Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
Anleitung RTE 2535 SPK 7
Gebrauchsanweisung
für Rasentrimmer
Directions for Use
Grass Trimmer
Mode d'emploi
Faucheuse
Manual de instrucciones
Segadora
Bruksanvisning
för grästrimmer
Käyttöohje
Ruohotrimmari
Bruksanvisning
for plentrimmer
Istruzioni per l'uso
per tosaerba a filo
Használati utasítás
Pázsittrimmerhez
Návod k použití
Strunová sekačka
Navodila za uporabo
vrvične kosilnice
Kullanma K∂lavuzu
Kenar Kesme Makinesi için
Art.-Nr.. 6051905
EH-Art.-Nr.: 34.013.18
30.11.2004
7:43 Uhr
Seite 1
2535
RTE
I.-Nr.: 01014
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gardol RTE 2535

  • Page 2 Anleitung RTE 2535 SPK 7 30.11.2004 7:43 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Please fold out page 2-5 Veuillez déplier les pages 2 à 5 Despliegue las páginas 2 a 5 Fäll ut sidorna 2 - 5. Käännä sivut 2-5 aukihje...
  • Page 14: Description De L'appareil (Cf. Fig. 1)

    Anleitung RTE 2535 SPK 7 30.11.2004 7:43 Uhr Seite 14 1. Description de l’appareil (cf. fig. 1) ou dans un environnement humide ou trempé. Préservez votre appareil de l’humidité et de la 1. Câble électrique pluie. 2. Poignée supérieure Avant de mettre l’appareil en marche, assurez- 3.
  • Page 15 Anleitung RTE 2535 SPK 7 30.11.2004 7:43 Uhr Seite 15 dispositif qui sert à découper la longueur de fil. spécialiste électricien. Veillez à ce que les ouvertures d’air ne soient Avant de mettre la machine en service et après pas salies.
  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    Anleitung RTE 2535 SPK 7 30.11.2004 7:43 Uhr Seite 16 4. Caractéristiques techniques: Attention! En raison de risques pour les personnes et de risques d’endommagement des Tension du réseau: 230 V ~ 50 Hz biens, l’appareil ne doit pas être employé pour le broyage dans le sens de compostage.
  • Page 17 Anleitung RTE 2535 SPK 7 30.11.2004 7:43 Uhr Seite 17 Raccordez le câble électrique au câble de Remettez le couvercle de la bobine ainsi que rallonge et accrochez-le à la poignée (fig. 7). cette dernière dans le logement de la bobine.
  • Page 56: Záruční List

    Anleitung RTE 2535 SPK 7 30.11.2004 7:43 Uhr Seite 56 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 5 year warranty Nous fournissons une garantie de 5 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 5-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
  • Page 58 Anleitung RTE 2535 SPK 7 30.11.2004 7:43 Uhr Seite 58 Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Recycling alternative to the demand to return electrical devices: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle As an alternative to returning the electrical device, the Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten owner is obliged to cooperate in ensuring that the device Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Page 59 Anleitung RTE 2535 SPK 7 30.11.2004 7:43 Uhr Seite 59 Alternativa s recikliranjem u odnosu na zahtjev za Kullan∂lm∂µ Cihazlar∂n ∑adesi Yerine Uygulanacak Geri Dönüµüm Alternatifi: povrat uredjaja: Kullan∂lm∂µ elektrikli alet ve cihaz sahipleri bu eµyalar∂n∂ Vlasnik elektrouredjaja alternativno je obvezan da umjesto povrata robe u slučaju odricanja vlasništva...
  • Page 62 Anleitung RTE 2535 SPK 7 30.11.2004 7:43 Uhr Seite 62 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.

Ce manuel est également adapté pour:

6051905

Table des Matières