Page 1 ThinkEdge SE450 Guide de configuration Type de machine : 7D8T...
Page 2 Avant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des consignes et instructions de sécurité disponibles à l'adresse : http://thinksystem.lenovofiles.com/help/topic/safety_documentation/pdf_files.html En outre, assurez-vous que vous avez pris connaissance des conditions générales de la garantie Lenovo associée à votre serveur, disponibles à l’adresse : http://datacentersupport.lenovo.com/warrantylookup Troisième édition (Novembre 2022)
Page 3 Retrait de l’adaptateur et des unités Cheminement des câbles pour le fond de panier d’amorçage M.2 ... . . d’alimentation et le commutateur d’intrusion . . . 150 © Copyright Lenovo 2022, 2022...
Page 4 (UUID)....184 Définition de la connexion réseau pour Lenovo Mise à jour de la balise d’actif ..186 XClarity Controller .
Page 5 Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. © Copyright Lenovo 2022, 2022...
Page 6 62368-1 et IEC 60950-1, la norme pour la sécurité des équipements électroniques dans le domaine de l'audio/vidéo, de la technologie des informations et des technologies de communication. Lenovo suppose que vous êtes habilité à effectuer la maintenance du matériel et formé à l'identification des risques dans les produits présentant des niveaux de courant électrique.
Page 7 • Vérifiez que la couche isolante n'est pas effilochée, ni déchirée. 3. Vérifiez l'absence de modifications non agréées par Lenovo. Étudiez avec soin le niveau de sécurité des modifications non agréées par Lenovo. 4. Vérifiez la présence éventuelle de conditions dangereuses dans le serveur (obturations métalliques, contamination, eau ou autre liquide, signes d'endommagement par les flammes ou la fumée).
Page 8 ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 9 ThinkEdge SE450 (Type 7D8T) est une nouvelle offre de serveur Edge. Ce dernier est tout particulièrement conçu pour répondre aux besoins IoT et Edge. ThinkEdge SE450 est une solution compacte et robuste, qui met l’accent sur la connectivité intelligente, la sécurité commerciale et la facilité de gestion dans les environnements imprévisibles.
Page 10 Ce serveur comprend les fonctions et technologies suivantes : • Lenovo XClarity Controller (XCC) Le Lenovo XClarity Controller est un contrôleur de gestion commun pour le matériel serveur Lenovo ThinkSystem. Le Lenovo XClarity Controller consolide plusieurs fonctions de gestion dans une seule puce sur la carte mère du serveur.
Page 11 Il assure la prise en charge matérielle pour la spécification TCG (Trusted Computing Group). • Mode de verrouillage système Lenovo XClarity Controller Le verrouillage du système sera appliqué dans des circonstances spécifiques, et ce, afin de protéger le serveur contre les violations d’informations, en particulier lorsque le serveur est acheminé...
Page 12 • Adaptateur ThinkSystem RAID 5350-8i PCIe 12 Gb (Emplacement PCIe 6) • RAID virtuel Intel sur l’UC (VROC) pour les unités SATA/NVMe non-SED • Dispositif de gestion du volume Intel (VMD) pour les unités NVMe non-SED ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 13 AVIS CONCERNANT LE LOGICIEL OPEN SOURCE Le microprogramme de ce serveur ThinkEdge SE450 (le « Produit ») peut inclure des logiciels mis à la disposition du public par Lenovo, y compris des logiciels sous licence sous la Licence Publique Générale et ou la Licence Publique Générale Limitée (le «...
Page 14 • Emplacement 7 : adaptateur Ethernet OCP 3.0 Fonctions intégrées • Lenovo XClarity Controller (XCC), qui propose les fonctions de suivi et de contrôle de processeur de service, de contrôleur vidéo, et de clavier distant, vidéo, souris et fonctionnalités d’unité distantes.
Page 15 Tableau 1. Spécifications (suite) Configuration minimale • Un processeur pour le débogage • Une barrette DRAM DIMM dans l’emplacement 2 • Un bloc d'alimentation • Deux unités sans plateau 15 mm avec RAID (si le SE est requis pour le débogage) •...
Page 16 Environnement ThinkEdge SE450 est conforme aux spécifications de la classe A3 de la norme ASHARE. Selon la configuration du matériel informatique, certains modèles sont conformes aux caractéristiques de la classe A4 de la norme ASHARE. Les performances du système peuvent être affectées lorsque la température de fonctionnement ne respecte pas la spécification ASHRAE A3.
Page 17 Chapitre 1 Introduction...
Page 18 œuvre des pratiques permettant de maintenir des niveaux de particules et de gaz conformes aux réglementations sanitaires et de sécurité. Si Lenovo détermine que les niveaux de particules ou de gaz de votre environnement ont provoqué l'endommagement de l'unité, Lenovo peut, sous certaines conditions, mettre à...
Page 19 Tableau 3. Seuils de concentration en particules et en gaz Contaminant Seuils Gaz réactifs Niveau de gravité G1 selon la norme ANSI/ISA 71.04-1985 • Le niveau de réactivité du cuivre doit être inférieur à 200 Angströms par mois (Å/mois, gain de poids ≈...
Page 20 Interface • OneCLI : application CLI Boîte à outils Lenovo XClarity Essentials • Bootable Media Creator : application CLI, application GUI • UpdateXpress : application GUI Utilisation et téléchargements http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/xclarity_essentials/overview.html ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 21 Manager https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/lxpm_frontend/lxpm_product_page.html Important : Lenovo XClarity Provisioning Manager (LXPM) la version prise en charge varie en fonction du produit. Toutes les versions de Lenovo XClarity Provisioning Manager sont appelées Lenovo XClarity Provisioning Manager et LXPM dans le présent document, sauf indication contraire. Pour voir la version LXPM prise en charge par votre serveur, rendez-vous sur https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/lxpm_frontend/...
Page 22 Lenovo Capacity Planner √ Remarques : 1. La plupart des options peuvent être mises à jour via les outils Lenovo. Cependant, certaines options, telles que le microprogramme GPU ou le microprogramme Omni-Path, nécessitent l’utilisation d’outils de fournisseur. 2. Les paramètres UEFI du serveur pour la mémoire ROM en option doivent être définis sur Automatique ou UEFI afin de mettre à...
Page 23 Cette section fournit des informations pour vous aider à localiser les éléments suivants : • Informations relatives au type de machine et au modèle : Lorsque vous prenez contact avec Lenovo pour obtenir de l’aide, les informations telles que le type de machine, le modèle et le numéro de série permettent aux techniciens du support d’identifier votre serveur et de vous apporter un service plus...
Page 24 à la page Web des informations de maintenance. La page Web des informations de maintenance fournit des informations supplémentaires relatives à l'installation de composants et des vidéos de remplacement, ainsi que des codes d'erreur nécessaires au support. Figure 4. QR code SE450 ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 25 « Goujons à visser pour la mise à la terre » à la « Connecteur réseau XClarity Controller (XCC) » à la page 18 page 19 « USB 2.0 avec gestion de Lenovo XClarity « Adaptateur OCP 3.0 » à la page 19 (emplacement Controller » à la page 18 PCIe 7) «...
Page 26 Goujons à visser pour la mise à la terre Branchez les câbles de mise à la terre à ces bornes. USB 2.0 avec gestion Lenovo XClarity Controller La connexion à XClarity Controller est destinée principalement à une utilisation avec un appareil mobile exécutant l’application mobile XClarity Controller.
Page 27 Utilisez ce connecteur pour gérer le serveur, via un réseau de gestion dédié. Si vous utilisez ce connecteur, vous ne pouvez pas accéder directement à Lenovo XClarity Controller à partir du réseau de production. Un réseau de gestion dédié est plus sécurisé, car il permet de séparer physiquement le trafic de réseau de gestion du réseau de production.
Page 28 Bouton/voyant d’identification (bleu) Ce voyant bleu permet de localiser visuellement le serveur parmi d'autres serveurs. Il sert également de bouton de détection de présence. Vous pouvez utiliser Lenovo XClarity Administrator pour allumer ce voyant à distance. Ce voyant bleu permet de localiser visuellement le serveur parmi d'autres serveurs. Il sert également de bouton de détection de présence.
