Publicité
3 Utilisation du panneau de contrôle
Utilisation du panneau de contrôle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2
Fonctionnement de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6
Ouverture d'un écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6
Navigation entre les écrans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6
Quitter un écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6
Commandes de la librairie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7
Affichage de l'état de la librairie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–9
Écran Overview (présentation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–10
État de l'unité de sauvegarde sur cartouches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–10
État de l'activité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–12
État du port de chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–12
Écran Tapes (cartouches) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–12
Affichage des éléments de stockage et du port de chargement. . . . . . . . . . . . 3–13
Modification du niveau de sécurité du panneau de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–13
Sécurisation du panneau de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–14
Modification des niveaux de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–14
4 Commandes Operator
Ouverture de l'écran Operator (opérateur). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2
Configuration de la librairie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3
Consignes d'affectation des ID SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–6
Configuration du PTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–6
Configuration des options de la librairie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–6
Configuration d'une option de la librairie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8
Étalonnage de la librairie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–9
Exécution d'un inventaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–10
Déplacement de cartouches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–10
Déchargement d'une unité de sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–13
Déchargement du port de chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–14
Manuel de référence de la librairie de sauvegarde sur cartouches StorageWorks ESL9000
Table des matières
v
Publicité
