Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
BT530
USER MANUAL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GN Netcom Jabra BT530

  • Page 41 EXPLICatION DES VOYaNtS LUMINEUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ÉCOUtEr DE La MUSIQUE aVEC La Jabra bt530 . . . . . . . . . . . . . . 9 UtILISatION DE La bt530 aVEC DEUX tÉLÉPHONES POrtabLES .
  • Page 42: Merci

    Nous vous remercions d’avoir acheté l’oreillette bluetooth® Jabra bt530 . Nous espérons que vous en serez satisfait . Ce mode d’emploi vous permettra d’utiliser et de tirer le meilleur parti de votre oreillette . À PrOPOs DE VOTrE JaBra BT530 1 Touche Réponse/Fin 2 Touche marche/arrêt...
  • Page 43: Fonctions Possible De Votre Oreillette

    All manuals and user guides at all-guides.com FOnCTiOns POssiBLE DE VOTrE OrEiLLETTE L’oreillette Jabra BT530 vous permet de : - répondre aux appels - terminer les appels - rejeter des appels* - Lancer une numérotation vocale* - rappeler le dernier numéro*...
  • Page 44: Mise En Route

    2. Activer Bluetooth sur votre téléphone portable (reportez-vous au manuel de votre téléphone portable) 3. Appairer l’oreillette avec votre téléphone portable La Jabra bt530 est facile à utiliser . La touche réponse/Fin de l’oreillette assure diverses fonctions, selon la durée de pression . Instruction Durée de pression...
  • Page 45: Mise En Marche Et Arrêt De L'oreillette

    « détection » ou « ajout » d’un périphérique bluetooth* . 3. Votre téléphone détecte l’oreillette Jabra BT530 - Votre téléphone trouvera l’oreillette sous le nom « Jabra bt530 » . Votre téléphone demandera ensuite si vous voulez l’appairer avec l’oreillette .
  • Page 46: Style De Port

    . sTYLE DE POrT La Jabra bt530 est prête à l’emploi mais peut être utilisée avec ou sans boucle . Cette dernière peut être enlevée et l’oreillette peut être utilisée avec les gels pour oreille Ultimate Comfort .
  • Page 47 Niveau de batterie/Temps de conversation 2 clignotements verts 1 heure à 5 heures et demie de temps de conversation 2 clignotements jaunes 10 min . - 1 heure 2 clignotements rouges 10 min . * Dépend du téléphone Jabra bt530...
  • Page 48: Explication Des Voyants Lumineux

    Voir le chapitre Diagnostic des pannes et questions fréquentes Voyant vert allumé batterie entièrement chargée en continu Voyant jaune allumé Niveau de charge entre 70 % et charge en continu complète Voyant rouge allumé Niveau de charge inférieur à 70 % en continu Jabra bt530...
  • Page 49: Écouter De La Musique Avec La Jabra Bt530

    All manuals and user guides at all-guides.com ÉCOUTEr DE La MUsiQUE aVEC La JaBra BT530 La Jabra bt530 est en mesure de lire de la musique sur un périphérique bluetooth – qu’il s’agisse d’un téléphone portable ou de tout autre périphérique bluetooth prenant en charge a2DP .
  • Page 50: Diagnostic Des Pannes Et Questions Fréquentes

    à suivre pour connecter le hub bluetooth à votre téléphone de bureau . L’utilisation de l’oreillette Jabra bt530 avec le Hub bluetooth Jabra est très comparable à l’utilisation de l’oreillette avec un seul téléphone portable . La seule différence réside dans le transfert d’un appel de l’oreillette au...
  • Page 51: Besoin D'aide Supplémentaire

    La Jabra BT530 peut-elle fonctionner avec d’autres périphériques Bluetooth ? - La Jabra bt530 est conçue pour fonctionner avec des téléphones portables bluetooth . Elle peut aussi fonctionner avec tout appareil bluetooth conforme à la version bluetooth 1 . 1 ou plus récente .
  • Page 52: Entretien De Votre Oreillette

    -10 °C/14 °F) . La longévité de la pile peut en être réduite, et le fonctionnement peut se dégrader . Des températures élevées peuvent aussi dégrader ses performances . - Evitez d’exposer le Jabra bt530 à la pluie ou à d’autres liquides . aVErTissEMEnT ! DES NIVEAUX SONORES EXCESSIFS PEUVENT ENDOMMAGER VOTRE OUÏE.
  • Page 53: Information Sur La Sécurité

    . • Conservez tous les produits, cordons et câbles à l’écart de machines en cours de fonctionnement . • Respectez tous les panneaux et les instructions qui exigent l’arrêt de tout appareil électrique ou produit à radiofréquence dans certaines zones, notamment les hôpitaux, les zones de tir, les atmosphères potentiellement explosives ou les avions . Jabra bt530...
  • Page 54: Entretien De La Batterie Intégrée

    été immergé dans un liquide, arrêtez de vous en servir et contactez GN Netcom, Inc . • Ne montez jamais ni ne stockez le produit dans une zone de déploiement de coussin à air au risque de subir lésions graves lors du déploiement de coussin à...
  • Page 55: Entretien Du Chargeur

    Ca que celui fourni . L’utilisation d’un autre type d’adaptateur Ca peut endommager ou détruire le casque et peut invalider une approbation ou garantie et peut être dangereuse . Pour la disponibilité des accessoires approuvés, veuillez consulter votre distributeur . Jabra bt530...
  • Page 56: Garantie

    • Chargez le produit selon les instructio GaranTiE Garantie limitée d’un (1) an : GN Netcom, Inc . garantit que ce produit est exempt de tout défaut de fabrication et de main-d’œuvre (soumis aux conditions présentées ci-dessous) pendant une période d’un (1) an à compter de la date d’achat (la «...
  • Page 57 élément identique, de la chaleur extrême, ou de la nourriture ; (c) de l’utilisation du produit ou des accessoires à des fins commerciales ou soumettant le produit ou les accessoires à un usage ou des conditions anormales ; ou (d) Jabra bt530...
  • Page 58: Certification Et Agréments Aux Fins De La Sécurité

    . Les utilisateurs ne sont pas autorisés à modifier l’appareil de quelque façon que ce soit . toute modification qui n’est expressément approuvée par Jabra (GN Netcom, Inc . ) risque d’annuler l’autorisation de l’utilisateur à utiliser cet appareil . Cf . 47 CFr Sec .
  • Page 59 CE : Ce produit est certifié conforme CE et conforme à la directive r&ttE (99/5/CE) . GN Netcom a/S déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE . Pour plus de renseignements, veuillez consulter http://www .
  • Page 60: Glossaire

    à l’oreillette bt530 de se reconnaître et de fonctionner automatiquement ensemble . 5. Le mode veille est actif lorsque le Jabra bt530 attend passivement un appel . Lorsque vous « terminez » un appel sur votre téléphone portable, l’oreillette se place automatiquement en mode veille .

Table des Matières