Page 29 Ensemble de diagnostic LCD externe L’ensemble de diagnostic LCD externe est un dispositif externe connecté au serveur via un câble, qui permet d’accéder rapidement aux informations système, telles que les erreurs, l’état du système, le microprogramme, le réseau et les données d’intégrité. Emplacement de l’ensemble de diagnostic LCD externe Emplacement Légendes...
Page 30 Organigrammes des options L’ensemble de diagnostic LCD externe affiche différentes informations système. Parcourez les options à l’aide des touches de défilement. Selon le modèle, les options et les entrées sur l’écran LCD peuvent différer. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 31 Liste de menus complète Les options disponibles sont répertoriées ci-après. Basculez entre une option et les entrées d’informations annexes avec le bouton de sélection et basculez entre les options ou les entrées d’informations avec les boutons de défilement. Selon le modèle, les options et les entrées sur l’écran LCD peuvent différer. Chapitre 2 Composants serveur...
Page 32 Configuration Error Informations relatives aux données techniques essentielles du système Exemple Sous-menu Machine Type: xxxx • Type et numéro de série de la machine Serial Num: xxxxxx • Identificateur unique universel (UUID) Universal Unique ID: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 33 Microprogramme du système Sous-menu Exemple UEFI UEFI (Inactive) • Niveau de microprogramme (état) Build: D0E101P • ID de build Version: 1.00 • Numéro de version Date: 2019-12-26 • Date de sortie XCC primaire XCC Primary (Active) • Niveau de microprogramme (état) Build: DVI399T •...
Page 34 • Modifier adresse IPv4 statique XCC/masque de réseau/passerelle • Modifier le nom du système • Générer/télécharger les données de maintenance FFDC Vue supérieure Parcourez cette rubrique pour en savoir plus sur les composants visibles depuis le haut du serveur. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 35 Châssis 300 mm Figure 7. Vue supérieure - 300 mm Tableau 7. Vue supérieure - 300 mm Boîtier de ventilation et ventilateurs (1 à 6) Carte mezzanine 2 Commutateur d’intrusion Carte mezzanine 1 Fond de panier d’alimentation Grille d’aération pour châssis 300 mm Unités d’alimentation Chapitre 2 Composants serveur...
Page 36 Fond de panier d’alimentation Grille d’aération pour châssis 360 mm Unités d’alimentation Support Voyants système Il existe trois ensembles de voyants système sur ce serveur pour différents scénarios. Parcourez cette rubrique pour plus de détails. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 37 Figure 9. Voyants système Tableau 9. Voyants système Voyants visibles depuis Carter supérieur et montage mural Vue avant du serveur Panneau de sécurité « Voyant de connexion WLAN » à « Voyant d’activation ThinkShield « Voyant d’alimentation (vert) » à la page 29 (vert) »...
Page 38 4 10 14 Localisez ce serveur parmi un groupe de serveurs avec ce bouton. Le voyant peut également s’allumer avec Lenovo XClarity Administrator à distance. Voici les états du voyant d’identification : • Éteint : Presence Detection est désactivé. • Allumé : Presence Detection est activé.
Page 39 • Unité remplaçable par l'utilisateur (CRU) de niveau 1 : la réinstallation des CRU de niveau 1 vous incombe. Si Lenovo installe une unité remplaçable par l'utilisateur de niveau 1 à votre demande sans contrat de service préalable, les frais d'installation vous seront facturés.
Page 40 Composants serveur Figure 10. Composants serveur ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 41 Pour plus d’informations sur la commande de pièces affichées dansFigure 10 « Composants serveur » à la page 32 https://datacentersupport.lenovo.com/tw/en/products/servers/thinkedge/se450thinkedge/7d8t/parts/display/compatible Il est fortement recommandé de vérifier les données de synthèse de l’alimentation de votre serveur à l’aide de Lenovo Capacity Planner avant d’acheter de nouvelles pièces. Carter supérieur √...
Page 42 √ Module de microprogramme et de sécurité TPM √ Module de port série √ Obturateur de la carte Ethernet OCP 3.0 √ Adaptateur Ethernet OCP 3.0 √ Câble des voyants pour le montage mural √ ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 43 Tableau 10. Liste des composants (suite) Index Description CRU de CRU de FRU (Field Pièces niveau 1 niveau 2 Replacea- consom- ble Unit) mables et structurel- Ensemble de diagnostic LCD externe √ Module réseau intégré √ Chapitre 2 Composants serveur...
Page 44 Assurez-vous que le cordon d'alimentation est conforme aux normes de sécurité en vigueur dans le pays où l'unité sera installée. • Les cordons d'alimentation autorisés dans une région ou un pays particulier ne sont généralement disponibles que dans cette région ou dans ce pays. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 45 « Validation de la configuration du serveur » à la page 120. 3. Configurez le système. a. Connectez Lenovo XClarity Controller au réseau de gestion. Voir « Définition de la connexion réseau pour Lenovo XClarity Controller » à la page 155.
Page 46 Vous serez ainsi en mesure de résoudre les incidents connus et d'optimiser les performances de votre serveur. Accédez à pour télécharger les mises à jour de ThinkEdge SE450 Pilotes et logiciels microprogramme pour votre serveur. Important : Certaines solutions de cluster nécessitent des niveaux de code spécifiques ou des mises à...
Page 47 • Sauvegardez toutes les données importantes avant de manipuler les unités de disque. • Ayez à disposition un petit tournevis à lame plate, un petit tournevis cruciforme et un tournevis Torx T8. • Pour voir les voyants d'erreur sur la carte mère et les composants internes, laissez le serveur sous tension.
Page 48 • Videz les poches de votre chemise (stylos ou crayons) pour éviter qu'un objet quelconque tombe dans le serveur quand vous vous penchez dessus. • Veillez à ne pas faire tomber d'objets métalliques (trombones, épingles à cheveux et vis) à l'intérieur du serveur. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 49 Règles et ordre d'installation d'un module de mémoire Les modules de mémoire doivent être installés dans un ordre spécifique, selon la configuration de mémoire mise en place sur votre serveur. Remarque : Assurez-vous de suivre les combinaisons de peuplements de cette rubrique. Dans le cas contraire, certains modules de mémoire peuvent ne pas être reconnus par le système.
Page 50 Processeur 1 Total Total iMC 2 iMC 3 iMC1 iMC0 CH1 (F) CH0 (E) CH1 (H) CH0 (G) CH0 (C) CH1 (D) CH0 (A) CH1 (B) barret- barret- DIMM DIMM ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 51 Mode de mise en miroir de la mémoire Le mode de mise en miroir de la mémoire fournit une redondance de la mémoire tout en réduisant de moitié la capacité de mémoire de tout le système. Les canaux de mémoire sont regroupés par paires et chaque canal reçoit les mêmes données.
Page 52 • Le numéro de référence doit être identique pour tous les modules PMEM qui sont installés. • Tous les modules DRAM DIMM installés doivent être du même type, rang et capacité, avec une capacité minimale de 16 Go. Il est recommandé d’utiliser des barrettes Lenovo DRAM DIMM avec le même numéro de référence.
Page 53 Optane pour configurer et gérer les PMEM. • Lenovo XClarity Essentials OneCLI Certaines options de gestion sont disponibles dans les commandes qui sont exécutées dans le chemin d'accès Lenovo XClarity Essentials OneCLI du système d’exploitation. Consultez https:// pour savoir sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/toolsctr_cli_lenovo/onecli_t_download_use_tcscli.html comment télécharger et utiliser Lenovo XClarity Essentials OneCLI.
Page 54 – Type de mémoire persistante En mode App Direct, les modules PMEM connectés au même processeur sont, par défaut, entrelacés (ils affichent App Direct), alors que les bancs de mémoire sont utilisés par rotation. Pour les définir ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 55 comme non entrelacés dans Setup Utility, accédez à PMEM Intel Optane ➙ Objectifs ➙ Type de mémoire persistante [(mode PMEM)], sélectionnez App Direct non entrelacé et réamorcez le système. Remarque : Si la capacité PMEM App Direct est définie sur non entrelacée, les zones App Direct affichées passeront d’une zone par processeur à...
Page 56 En cas de perte ou d'oubli des phrases passe, les données stockées ne peuvent être sauvegardées ou restaurées, mais vous pouvez contacter le service Lenovo pour procéder à un effacement sécurisé administratif. • Après trois échecs de tentatives de déverrouillage, les modules PMEM correspondants entrent dans un état «...
