUVERCLES OU LORSQUE CEUX-CI SONT SI ELLES ENTRENT EN CONTACT AVEC UNE PARTIE DU CORPS OU ENDOMMAGÉS.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Vous avez fait l’achat d’un compresseur d’air de 1 cylindre vaporisateurs, ainsi que des trousses pour le gonflage. muni d’une pompe de compresseur d’air à phase unique Un régulateur de pression d’air est requis pour la plupart et d’un réservoir d’air.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPTION DU MODE OPÉRATIONNEL Pompe du compresseur d’air : Pour comprimer l’air, le Soupape de sûreté : Si le manostat ne coupe pas le piston se déplace de haut en bas dans le cylindre. A la compresseur d’air lorsqu’il atteint la valeur établie de la descente, l’air entre dans les soupapes d’admission d’air.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION ET PROCÉDURES DE MISE EN ROUTE Dans un tel cas, il n’est pas nécessaire de changer le cor- Emplacement du compresseur d’air don d’alimentation. Placez le compresseur d’air dans un endroit propre, sec et bien ventilé.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Procédures de mise en route 4. Mettez l’interrupteur arrêt/automatique (OFF/AUTO) du manostat en mode automatique (AUTO). Le compresseur se met alors en marche. 5. Faites fonctionner le compresseur pendant 15 minutes. Il y a risque de graves dommages si les Assurez-vous que le régulateur est ouvert et qu’il n’y a procédures de mise en route ne sont pas aucune accumulation de pression dans le réservoir.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN L’APPAREIL SE MET AUTOMATIQUEMENT EN MARCHE LORSQU’IL EST ALLUMÉ. AU COURS DE L’ENTRETIEN, IL SE PEUT QUE VOUS SOYEZ EXPOSÉ AUX SOURCES DE TENSION, À L’AIR COMPRIMÉ OU AUX PIÈCES MOBILES RISQUANT AINSI DES BLESSURES. DÉBRANCHEZ L’APPAREIL ET VIDANGEZ TOUTE LA PRESSION DANS LE RÉSERVOIR D’AIR AVANT D’ENTAMER TOUT ENTRETIEN OU TOUTE RÉPARATION.
  • Page 24 La valeur du coupe-circuit du Retournez l’appareil à un Centre de service manostat est trop élevée. Sears pour une vérification, un rajustement ou le remplacement du manostat. Les raccords du boyau ne sont pas Fuite d’air aux raccords.
  • Page 25 Connexions électriques relâchées. Vérifiez les connexions dans la boîte de connexion. Moteur défectueux. Faites vérifier par le Centre de service Sears de votre localité. Bouton du régulateur accuse Pièces internes du régulateur Nettoyez ou remplacez le régulateur ou les une fuite d’air continue.
  • Page 26 À LUBRIFICATION PERMANENTE MONTÉ SUR RÉSERVOIR MODÈLE 919.727570 Le numéro du modèle de votre Compresseur d’air de Sears se trouve sur l’étiquette d’entretien située au-dessus du boîtier ou sur l’étiquette de caractères à bâtonnets située à l’arrière du réservoir d’air.