Publicité
FAG–04-1_210x297_Betriebsanleitung MIT LOGO_Layout 1 22.02.12 10:26 Seite 14
11
14
All manuals and user guides at all-guides.com
UK
You can now remove the filled
USA
CapsiCards®.
D
Entnehmen Sie die befüllten CapsiCards® Karten.
NL
Nu kunt u de gevulde CapsiCards® verwijderen.
Vous pouvez ensuite retirer les gélules CapsiCards®
FR
remplies du gélulier.
IT
Si possono adesso rimuovere le CapsiCards® riempite.
SP
Ya puede extraer sus cápsulas CapsiCards®.
P
Agora você pode remover as CapsiCards® já preenchidas.
UK
5-Pin Tamper*
USA
* included
Use the 5-pin tamper to compress the powder in the capsules, so
ensuring an even filling.
5-Stifte Stopfer*
D
* Im Lieferumfang enthalten
Der 5-Stifte Stopfer dient zur Unterstützung während der
Pulverbefüllung.
Tasseur 5 broches*
FR
* inclus
Grâce au tasseur 5 broches, comprimez la poudre dans les gélules
pour garantir un remplissage homogène.
Multipunzón 5*
SP
*incluido
El multipunzón de 5 púas presiona el polvo dentro en las cápsulas,
asegurando un mejor llenado.
5-pins aanstamper*
NL
*inclusief
Pressore a 5 denti *
IT
*incluso
Il pressore a 5 denti compatta le polveri nelle capsule, assicurando
un riempimento uniforme.
Socador de 05 pinos *
P
*incluído
O socador de 05 pinos* pressiona para dentro o pó nas cápsulas,
garantindo preenchimento homogêneo.
15
Publicité