Page 57 épuisées (0 %), un message d'erreur s'affichera ; il est alors conseillé de sauvegarder les données, de collecter le journal de service et de contacter le support Lenovo. Un message s'affichera également lorsque le pourcentage atteindra 1 % et proposera de sélectionner un certain pourcentage (10 % par défaut).
Page 58 5. Réamorcez le système. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 59 Mode App Direct Dans ce mode, les modules PMEM servent de ressources de mémoire indépendantes et persistantes directement accessibles par des applications spécifiques et les barrettes DRAM DIMM agissent en tant que mémoire système. Tableau 14. Remplissage de la mémoire en mode App Direct •...
Page 60 Parcourez cette rubrique pour en savoir plus sur l’installation d’une unité d’alimentation remplaçable à chaud. À propos de cette tâche Pour éviter tout danger, pensez à lire et respecter scrupuleusement les consignes de sécurité ci-après. S002 ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 61 ATTENTION : Le bouton de mise sous tension du serveur et l'interrupteur du bloc d'alimentation ne coupent pas le courant électrique alimentant l'unité. En outre, le système peut être équipé de plusieurs cordons d'alimentation. Pour mettre l'unité hors tension, vous devez déconnecter tous les cordons de la source d'alimentation.
Page 62 • Si le serveur est installé dans une armoire, faites sortir le serveur en le faisant glisser sur les glissières de l'armoire afin d'accéder au carter supérieur, ou retirez le serveur de l'armoire. Procédure Etape 1. Déverrouillez le panneau de sécurité à l’aide de la clé appropriée. Cette dernière est stockée dans l’emplacement, comme indiqué. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 63 Figure 13. Emplacement de stockage de la clé du panneau de sécurité Etape 2. Retirez le panneau de sécurité. Figure 14. Retrait du panneau de sécurité Appuyez et maintenez enfoncés les loquets de déblocage de chaque côté. Faites coulisser le panneau de sécurité pour l’éloigner du châssis. Retrait des carters supérieurs Parcourez cette rubrique afin d’en savoir plus sur le retrait du carter supérieur et du carter du ventilateur.
Page 64 à nouveau sur les boutons. Etape 2. Appuyez sur les boutons de déverrouillage de chaque côté. Ensuite, faites coulisser le carter du ventilateur légèrement vers l’avant pour ensuite le retirer. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 65 Figure 16. Retrait du carter du ventilateur (300 mm) Figure 17. Retrait du carter du ventilateur (360 mm) Retrait de la grille d'aération Consultez cette rubrique pour savoir comment retirer la grille d’aération. À propos de cette tâche Attention : •...
Page 66 Figure 18. Retrait de la grille d'aération Retrait de la grille d’aération pour le châssis 360 mm avec des adaptateurs demi- longueur Etape 1. Retirez la vis captive et les deux vis moletées qui fixent le support au châssis. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 67 Figure 19. Dégagement du bloc grille d’aération Etape 2. Soulevez la grille d’aération, ainsi que le support, pour retirer le bloc grille d’aération. Figure 20. Retrait du bloc grille d’aération Retrait de la grille d’aération pour le châssis 360 mm avec des adaptateurs pleine longueur Etape 1.
Page 68 Remarque : Si vous prévoyez de remplacer les cordons d’alimentation GPU, retirez d’abord le boîtier de ventilation (voir « Retrait des ventilateurs et du boîtier de ventilation » à la page 62). Figure 22. Cheminement des câbles pour les cordons d’alimentation GPU ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 69 Tableau 16. Cheminement des câbles pour les cordons d’alimentation GPU Vers GPU dans l’emplacement 5, carte Connecteur d’alimentation GPU 2 mezzanine 1 GPU dans l’emplacement 4, carte Connecteur d’alimentation GPU 1 mezzanine 2 Etape 3. Desserrez les quatre vis captives. Ensuite, soulevez et retirez les deux assemblages de cartes mezzanines PCIe.
Page 70 S017 ATTENTION : Pales de ventilateurs mobiles dangereuses à proximité. Évitez tout contact avec les doigts ou toute autre partie du corps. Attention : • Passez en revue les afin de travailler en toute sécurité. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 71 • Mettez le serveur et les dispositifs périphériques hors tension, puis débranchez les cordons d’alimentation et tous les câbles externes (voir « Mise hors tension du serveur » à la page 120). • Si le serveur est installé dans une armoire, faites sortir le serveur en le faisant glisser sur les glissières de l'armoire afin d'accéder au carter supérieur, ou retirez le serveur de l'armoire.
Page 72 « Retrait de la grille d'aération » à la page 57). Etape 2. Desserrez la vis captive, puis poussez l’adaptateur d’amorçage M.2 légèrement vers l’avant afin de le dégager de la carte mère. Soulevez ensuite l'adaptateur d'amorçage M.2. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 73 Figure 27. Retrait de l’adaptateur d’amorçage M.2 Etape 3. Retirez les unités M.2 du fond de panier. Figure 28. Retrait des unités M.2 Pincez et maintenez le clip de retenue. Poussez légèrement le clip de retenue vers la gauche pour désengager les unités M.2. Faites pivoter le côté...
Page 74 Desserrez la vis captive qui fixe le fond de panier M.2 à l’adaptateur. Retirez la vis qui fixe le fond de panier M.2 à l’adaptateur. Retirez le fond de panier M.2 de l’adaptateur. Découvrez la procédure sur YouTube. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 75 Retrait des assemblages de cartes mezzanines et des adaptateurs PCIe Parcourez cette rubrique pour savoir comment retirer les adaptateurs et les assemblages de cartes mezzanines PCIe. À propos de cette tâche Procédure Etape 1. Reportez-vous à la rubrique qui correspond au type d’assemblage de cartes mezzanines PCIe à retirer.
Page 76 Procédure Etape 1. Retirez les câbles de signal et d’alimentation du boîtier d’unités de disque dur AnyBay. Etape 2. Desserrez les deux vis captives. Ensuite, soulevez l’assemblage de cartes mezzanines pour le retirer du châssis. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 77 Figure 34. Retrait d’une carte mezzanine PCIe 2 avec un boîtier d’unités de disque dur Etape 3. En faisant preuve de minutie, faites pivoter le loquet de déblocage pour déverrouiller la poignée de disque. Ensuite, saisissez la poignée et tirez pour retirer l’unité de la baie d’unité. Figure 35.
Page 78 Remarque : Si vous prévoyez de remplacer les cordons d’alimentation GPU, retirez d’abord le boîtier de ventilation (voir « Retrait des ventilateurs et du boîtier de ventilation » à la page 62). Figure 37. Cheminement des câbles pour les cordons d’alimentation GPU ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 79 Tableau 17. Cheminement des câbles pour les cordons d’alimentation GPU Vers GPU dans l’emplacement 5, carte Connecteur d’alimentation GPU 2 mezzanine 1 GPU dans l’emplacement 4, carte Connecteur d’alimentation GPU 1 mezzanine 2 Etape 3. Desserrez les quatre vis captives. Ensuite, soulevez et retirez les deux assemblages de cartes mezzanines PCIe.
Page 80 Retirez le boîtier d’unités de disque dur et les unités sans plateau Parcourez cette rubrique pour en savoir plus sur le retrait du boîtier d’unités de disque dur et des unités sans plateau. À propos de cette tâche ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 81 Attention : • Passez en revue les afin de travailler en toute sécurité. • Mettez le serveur et les dispositifs périphériques hors tension, puis débranchez les cordons d’alimentation et tous les câbles externes (voir « Mise hors tension du serveur » à la page 120).
Page 82 « Retrait des unités sans plateau 7 mm » à la page 74 • « Retrait des unités sans plateau 15 mm » à la page 76 Retrait des unités sans plateau 7 mm Procédure Etape 1. Soulevez les deux unités supérieures, puis retirez-les. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 83 Figure 44. Retrait des unités sans plateau 7 mm Etape 2. Retirez le séparateur d’unité. Figure 45. Retrait du séparateur d’unité Remarque : Assurez-vous de bien conserver le séparateur en vue d’une future utilisation. Si vous n’en avez pas immédiatement besoin, stockez-le en bas du boîtier d’unités de disque dur. Chapitre 3 Configuration matérielle du serveur...
