Teac AV-H500 Manuel Du Propriétaire page 18

Effets surround
Comme l'appareil est conçu pour que vous
puissiez régler le retard en fonction de la
source sonore et de la taille de la pièce,
vous pouvez étendre l'ampleur et donner
l'impression d'être dans une salle de
spectacle ou de concert.
Mode SURROUND
Cet appareil dispose de 7 sortes de modes
surround. Sélectionnez le mode voulu
convenant à la source et à votre chaîne.
... HALL (Concert Hall)
Ce mode permet de reproduire un son
d'une grande ampleur tel celui d'un
orchestre dans une salle de concert.
... THEATER
Ce mode vous permet d'obtenir un son à
la fois large et vivant exactement comme
si vous étiez dans la salle de spectacle.
... LIVE
Ce mode donne un effet d'ampleur aux
musiques fortes comme si vous assistiez
en direct à un concert de Rock.
... DISCO
Ce mode relève la région basse
fréquence unique.
... STADIUM
Ce mode donne l'impression d'être dans
un grand espace.
... ä PRO LOGIC
C'est le mieux adapté pour une source
de cinéma (musique) qui porte la marque
ä.
... ∂ 3 STEREO
Dans le cas où vous ne pouvez pas
utiliser de haut-parleurs arrières, vous
pouvez profiter du son Dolby Pro Logic.
Dolby Pro Logic
Le mode Dolby Pro Logic permet d'obtenir
un son beaucoup plus vivant qu'un système
d'environnement classique qui reproduit
uniquement une présence sonore.
Le décodeur Pro Logic décode les
informations du canal central et des effets
d'ambiance. Il utilise une matrice variable
qui améliore l'information directionnelle
afin d'accroître la séparation entre tous les
canaux. De nombreux supports vidéo (LD
notamment) sont enregistrés en Dolby Pro
Logic.
Gauche (Avant) Gauche
Décodeur
(Avant) Droit
Dolby
Droit
Centre
Pro Logic
Retard
All manuals and user guides at all-guides.com
Mode Central
On distingue 3 modes Centraux. Il vous
suffit de sélectionner le mode le mieux
adapté à votre système.
... Mode NORMAL
Quand une enceinte centrale plus petite
qui n'est pas capable de reproduire les
signaux graves aussi bien que les
enceintes gauche et droite, est utilisée.
... Mode WIDE
Quand une enceinte centrale qui est
capable de reproduire les signaux
graves aussi bien que les enceintes
gauche et droite, est utilisée.
... Mode PHANTOM
Dans cette configuration il n'y a pas
d'enceinte centrale. (Le son provenant
de l'enceinte centrale est transmis par
les haut-parleurs gauche et droit.)
Dolby Stéréo 3 canaux
Le mode Dolby Stéréo 3 canaux est un
mode particulièrement adapté pour ceux
qui n'ont pas la possibilité d'installer les
enceintes d'ambiance. Ce mode permet
d'obtenir des effets sonores semblables à
ceu du mode Dolby Pro Logic sans
enceintes d'ambiance.
Mode Central
Le système Dolby Stéréo 3 canaux n'offre
que deux modes de fonctionnement: le
mode NORMAL et le mode WIDE
contrairement au mode Dolby Pro Logic qui
comprend en plus le mode PHANTOM.
Durée de retard
Dans les modes Surround, le son des haut-
parleurs arrières doit être légèrement
retardé par rapport à celui des haut-
parleurs avant. La durée de retard optimale
sera différente dans des pièces de tailles
différentes et dépendra des propriétés
acoustiques, comme les murs et le mobilier
reflètent ou absorbent le son, etc. Il est
recommandé d'essayer plusieurs durées
de retard pour obtenir le meilleur effet. Le
retard est à synthèse numérique, pour la
plus haute qualité sonore avec du bruit et
des distorsions minimum.
La durée de retard peut être réglée de
façon indépendante pour chaque mode
Surround en utilisant la commande
up/down, avec le réglage courant montré
Arrière
dans l'affichage.
– 18 –
Installation des enceintes
... Installez l'enceinte centrale directement
au dessus du téléviseur.
... Utilisez
une enceinte
magnétiquement.
Mode NORMAL:
Le signal central est faible
Mode WIDE:
Le signal central est fort
Centre
Avant (Gauche)
(Gauche) – Arrière – (Droit)
Mode PHANTOM
Avant (Gauche)
Pas de signal central
(Gauche) – Arrière – (Droit)
... Dans le cas du système Dolby Stéréo 3
canaux il n'y a pas d'enceinte
d'ambiance.
Mode NORMAL:
Le signal central est faible
Mode WIDE:
Le signal central est fort
Centre
Avant (Gauche)
Modes HALL, THEATER, LIVE, DISCO,
STADIUM
Avant (Gauche)
Pas de signal central
(Gauche) – Arrière – (Droit)
blindée
Avant (Droit)
Avant (Droit)
Avant (Droit)
Avant (Droit)