Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Instrucciones de seguridad
Importante: Lea toda la información de seguridad antes de instalar el
Controlador AquaBoost II.
Nota
Este es un SIMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD. Cuando vea este símbolo en la bomba o
en este manual, busque una de las siguientes palabras indicadoras y esté alerta al potencial
de lesión personal o daños a la propiedad. Obedezca todos los mensajes que sigan de este
símbolo para evitar lesiones o la muerte.
Indica una situación de peligro inminente la cual, de no evitarse, causará la muerte o
PELIGRO
una lesión seria.
Indica una situación de peligro potencial la cual, de no evitarse, puede causar la muerte
ADVERTENCIA
o una lesión seria.
Indica una situación de peligro potencial la cual, de no evitarse, puede causar una lesión
PRECAUCIÓN
menor o moderada.
Al usarse sin símbolo de alerta de seguridad, se indica una situación de peligro
PRECAUCIÓN
potencial la cual, de no evitarse, puede causar daños al equipo.
NOTA
Indica instrucciones especiales que son muy importantes y deben seguirse.
Nota
El personal operativo debe leer, entender y seguir todas las instrucciones de operación. Goulds
Pumps no acepta responsabilidad alguna por daños o trastornos operativos que resulten por no
cumplir las instrucciones de operación.
1. La intención de este manual es ayudar en la instalación, operación y reparación del sistema y,
por lo tanto, debe guardarse cerca del sistema.
2. La instalación y el mantenimiento DEBEN ser realizados por personal bien capacitado y califi cado.
3. Revise todas las instrucciones y advertencias antes de realizar cualquier trabajo en el sistema.
4. Todas las calcomanías de seguridad DEBEN dejarse en el controlador y la bomba.
5.
El sistema DEBE desconectarse del suministro principal de energía eléctrica antes de intentar
PELIGRO
cualquier operación o mantenimiento en la parte eléctrica o mecánica del sistema. El no
Tensi n
peligrosa
desconectar la energía eléctrica antes de intentar cualquier operación o mantenimiento
puede causar choque eléctrico, quemaduras o la muerte.
6.
Cuando se aplique energía eléctrica a la unidad, el motor y la bomba pueden arrancar
ADVERTENCIA
inesperadamente y causar una lesión grave.
7.
No se opere por encima de la presión de diseño del equipo.
PRECAUCIÓN
Presión
Peligrosa
8. Siempre deberá apegarse a los códigos locales, estatales o provinciales para plomería y electricidad.
23
Publicité