Page 84 Figure 47. Retrait des unités sans plateau 7 mm Retrait des unités sans plateau 15 mm Procédure Etape 1. Faites coulisser les deux unités en dehors du boîtier d’unités de disque dur afin de les retirer. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 85 Figure 48. Retrait des unités remplaçables à chaud 15 mm Installation de l'adaptateur Ethernet OCP Consultez cette rubrique pour savoir comment installer l’adaptateur OCP. À propos de cette tâche Remarque : Assurez-vous que les connecteurs PCIe 4 et 5 sont disponibles, car ils sont requis pour l’adaptateur Ethernet OCP.
Page 86 Tableau 18. Cheminement des câbles pour l’adaptateur OCP 3.0 Vers Connecteur PCIe 4 Adaptateur Ethernet OCP 3.0 Connecteur PCIe 5 Connecteur OCP Etape 3. Faites coulisser l’adaptateur Ethernet OCP dans le châssis. Ensuite, serrez la vis captive pour fixer l’adaptateur. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 87 Figure 51. Installation de l'adaptateur Ethernet OCP Installation du module réseau intégré et du module WLAN Parcourez cette rubrique afin d’en savoir plus sur l’installation du module réseau intégré. À propos de cette tâche Procédure Etape 1. Assurez-vous que le carte mezzanine 1 et l’adaptateur d’amorçage M.2 sont retirés. Si tel n'est pas le cas, retirez-les (voir «...
Page 88 • Pour vous assurer que les câbles sont correctement connectés, essayez de les faire pivoter légèrement horizontalement. Ils devraient rester connectés au module WLAN. Alignez le support de câble avec le module WLAN, puis faites glisser le support de câble par- dessus le module jusqu'à ce qu'il s’enclenche. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 89 Figure 55. Installation du support de câble Retirez la vis qui fixe le carter factice du module WLAN, puis retirez le carter. Figure 56. Retrait du carter factice du module WLAN Retirez le film sur le tampon du dissipateur thermique. Figure 57.
Page 90 Attention : Assurez-vous de fixer les câbles dans les clips de fixation et d’acheminer le câble bleu par-dessus le câble noir. Figure 58. Installation du module WLAN Acheminez les deux câbles d'antenne comme indiqué sur l’illustration. Figure 59. Cheminement des câbles pour les câbles de l’antenne WLAN ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 91 Tableau 19. Cheminement des câbles pour les câbles de l’antenne WLAN Depuis (module WLAN) Couleur du câble Vers Noir Antenne 1 Connecteur 1 Bleu Antenne 2 Connecteur 2 Etape 3. Alignez les extrémités pointues des triangles sur le module réseau intégré et le châssis, puis abaissez le module jusqu’à...
Page 92 Installation des adaptateurs demi-longueur et des assemblages de cartes mezzanines Procédure Etape 1. Si nécessaire, installez les cartes mezzanines PCIe sur la carte mezzanine. • Carte mezzanine 1 Fixez la carte mezzanine au bloc mezzanine à l'aide de trois vis. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 93 Figure 61. Installation de la carte mezzanine au bloc mezzanine 1 • Carte mezzanine 2 Fixez la carte mezzanine au bloc mezzanine à l'aide de quatre vis. Chapitre 3 Configuration matérielle du serveur...
Page 94 Figure 63. Installation d’un adaptateur sur la carte mezzanine Etape 3. Fixez l’adaptateur à l’aide de vis et fermez le loquet de retenue. Deux vis de rechange sont disponibles sur la face latérale de la carte mezzanine. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 95 Figure 64. Fixation d’un adaptateur sur la carte mezzanine Etape 4. Abaissez l’assemblage de cartes mezzanines jusqu’à ce qu’il soit bien en place. Ensuite, serrez les deux vis captives pour le fixer au châssis. Figure 66. Installation d’une carte mezzanine PCIe 2 Figure 65.
Page 96 Figure 68. Installation des unités remplaçables à chaud Etape 3. Abaissez l’assemblage de cartes mezzanines jusqu’à ce qu’il soit bien en place. Ensuite, serrez les deux vis captives pour le fixer au châssis. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 97 Figure 69. Installation de la carte mezzanine PCIe 2 avec boîtier d’unités de disque dur AnyBay Etape 4. Procédez au plan de cheminement des câbles de la carte mezzanine PCIe qui correspond à la configuration prévue. • « x16 + AnyBay » à la page 145 •...
Page 98 Figure 70. Installation de la carte mezzanine au bloc mezzanine 1 • Carte mezzanine 2 Fixez la carte mezzanine au bloc mezzanine à l'aide de quatre vis. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 99 Figure 71. Installation de la carte mezzanine au bloc mezzanine 2 Etape 2. Assurez-vous que les cordons d'alimentation GPU sont connectés à la carte mère. Etape 3. Assurez-vous que la grille d’aération est bien installée avant d’installer les assemblages de cartes mezzanines PCIe.
Page 100 Figure 73. Installation de l’obturateur du dissipateur thermique Etape 4. Alignez l’adaptateur sur le connecteur de l’assemblage de cartes mezzanines. Ensuite, poussez-le jusqu’à ce que le loquet s’enclenche. Figure 74. Installation d’un adaptateur sur la carte mezzanine ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 101 Etape 5. Fixez l’adaptateur à l’aide de vis et fermez le loquet de retenue. Deux vis de rechange sont disponibles sur la face latérale de la carte mezzanine. Figure 75. Fixation d’un adaptateur sur la carte mezzanine Etape 6. Branchez les cordons d’alimentation GPU aux adaptateurs. Etape 7.
Page 102 Tableau 21. Cheminement des câbles pour les cordons d’alimentation GPU Vers GPU dans l’emplacement 5, carte Connecteur d’alimentation GPU 2 mezzanine 1 GPU dans l’emplacement 4, carte Connecteur d’alimentation GPU 1 mezzanine 2 Etape 9. Installez le support. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 103 Figure 78. Installation du support Serrez les trois vis au centre pour fixer le support à la grille d’aération. Serrez la vis captive et les deux vis moletées afin de fixer le support au châssis. Installation du commutateur de détection d'intrusion avec câble Parcourez cette rubrique pour en savoir plus sur l’installation du commutateur de détection d’intrusion avec câble.
Page 104 Connecteur latéral du fond de panier d’alimentation d'alimentation d’alimentation Etape 2. Alignez le commutateur de détection d'intrusion sur l’emplacement de guidage et sur la goupille à épaulement du châssis. Ensuite, fixez le commutateur de détection d’intrusion à l’aide d’une vis. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 105 Figure 80. Installation du commutateur de détection d'intrusion avec câble Etape 3. Acheminez le commutateur de détection d’intrusion avec le câble dans le clip de fixation. Ensuite, branchez-le sur le connecteur de la carte mère. Etape 4. Fixez le câble latéral du fond de panier d’alimentation dans le clip de fixation. Figure 81.
Page 106 Etape 1. En cas de modification de la configuration de la mémoire, consultez « Règles et ordre d'installation d'un module de mémoire » à la page 41 afin de vous assurer d’opter pour une configuration correcte. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 107 -pcd Remarques : Consultez les liens suivants pour savoir comment télécharger et utiliser impctl dans différents systèmes d’exploitation : • Windows : https://datacentersupport.lenovo.com/us/en/videos/YTV101407 • Linux : https://datacentersupport.lenovo.com/us/en/solutions/HT508642 5. Réamorcez le système. Etape 3. Repérez l’emplacement dans lequel vous souhaitez installer le module de mémoire sur la carte mère.
Page 108 Ouvrez la patte de retenue. Alignez le module de mémoire sur l’emplacement. Appuyez fermement sur les deux extrémités du module de mémoire pour l’insérer jusqu’à ce que les pattes de retenue s’enclenchent en position fermée. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 109 Remarque : S'il reste un espace entre le module de mémoire et les pattes de retenue, le module n'est pas correctement inséré. Dans ce cas, ouvrez les pattes de retenue, retirez le module de mémoire et réinsérez-le. Installation de l’adaptateur et des unités d’amorçage M.2 Parcourez cette rubrique pour en savoir plus sur l’installation des unités M.2 et l’adaptateur d’amorçage.
