Description de disques
XL-DV60H
FRANÇAIS
" Types de disques utilisables
L'appareil peut reproduire des disques portant les marques suivan-
tes.
Type de disque
Contenu du dis-
Disque DVD vidéo
Ou des disques DVD-R/DVD-
RW/DVD+R/DVD+RW enre-
gistrés en mode vidéo (*1)
CD vidéo
CD audio
Ou CDV (*2)
CD-R/CD-RW (*3)
Audio et image
Disques CD-R/RW
enregistrés au for-
mat MP3 (*4) ou
JPEG (*5)
F-7
(*1): Il peut être impossible de reproduire les disques (y compris
DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW) suivant leurs caractéristi-
ques, les rayures, le porte-laser encrassé, etc.
Taille de dis-
(*2): Seule la partie audio du CDV est reproduite.
que
que
(*3): Le CD-R/CD-RW peut ne pas être reproduit selon l'élément
d'enregistrement ou le disque.
Audio et vidéo
12 cm
(*4): Les fichiers MPEG 1 Audio Layer 3 (MP3) peuvent être lus seu-
(films)
8 cm
lement si leur fréquence d'échantillonnage est de 44,1 kHz ou
de 48,1 kHz et si leur débit binaire est de 128 kbps ou plus. Tou-
tefois, certains ne peuvent pas être reproduits selon les condi-
tions ou le format.
(*5): Cet appareil peut reproduire des disques JPEG ou JPG. Les
images ne sont pourtant pas nettes selon la résolution ou le pro-
cédé d'enregistrement.
Audio et vidéo
12 cm
! En ce qui concerne les disques incompatibles, voir page 9.
(films)
8 cm
Icônes utilisées dans ce manuel
Certaines fonctions ne sont pas utilisables selon les disques. Les
Audio
12 cm
icônes suivantes indiquent les disques utilisables dans le chapitre
8 cm
correspondant.
... Représente le DVD.
... Représente le CD vidéo.
... Représente le CD audio.
... Indique le CD-R/RW encodé au format MP3.
... Indique le CD-R/RW encodé au format JPEG.
! Certaines opérations ne peuvent pas être réalisées selon les
12 cm
disques malgré leur description dans ce manuel.
8 cm
! Pendant le fonctionnement, on peut voir apparaître " " qui in-
dique que l'opération tentée est interdite par le disque.
05/3/4
XL-DV60H(H)_F.fm
TINSZA042SJZZ