Introduction .....................................0-2
Description de la machine ...............0-3
Securite ...........................................1-1
Précautions générales ............................. 1-2
Précautions de préparation ...................... 1-8
Précautions de démarrage ..................... 1-10
Précautions d'utilisation ......................... 1-12
Précautions d'arrêt ................................ 1-21
Précautions de transport ....................... 1-22
Précautions d'entretien .......................... 1-24
Signaux de Sécurité (autocollants) ......... 1-33
Commande .......................................2-1
Nom des pièces ...................................... 2-2
Capots .................................................... 2-4
Clé de contact ..................................... 2-4
Boîte de rangement ............................. 2-4
Capot d'entretien ................................. 2-4
Bouchon de remplissage de carburant 2-5
Capot moteur ...................................... 2-5
Boîte de fusible .................................... 2-6
Boîte à outils ........................................ 2-6
Cabine ..................................................... 2-7
Portière ................................................ 2-7
Fenêtre avant ....................................... 2-8
Basse fenêtre avant ............................. 2-9
Fenêtre latérale .................................... 2-9
Siège et ceinture de sécurité .................. 2-10
Siège ................................................. 2-10
Ceinture de sécurité ........................... 2-11
Tableau de bord ..................................... 2-12
Voyants ............................................. 2-12
Témoins ............................................. 2-13
Compteurs ........................................ 2-13
Commutateur ........................................ 2-14
Commutateur de démarrage .............. 2-14
Commutateur de la batterie ............... 2-14
Bouton de klaxon .............................. 2-15
Bouton de décélération ...................... 2-15
Boutons hydrauliques auxiliaires ........ 2-16
Commutateur de vitesse de déplacement 2-16
Commutateur d'éclairage .................. 2-17
Commutateur d'essuie-glace ............. 2-17
Commutateur de prévention d'interférence
d'accessoire ...................................... 2-18
Leviers et pédales .................................. 2-19
Levier de verrouillage de sécurité ....... 2-19
CONTENU
Levier des gaz ................................... 2-19
Leviers de fonctionnement ................. 2-20
Levier de lame ................................... 2-20
Leviers/pédales de déplacement ....... 2-21
Pédale d'excentrage de flèche .......... 2-21
Accessoires ........................................... 2-22
Chauffage .......................................... 2-22
Allume-cigarette ................................. 2-24
Cendrier ............................................ 2-24
Lampe intérieure ................................ 2-25
Miroir de vue arrière intérieur (cabine) . 2-25
Prises de courant externe .................. 2-25
Radio (pour cabine) ........................... 2-26
Lignes hydrauliques auxiliaires ........... 2-30
Operation .........................................3-1
Avant de commencer l'opération ............. 3-2
Monter et descendre de la machine ..... 3-2
Inspection des environs à pied ............. 3-2
Contrôle quotidien ............................... 3-2
Mise en marche et arrêt du moteur .......... 3-3
Avant de mettre le moteur en marche .. 3-3
Mise en marche du moteur .................. 3-4
Réchauffage du moteur ....................... 3-5
Arrêt du moteur ................................... 3-5
Utilisation de la machine .......................... 3-6
Modèle de levier (modèle ISO) ............. 3-6
Modèle de levier (modèle JCB) ............ 3-7
Chauffage de la machine (huile
hydraulique) ......................................... 3-8
Contrôle après chauffage ..................... 3-9
Inspection du système de prévention
d'interférence d'accessoire ................ 3-10
Fonctionnement des leviers de
déplacement ..................................... 3-12
Déplacement en 2ème vitesse (haute) 3-13
Arrêt du déplacement ........................ 3-15
Commutateur de prévention d'interférence
d'accessoire/Système de prévention
d'interférence .................................... 3-16
Utilisation de l'équipement de travail .. 3-18
Procédures d'opération ......................... 3-20
Opérations interdites .......................... 3-20
Précautions à prendre lors de l'utilisation 3-23
Précautions à prendre en cas de
déplacement sur pente ...................... 3-24
Sortir de la boue ................................ 3-26
Opérations possibles avec cette machine 3-26
Stationnement de la machine ................ 3-28
Stationnement ................................... 3-28
0-5