Page 110 Remarque : Afin de conserver de l’espace pour une installation correcte, assurez-vous de placer les câbles avec les deux clips de fixation comme indiqué, et ce, avant d’installer l’adaptateur. Figure 86. Installation de l’adaptateur d’amorçage M.2 ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 111 Installation des ventilateurs et du boîtier de ventilation Parcourez cette rubrique afin d’en savoir plus sur l’installation du boîtier de ventilation et des ventilateurs. À propos de cette tâche S002 ATTENTION : Le bouton de mise sous tension du serveur et l'interrupteur du bloc d'alimentation ne coupent pas le courant électrique alimentant l'unité.
Page 112 Etape 1. Avant d’installer le boîtier de ventilation, assurez-vous de bien retirer tous les ventilateurs. Figure 88. Retrait d’un ventilateur Pincez et maintenez les points de contact bleus sur la partie supérieure du ventilateur. Soulevez le ventilateur pour le retirer. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 113 Etape 2. Alignez le boîtier de ventilation sur les guides de chaque côté du châssis et abaissez-le dans ce dernier. Ensuite, serrez les vis captives pour fixer le boîtier de ventilation au châssis. Figure 89. Installation du boîtier de ventilation Etape 3.
Page 114 « Installation de la grille d’aération pour le châssis 360 mm avec des adaptateurs pleine longueur » à la page 112 Installation de la grille d’aération pour le châssis 300 mm Procédure Etape 1. Assurez-vous que la configuration de la grille d’aération correspond à la configuration système actuelle. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 115 Attention : Des obturateurs qui correspondent à la configuration système sont nécessaires pour obtenir un flux d’air qui permet un refroidissement adéquat. Veillez à installer des obturateurs appropriés et qui correspondent à la configuration système. • Si le dissipateur thermique est 1U, assurez-vous que l’obturateur du dissipateur thermique est installé...
Page 116 Appuyez sur le loquet de déblocage de l’obturateur. Retirez l’obturateur de la grille d’aération. Etape 2. Abaissez la grille d’aération dans le châssis. Ensuite, appuyez-dessus jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Figure 93. Installation de la grille d'aération ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 117 Installation de la grille d’aération pour le châssis 360 mm avec des adaptateurs demi- longueur Procédure Etape 1. Assurez-vous que la configuration de la grille d’aération correspond à la configuration système actuelle. Attention : Des obturateurs qui correspondent à la configuration système sont nécessaires pour obtenir un flux d’air qui permet un refroidissement adéquat.
Page 118 Retirez l’obturateur de la grille d’aération. 2. Obturateurs GPU Les obturateurs GPU sont obligatoires lorsque des adaptateurs demi-longueur sont installés dans un châssis de 360 mm. Si aucun obturateur GPU n’est installé, assurez-vous de les installer sur la grille d’aération. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 119 Figure 96. Installation des obturateurs GPU 3. Support Le support est requis dans un châssis de 360 mm. Fixez-le sur la grille d’aération à l’aide des trois vis captives, comme indiqué. Figure 97. Fixation du support sur la grille d’aération Etape 2.
Page 120 Installation de la grille d’aération pour le châssis 360 mm avec des adaptateurs pleine longueur Procédure Etape 1. Assurez-vous que la configuration de la grille d’aération correspond à la configuration système actuelle. 1. Obturateur du dissipateur thermique ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 121 • Si le dissipateur thermique est 1U, assurez-vous que l’obturateur du dissipateur thermique est installé sur la grille d’aération. Figure 100. Installation de l’obturateur du dissipateur thermique • Si le dissipateur thermique est 2U, assurez-vous que l’obturateur du dissipateur thermique est retiré...
Page 122 Le support doit être retiré lorsque des adaptateurs pleine longueur doivent être installés. Desserrez les trois vis captives pour retirer le support de la grille d’aération. Figure 102. Retrait du support de la grille d’aération 3. Obturateurs GPU ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 123 Les obturateurs GPU doivent être retirés lorsque des adaptateurs pleine longueur doivent être installés. Si des obturateurs GPU sont installés dans la grille d’aération, retirez-les. Figure 103. Retrait des obturateurs GPU de la grille d’aération Pincez les pieds de retenue des obturateurs GPU. Retirez les obturateurs GPU de la grille d’aération.
Page 124 Parcourez cette rubrique afin d’en savoir plus sur l’installation du carter supérieur et du carter du ventilateur. À propos de cette tâche Procédure Etape 1. Alignez le carter supérieur sur les emplacements de guidage de chaque côté du châssis. Ensuite, faites-le coulisser légèrement vers l’avant. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 125 Figure 105. Installation du carter supérieur Etape 2. Alignez le carter du ventilateur sur les emplacements de guidage de chaque côté du châssis. Ensuite, faites-le coulisser légèrement vers l’arrière pour le fixer. Figure 106. Installation du carter du ventilateur (300 mm) Chapitre 3 Configuration matérielle du serveur...
Page 126 • Assurez-vous que le module du câble de sécurité est installé. Si ce n’est pas le cas, installez-le (voir « Installer le module de câble du panneau de sécurité » dans le guide de maintenance). • La clé requise pour verrouiller le panneau de sécurité se trouve dans l’emplacement indiqué. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 127 Figure 109. Emplacement de stockage de la clé du panneau de sécurité Etape 1. Alignez les broches de guidage inférieures du panneau de sécurité sur les emplacements du châssis. Insérez ensuite les crochets du panneau dans les emplacements de chaque côté. Figure 110.
Page 128 Une fois le serveur sous tension, vérifiez que les voyants sont allumés et qu'ils sont verts. Mise hors tension du serveur Le serveur reste en état de veille lorsqu’il est connecté à une source d’alimentation, ce qui permet au Lenovo XClarity Controller de répondre aux demandes distantes de mise sous tension. Pour couper l'alimentation du serveur (voyant d'état d'alimentation éteint), vous devez déconnecter tous les câbles d'alimentation.
Page 129 Remarque : Le module Lenovo XClarity Controller peut mettre le serveur en veille dans le cadre d’une réponse automatique à une erreur système critique. • Démarrez une procédure d'arrêt normal à l'aide du système d'exploitation (si ce dernier prend en charge cette fonction).
Page 130 ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 131 « Cheminement des câbles d'alimentation des adaptateurs PCIe » à la page 130 si nécessaire. Cheminement des câbles pour les unités sans plateau Parcourez cette rubrique pour en savoir plus sur la réalisation du cheminement des câbles qui correspond à la configuration système. © Copyright Lenovo 2022, 2022...
Page 132 Unité 15 mm (unité 0) Connecteur d’alimentation de l’unité 2 • Châssis 300 mm • Châssis 360 mm Unité 15 mm (unité 1) Connecteur d’alimentation de l’unité 1 Unités 15 mm (unité 0, 1) Connecteur SATA (0 à 3) ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 133 Unités NVMe 15 mm Figure 113. Cordon NVMe et d’alimentation pour unités 15 mm Tableau 27. Cordon NVMe et d’alimentation pour unités 15 mm Vers Unités 15 mm (unité 0, 1) Connecteur d’alimentation de l’unité 2 • Châssis 300 mm •...
Page 134 Suivez le plan de cheminement des câbles qui correspond à la configuration prévue. • « Sans boîtier d’unités de disque dur AnyBay » à la page 127 • « Avec boîtier d’unités de disque dur AnyBay » à la page 127 ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 135 Sans boîtier d’unités de disque dur AnyBay Figure 116. Cheminement des câbles pour quatre unités 7 mm (SATA, sans boîtier d’unités de disque dur AnyBay) Tableau 29. Cheminement des câbles pour quatre unités 7 mm (SATA, sans boîtier d’unités de disque dur AnyBay) Vers Connecteur d’alimentation de l’unité...
Page 136 Connecteur d’alimentation de l’unité 2 • Châssis 300 mm Unités 7 mm (unité 0, 2) • Châssis 360 mm Connecteur PCIe 3 Connecteur d’alimentation de l’unité 1 Unités 7 mm (unité 1, 3) Connecteur PCIe 2 ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 137 Unités SAS 7 mm avec adaptateur RAID matériel Figure 119. Cordon SAS et d’alimentation pour unités 7 mm Remarques : • L’adaptateur RAID doit être installé dans l’emplacement 6 du connecteur de carte mezzanine 1. • Connectez d’abord , puis installez la carte mezzanine 1 (voir «...
