Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BELL-201 TX
BELL-202 TX
3
BELL-203 TX
Betriebsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
2
12
22
32
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Me BELL-201 TX

  • Page 2 BELL-201 TX DEUTSCH BELL-202 TX BELL-203 TX BETRIEBSANLEITUNG Abb.
  • Page 3 BELL-201 TX DEUTSCH BELL-202 TX BELL-203 TX Abb.
  • Page 12 BELL-201 TX ENGLISH BELL-202 TX BELL-203 TX INSTRUCTION MANUAL Fig.
  • Page 13 BELL-201 TX ENGLISH BELL-202 TX BELL-203 TX Fig.
  • Page 21 BELL-201 TX ENGLISH BELL-202 TX BELL-203 TX...
  • Page 22 BELL-201 TX FRANÇAIS BELL-202 TX BELL-203 TX MODE D'EMPLOI Fig.
  • Page 23 BELL-201 TX FRANÇAIS BELL-202 TX BELL-203 TX Fig.
  • Page 24 Bell 203.3 TX/TXA Nous vous remercions d’avoir acheté ce bouton de sonnette de porte sans fil. Ce système de sonnette ne nécessite aucun raccordement par câble. Lorsqu'on appuie sur le bouton de la sonnette, l'unité extérieure (émetteur) envoie un signal radio à l'unité interne (récepteur) et y déclenche le signal sonore souhaité.
  • Page 25: Mise En Place Des Piles

    BELL-201 TX FRANÇAIS BELL-202 TX BELL-203 TX A. MISE EN PLACE DES PILES Unité extérieure (émetteur) Une pile 3 V au lithium est fournie avec l'unité extérieure. Ouvrez l'unité extérieure en appuyant sur les deux languettes disposées sur la partie inférieure au moyen d'un tournevis plat et en les pressant légère- ment vers l'intérieur du boîtier.
  • Page 26: Première Mise En Service

    L'émetteur peut aussi être activé par un bouton de sonnette externe. Ce bouton de sonnette ne doit pas être raccordé à un système de carillon existant. Raccorder les bornes "A" et "C" aux bornes du bouton de sonnette au moyen d'un fil à...
  • Page 27: Utilisation Du Carillon Hf

    BELL-201 TX FRANÇAIS BELL-202 TX BELL-203 TX Unité extérieure (émetteur) Après l'installation de la pile et le retrait de la bandelette isolante de la pile, l'unité intérieure (récepteur) se règle automatiquement sur l’un des 256 codes possibles. Cela se fait automatiquement.
  • Page 28: Garantie Limitee De 2 Ans

    BELL-201 TX FRANÇAIS BELL-202 TX BELL-203 TX GARANTIE LIMITEE DE 2 ANS Il est garanti pendant 2 ans à partir de la date d’achat que ce produit ne présente aucun défaut au niveau du matériau et du modèle. Cette garantie est unique- ment valide lorsque l’appareil est utilisé...
  • Page 29: Consignes De Sécurité

    ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs ! De même, le constructeur n’assume aucune responsabilité en cas de dommage maté- riels ou corporels résultants d’une utilisation de l’appareil non conforme aux spécifica- tions ou d’un non-respect des présentes instructions. De tels cas ont pour effet d’annu- ler la garantie! Ne pas utiliser ce produit dans des hôpitaux ou autres installations sanitaires.
  • Page 30: Accessoires Disponibles Pour L'augmentation De La Fonction

    BELL-201 TX FRANÇAIS BELL-202 TX BELL-203 TX ACCESSOIRES DISPONIBLES POUR L'AUGMENTATION DE LA FONCTION Détecteur radio de mouvement Bell 211 TX Ce détecteur radio de mouvement reconnaît, par ex., que des visiteurs se trouvent dans la zone d’entrée et envoie par radio un signal à la sonnette BELL- 200 de votre choix.
  • Page 31 BELL-201 TX FRANÇAIS BELL-202 TX BELL-203 TX...
  • Page 32 BELL-201 TX NEDERLANDS BELL-202 TX BELL-203 TX GEBRUIKSAANWIJZING Fig.
  • Page 33 BELL-201 TX NEDERLANDS BELL-202 TX BELL-203 TX Fig.
  • Page 41 BELL-201 TX NEDERLANDS BELL-202 TX BELL-203 TX...
  • Page 42 BELL-201 TX NEDERLANDS BELL-202 TX BELL-203 TX...
  • Page 43 BELL-201 TX NEDERLANDS BELL-202 TX BELL-203 TX...

Ce manuel est également adapté pour:

Bell-202 txBell-203 tx

Table des Matières