Page 138 « x16 + AnyBay » à la page 132 Emplacement 5 : adaptateur PCIe Boîtier d’unités de disque dur AnyBay « x16/x16 + AnyBay » à la page 133 Emplacement 5 : adaptateur PCIe Boîtier d’unités de disque dur AnyBay ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 139 x16 + x16 Tableau 34. Cheminement des câbles pour x16 (carte mezzanine 1) + x16 (carte mezzanine 2) De (adaptateur) Vers (intégré) Adaptateur PCIe dans l’emplacement 5, carte Connecteur d’alimentation GPU 2 mezzanine 1 Adaptateur PCIe dans l’emplacement 4, carte Connecteur d’alimentation GPU 1 mezzanine 2 x16/x16 + x16/x16...
Page 140 De (adaptateur) Vers (intégré) Adaptateur PCIe dans l’emplacement 5, carte Connecteur d’alimentation GPU 2 mezzanine 1 Reportez-vous à la section « Cheminement des câbles de carte mezzanine pour x16 + AnyBay » à la page 145. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 141 x16/x16 + AnyBay Tableau 37. Cheminement des câbles pour x16/x16 (carte mezzanine 1) + AnyBay (carte mezzanine 2) De (adaptateur) Vers (intégré) Adaptateurs PCIe dans les emplacements 5 et 6, Connecteur d’alimentation GPU 2 carte mezzanine 1 Reportez-vous à la section «...
Page 142 Tableau 39. Cheminement des câbles pour x16 (carte mezzanine 1) + x16 (carte mezzanine 2) De (adaptateur) Vers (intégré) Adaptateur PCIe dans l’emplacement 5, carte Connecteur d’alimentation GPU 2 mezzanine 1 Adaptateur PCIe dans l’emplacement 4, carte Connecteur d’alimentation GPU 1 mezzanine 2 ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 143 x16/x16 + x16/x16 Tableau 40. Cheminement des câbles pour x16/x16 (carte mezzanine 1) + x16/x16 (carte mezzanine 2) De (adaptateur) Vers (intégré) Adaptateurs PCIe dans les emplacements 5 et 6, Connecteur d’alimentation GPU 2 carte mezzanine 1 Adaptateurs PCIe dans les emplacements 3 et 4, Connecteur d’alimentation GPU 1 carte mezzanine 2 Reportez-vous à...
Page 144 De (adaptateur) Vers (intégré) Adaptateur PCIe dans l’emplacement 5, carte Connecteur d’alimentation GPU 2 mezzanine 1 Reportez-vous à la section « Cheminement des câbles de carte mezzanine pour x16 + AnyBay » à la page 145. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 145 x16/x16 + x8/x16 Tableau 42. Cheminement des câbles pour x16/x16 (carte mezzanine 1) + x8/x16 (carte mezzanine 2) De (adaptateur) Vers (intégré) Adaptateurs PCIe dans les emplacements 5 et 6, Connecteur d’alimentation GPU 2 carte mezzanine 1 Adaptateur PCIe dans l'emplacement 4 Connecteur d’alimentation GPU 1 Reportez-vous à...
Page 146 (voir « Cheminement des câbles d'alimentation des adaptateurs PCIe » à la page 130). Référez-vous au tableau suivant pour choisir le plan de cheminement qui correspond à la configuration prévue. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 147 Tableau 44. Configurations des cartes mezzanines et cheminement des câbles prévus Configuration Carte mezzanine 1 Carte mezzanine 2 « x16/x8 + x8/x16 » à la Emplace- Adaptateur PCIe x16 Emplace- Adaptateur PCIe x8 ment ment page 140 Emplace- Adaptateur PCIe x8 Emplace- Adaptateur PCIe x16 ment...
Page 148 Carte mezzanine 1 (x16/x8) De (carte mezzanine) Vers (intégré) Connecteur de carte mezzanine 2 (vertical) Connecteur PCIe 3 Carte mezzanine 2 (x8/x16) De (carte mezzanine) Vers (intégré) Connecteur de carte mezzanine 0 (vertical) Connecteur PCIe 2 ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 149 x16/x16 + x16/x16 Tableau 46. Cheminement des câbles pour x16/x16 (carte mezzanine 1) + x16/x16 (carte mezzanine 2) Carte mezzanine 1 (x16/x16) De (carte mezzanine) Vers (intégré) Connecteur de carte mezzanine 2 (vertical) Connecteur PCIe 5 Connecteur de carte mezzanine 3 (à angle Connecteur PCIe 4 droit) Carte mezzanine 2 (x16/x16)
Page 150 Tableau 46. Cheminement des câbles pour x16/x16 (carte mezzanine 1) + x16/x16 (carte mezzanine 2) (suite) Connecteur de carte mezzanine 0 (vertical) Connecteur PCIe 2 Connecteur de carte mezzanine 1 (à angle Connecteur PCIe 3 droit) ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 151 x16/x16 + x8/x16 Tableau 47. Cheminement des câbles pour x16/x16 (carte mezzanine 1) + x8/x16 (carte mezzanine 2) Carte mezzanine 1 (x16/x16) De (carte mezzanine) Vers (intégré) Connecteur de carte mezzanine 2 (vertical) Connecteur PCIe 5 Connecteur de carte mezzanine 3 (à angle Connecteur PCIe 4 droit) Carte mezzanine 2 (x8/x16)
Page 152 Tableau 47. Cheminement des câbles pour x16/x16 (carte mezzanine 1) + x8/x16 (carte mezzanine 2) (suite) De (carte mezzanine) Vers (intégré) Connecteur de carte mezzanine 0 (vertical) Connecteur PCIe 2 ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 153 x16 + AnyBay Sans adaptateur RAID matériel (SATA/NVMe) Tableau 48. Cheminement des câbles pour x16 (carte mezzanine 1) + AnyBay SATA/NVMe (carte mezzanine 2) Carte mezzanine 1 (x16) Aucun câble nécessaire ici. Carte mezzanine 2 (AnyBay SATA) Remarque : Installez et/ou en fonction de la configuration prévue.
Page 154 Tableau 49. Cheminement des câbles pour x16 (carte mezzanine 1) + AnyBay SAS (carte mezzanine 2) (suite) De (fond de panier d’unité) Vers Connecteur SAS Connecteur C1 sur adaptateur RAID (emplacement PCIe 6) Connecteur d’alimentation du fond de panier Connecteur d’alimentation de l’unité 1 d’unité ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 155 x16/x16 + AnyBay Sans adaptateur RAID matériel (SATA/NVMe) Tableau 50. Cheminement des câbles pour x16/x16 (carte mezzanine 1) + AnyBay SATA/NVMe (carte mezzanine 2) Carte mezzanine 1 (x16/x16) De (carte mezzanine) Vers (intégré) Connecteur de carte mezzanine 2 (vertical) Connecteur PCIe 5 Connecteur de carte mezzanine 3 (à...
Page 156 Vers (intégré) Connecteur SAS/SATA du fond de panier Connecteur SATA (4 à 7) d’unité Connecteur d’alimentation du fond de panier Connecteur d’alimentation de l’unité 1 d’unité Connecteur PCIe du fond de panier d’unité Connecteur PCIe 2 ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 157 Avec adaptateur RAID matériel (SAS) Tableau 51. Cheminement des câbles pour x16/x16 (carte mezzanine 1) + AnyBay SAS (carte mezzanine 2) Carte mezzanine 1 (x16/x16) De (carte mezzanine) Vers (intégré) Connecteur de carte mezzanine 2 (vertical) Connecteur PCIe 5 Connecteur de carte mezzanine 3 (à angle Connecteur PCIe 4 droit) Carte mezzanine 2 (AnyBay SAS)
Page 158 Fond de panier Connecteur latéral du fond de panier d'alimentation d’alimentation d’alimentation Câbles d’antenne WLAN (module réseau intégré) Parcourez cette rubrique pour en savoir plus sur le cheminement des câbles pour l’antenne WLAN du module réseau intégré. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 159 Figure 123. Cheminement des câbles pour les câbles de l’antenne WLAN Tableau 53. Cheminement des câbles pour les câbles de l’antenne WLAN Depuis (module WLAN) Couleur du câble Vers Connecteur 1 Noir Antenne 1 Connecteur 2 Bleu Antenne 2 Chapitre 4 Cheminement interne des câbles...
Page 160 ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 161 Pour plus d’informations, consultez Guide d’activation. Créer un ID Lenovo Utilisez l'ID Lenovo existant ou créez-en un nouveau afin de vous connecter au ThinkSystem Key Vault Portal ou à l'application mobile ThinkShield. • Pour la définition de l’ID Lenovo, consultez le site https://passport.lenovo.com...
Page 162 Pour l’activation de connexion Internet, vous avez besoin du type de machine, du numéro de série et du code d’activation. a. Connectez le cordon d’alimentation à votre ThinkEdge SE450 avec Security Pack. b. Connectez le port XClarity Controller Management Ethernet à un réseau disposant d’un accès à...
Page 163 Pour pouvoir accéder à Lenovo XClarity Controller via votre réseau, vous devez d’abord spécifier comment Lenovo XClarity Controller doit se connecter au réseau. Selon la façon dont la connexion réseau est mise en place, vous devrez peut-être indiquer également une adresse IP statique.
Page 164 • Si aucun écran n’est connecté au serveur, vous pouvez définir la connexion réseau via l’interface Lenovo XClarity Controller. Connectez un câble Ethernet de votre ordinateur portable sur le connecteur Lenovo XClarity Controller, situé...
Page 165 • Mise à jour hors bande. L’installation ou mise à jour est effectuée par le Lenovo XClarity Controller qui collecte la mise à jour puis la dirige vers le sous-système ou le périphérique cible. Les mises à jour hors bande n'ont pas de dépendance sur un système d'exploitation qui s'exécute sur l'unité...
Page 166 √ périphéri- Integrator (LXCI) pour Hors cible ques d’E-S VMware vCenter Interne Tous les Lenovo XClarity √ √ √ périphéri- Integrator (LXCI) pour Hors bande ques d’E-S Microsoft Windows Admin Center Sur cible Hors cible ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 167 « Configuration d’Ethernet sur USB » dans la version de la documentation XCC compatible avec votre serveur sur https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/lxcc_frontend/lxcc_overview.html – Si vous mettez à jour le microprogramme à l’aide de Lenovo XClarity Controller, vérifiez que vous avez téléchargé et installé les pilotes de périphérique les plus récents pour le système d’exploitation exécuté sur le serveur.
Page 168 Lenovo XClarity Essentials OneCLI est un ensemble d'applications de ligne de commande qui peuvent être utilisées pour gérer les serveurs Lenovo. Son application de mise à jour permet de mettre à jouer le microprogramme et les pilotes de périphérique de vos serveurs. La mise à jour peut être effectuée dans le système d'exploitation hôte du serveur (en bande) ou à...
Page 169 Important : Ne configurez pas les mémoires mortes en option afin qu’elles soient définies sur Hérité, sauf si le support de Lenovo vous le demande. Ce paramètre empêche le chargement des pilotes UEFI pour les dispositifs d'emplacement, ce qui peut avoir des conséquences négatives pour les logiciels Lenovo, par exemple Lenovo XClarity Administrator et Lenovo XClarity Essentials OneCLI, et pour Lenovo XClarity Controller.
Page 170 Vous pouvez configurer le processeur de gestion du serveur via l'interface Web Lenovo XClarity Controller ou via l'interface de ligne de commande. Pour plus d’informations sur la configuration du serveur à l’aide de Lenovo XClarity Controller, voir : La section « Configuration du serveur » dans la documentation XCC compatible avec votre serveur sur https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/lxcc_frontend/lxcc_overview.html...
Page 171 Configuration WLAN Le réseau WLAN (mode AP et mode client) est désactivé par défaut dans ThinkEdge SE450. Activer/ désactiver le réseau sans fil et choisir le mode dans l’interface graphique XCC (page Réseau Edge) ou via l’interface de ligne de commande du commutateur intégré.
Page 172 Il existe quatre types de topologie de réseau disponibles pour la sélection (la configuration 1-3 est prédéfinie, la configuration 4 est disponible en vue d’une personnalisation). Pour passer d’une topologie à une autre, utilisez Lenovo XClarity Controller ou l’interface de ligne de commande du commutateur intégré (accès via SSH) : •...
Page 173 Figure 125. Paramètre par défaut pour XCC – Il n’existe aucune connexion réseau externe – Valeur par défaut pour le paramètre XCC via le port de gestion RJ45 par client • Topologie 2 : réseau sans fil pour X86 et XCC Figure 126.
Page 174 – Pont réseau pour X86 et XCC – Relayé pour le réseau WLAN – Topologie 3-1 : pont réseau BMC Figure 128. Pont réseau BMC – Pont réseau pour X86 et XCC – Relayé pour le réseau WLAN ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 175 BMC. Quatre options sont disponibles, comme illustré ci-après. La valeur par défaut est « Aucun », ce qui signifie que seul le port de gestion peut accéder à l’interface XCC. • Lenovo XClarity Controller Figure 130. Pont réseau BMC •...
Page 176 • options : chaque section contient des options pour définir vos valeurs de configuration • valeurs : valeur de l’option Exemple > sudo uci show network network.mgmt_lan=interface network.mgmt_lan.type='bridge' network.mgmt_lan.ifname='eth0 eth1' network.mgmt_lan.proto='static' network.mgmt_lan.ipaddr='192.168.70.254' network.mgmt_lan.netmask='255.255.255.0' network.mgmt_lan.metric='50' network.mgmt_lan_6=interface network.mgmt_lan_6.ifname='br-mgmt_lan' ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 177 network.mgmt_lan_6.proto='static' network.mgmt_lan_6.ip6assign='64' network.mgmt_lan_6.metric='50' network.mgmt_lan_6.ip6hint='70' network.mgmt_lan_6.ip6class='local' network.x86_lan=interface network.x86_lan.type='bridge' network.x86_lan.ifname='usb0' network.x86_lan.proto='static' network.x86_lan.ipaddr='192.168.73.254' network.x86_lan.netmask='255.255.255.0' network.x86_lan_6=interface network.x86_lan_6.ifname='br-x86_lan' network.x86_lan_6.proto='static' network.x86_lan_6.ip6assign='64' network.x86_lan_6.ip6hint='73' network.x86_lan_6.ip6class='local' >sudo uci set network.mgmt_lan.ipaddr=192.168.70.245 >sudo uci changes network.mgmt_lan.ipaddr='192.168.70.245' >sudo uci commit network >/etc/init.d/network restart Au bout de 30 secondes environ, vous devriez être en mesure de connecter le module réseau intégré via la connexion SSH à...
Page 178 Les réseaux couverts indiquent les réseaux disponibles qui font partie de cette zone. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 179 Tableau 60. Ajout d'une nouvelle zone Syntaxe sudo uci add firewall zone sudo uci set firewall.@zone[-1].name=<name> sudo uci set firewall.@zone[-1].input=<input> sudo uci set firewall.@zone[-1].output=<output> sudo uci set firewall.@zone[-1].forward=<forward> sudo uci set firewall.@zone[-1].masq=<masq> sudo uci set firewall.@zone[-1].mtu_fix=<mtu_fix> sudo uci set firewall.@zone[-1].network=<network> sudo uci set firewall.@zone[-1].family=<family>...
Page 180 ! ; plusieurs sous- réseaux sont autorisés. conntrack booléen 1 si le masquage est Forcer le suivi de utilisé, sinon 0 connexion pour cette zone (voir la remarque relative au suivi des connexions). ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 181 Tableau 61. Paramètres (suite) Paramètre Type Requis Par défaut Description journal booléen Créez des règles de journalisation pour le trafic rejeté et abandonné dans cette zone. log_limit chaîne 10/minute Limite le nombre de messages de journal par intervalle. Exemple de commandes : Tableau 62.
Page 182 Tableau 67. Paramètres Paramètre Type Requis Par défaut Description activé chaîne 1 ou oui Activez ou non la règle de redirection. aucune chaîne Nom de redirection unique. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 183 Tableau 67. Paramètres (suite) Paramètre Type Requis Par défaut Description proto numéro ou nom de tcp udp Faites correspondre protocole le trafic entrant à l’aide du protocole donné. nom de la zone oui pour la cible Indique la zone DNAT source de trafic.
Page 184 « 5000- 5100 »), et non pas des ports disparates, comme avec les règles (voir ci-après). réflexion booléen Activez la réflexion NAT pour cette redirection ; applicable aux cibles DNAT. Exemple de commandes : ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 185 Tableau 68. Transfert du trafic http (et non pas HTTPS) vers le serveur Web qui s’exécute sur 192.168.1.10 : sudo uci add firewall redirect sudo uci set firewall.@redirect[-1].enabled=1 sudo uci set firewall.@redirect[-1].proto=tcp sudo uci set firewall.@redirect[-1].src=wan sudo uci set firewall.@redirect[-1].src_dport=80 sudo uci set firewall.@redirect[-1].dest=lan sudo uci set firewall.@redirect[-1].dest_ip=192.168.1.10 sudo uci commit firewall...
Page 186 à tous les protocoles), si le proto approprié est spécifié. Plusieurs ports peuvent être spécifiés comme « 80 443 465 » cible chaîne Activez la réflexion NAT pour cette DÉPÔT redirection ; applicable aux cibles DNAT. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 187 Tableau 70. Paramètres (suite) Paramètre Type Requis Description défaut jours de semaine liste des jours de (tou- Si cette option est spécifiée, faites semaine jours) correspondre le trafic uniquement durant les jours de la semaine spécifiés, par exemple dim/lun/jeu/ven, ce qui correspond à dimanche, lundi, jeudi et vendredi.
Page 188 Pour en savoir plus, consultez docs.strongswan.org. Exemple : Connexion ENM(Client) au VPN Proton (Site) > vim /home/oper/strongswan/ipsec.conf conn test left=%defaultroute leftsourceip=%config leftauth=eap-mschapv2 eap_identity=hKVSu61QiraPAXDY7nLWFrehB6PWTqWc right=nl-free-03.protonvpn.net rightsubnet=0.0.0.0/0 rightauth=pubkey rightid=%nl-free-03.protonvpn.net rightca=/home/oper/strongswan/ipsec.d/cacerts/protonvpn.der keyexchange=ikev2 type=tunnel auto=add > vim /home/oper/strongswan/ipsec.secrets hKVSu61QiraPAXDY7nLWFrehB6PWTqWc : EAP "5DmS79J3xrvPCi5OAV7xBM5QMytNrHip" ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 189 > cp protonvpn.der /home/oper/strongswan/ipsec.d/cacerts/ > sudo /etc/init.d/ipsec restart > sudo ipsec up test Connectivité WLAN Consultez cette rubrique pour savoir comment définir la configuration d’un module LOM compatible sans fil. Niveau du matériel, version du pilote, numéro de série de la carte Option 1 : interface de ligne de commande du microprogramme ENM >cat /tmp/wifi_inventory Option 2 : commande OEM ipmi XCC...
Page 190 0x02= VLAN to Wi-FI Port (WLAN AP Only) 0x04= VLAN to Cloud Port (Uplink, WLAN STA) # Set XCC VLAN - 0x91 MSG_SET_XCC_VLAN >ipmitool.exe -H 192.168.70.125 -U USERID -P Lenovo123# -I lanplus raw 0x3a 0x21 0x91 0x04 ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 191 • Multi-serveur Outils disponibles : – Lenovo XClarity Administrator http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.lxca.doc/compute_node_image_deployment.html – Lenovo XClarity Essentials OneCLI http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/toolsctr_cli_lenovo/onecli_r_uxspi_proxy_tool.html – Pack de déploiement Lenovo XClarity Integrator pour SCCM (système d’exploitation Windows uniquement) https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.lxci_deploypack_sccm.doc/dpsccm_c_endtoend_ deploy_scenario.html • Serveur unique Outils disponibles : – Lenovo XClarity Provisioning Manager La section «...
Page 192 Il existe deux méthodes pour effectuer la mise à jour de l’UUID : • À partir de Lenovo XClarity Provisioning Manager Pour mettre à jour l’UUID depuis Lenovo XClarity Provisioning Manager, procédez comme suit : 1. Démarrez le serveur et appuyez sur la touche conformément aux instructions à l’écran. (Pour plus de détails, consultez la section «...
Page 193 Lenovo XClarity Essentials OneCLI définit l’interface UUID dans Lenovo XClarity Controller. Sélectionnez l’une des méthodes suivantes pour accéder à Lenovo XClarity Controller afin de définir l’interface UUID : – Fonctionnement depuis le système cible tel que l’accès au réseau local ou l’accès de type console à...
Page 194 Lenovo XClarity Essentials OneCLI définit la balise d’actif dans Lenovo XClarity Controller. Sélectionnez l’une des méthodes suivantes pour accéder à Lenovo XClarity Controller afin de définir la balise d’actif : – Fonctionnement depuis le système cible tel que l’accès au réseau local ou l’accès de type console à...
Page 195 3. Une fois Lenovo XClarity Essentials OneCLI en place, entrez la commande suivante pour définir l’interface DMI : onecli config set SYSTEM_PROD_DATA.SysEncloseAssetTag <asset_tag> [access_method] Où : <asset_tag> Numéro d’étiquette d’inventaire du serveur. Entrez aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, où aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa correspond au nombre d’étiquettes d’inventaire.
Page 196 La commande donnée en exemple est la suivante : onecli config set SYSTEM_PROD_DATA.SysEncloseAssetTag <asset_tag> −−bmc <xcc_user_id>:<xcc_password>@<xcc_external_ip> 4. Réinitialisez le Lenovo XClarity Controller aux paramètres par défaut. Voir la section « Réinitialisation de BMC aux paramètres d’usine par défaut » dans la documentation XCC compatible avec votre serveur sur https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/lxcc_frontend/lxcc_overview.html...
Page 197 « La mémoire système affichée est inférieure à la mémoire physique installée » à la page 190 • « Un périphérique Lenovo en option venant d'être installé ne fonctionne pas. » à la page 191 • « Le détecteur de panne de tension est affiché dans le journal des événements » à la page 192 Le serveur ne se met pas sous tension Remarque : Le bouton de commande d'alimentation ne fonctionne que 5 à...
Page 198 • Aucun voyant d'erreur n'est allumé sur le panneau d'information opérateur. • Aucun voyant d'erreur du module de mémoire n'est allumé sur la carte mère. • Le canal de mise en miroir de la mémoire ne tient pas compte de la différence. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 199 4. Exécutez les diagnostics mémoire. Lorsque vous démarrez une solution et appuyez sur la touche indiquée dans les instructions à l’écran, l’interface Lenovo XClarity Provisioning Manager est affichée par défaut. Vous pouvez exécuter des diagnostics de mémoire avec cette interface. Depuis la page de diagnostics, accédez à...
Page 200 • Si le système redémarre, ajoutez chacun des éléments que vous avez retiré un par un, en redémarrant le serveur à chaque fois, jusqu'à ce que l'erreur se produise. Remplacez l'élément pour lequel l'erreur se produit. • Si le système ne redémarre pas, pensez à la carte mère. ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 201 Lenovo. La Déclaration de garantie Lenovo souligne que le propriétaire du produit Lenovo (autrement dit vous) est responsable de la maintenance et de la mise à jour de tous les logiciels et microprogrammes du produit (sauf si lesdites activités sont couvertes par un autre contrat de maintenance).
Page 202 Collecte des informations requises pour appeler le support Si vous pensez avoir besoin du service prévu par la garantie pour votre produit Lenovo, les techniciens de maintenance peuvent vous aider à préparer plus efficacement votre appel. Pour plus d’informations sur la garantie de votre produit, vous pouvez également consulter...
Page 203 XClarity Administrator et sur les nœuds finaux gérés. Vous pouvez choisir d'envoyer les fichiers de diagnostic au Support Lenovo à l'aide de la fonction d'Call Home ou à un autre prestataire de services via SFTP. Vous pouvez également collecter les fichiers de diagnostic manuellement, ouvrir un enregistrement de problème, et envoyer les fichiers de diagnostic au Centre de support Lenovo.
Page 204 ThinkEdge SE450 Guide de configuration...
Page 205 à l'électricité statique Mettez le serveur sous tension mise à jour balise d'actif Identificateur unique universel (UUID) valider la configuration du serveur Mise à jour des données techniques essentielles (VPD) © Copyright Lenovo 2022, 2022...
Page 206 ThinkEdge SE450 Guide de configuration...

Lenovo ThinkEdge SE450 Guide De Configuration

Liens rapides

Manuels Connexes pour Lenovo ThinkEdge SE450

Sommaire des Matières pour Lenovo ThinkEdge SE450