Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour auna 10008632
Sommaire des Matières pour auna 10008632
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Retro-Radio 10008632 http://www.auna-multimedia.com...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Vor dem Gebrauch Auspacken und aufstellen •...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienelemente und Anzeigen Vorderseite 1) Lautstärkeregler 2) FM-Frequenzwahlskala 3) AM-Frequenzwahlskala 4) AM-Funktionstaste 5) FM-Funktionstaste 6) Licht-Taste 7) Frequenzregler 8) Lautsprecher 9) Ein-/Ausschalter Rückseite 10) AC-Netzkabel 11) FM-Kabelantenne (Gehäuse Rückseite)
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Radio hören 1) Drücken Sie zum Einschalten den Ein-/Ausschalter einmal und stellen Sie die Lautstärke auf ein niedriges Niveau ein. 2) Drücken Sie die AM/FM-Taste, um das gewünschte Frequenzband zu wählen. 3) Drehen Sie den Frequenzregler bis der gewünschte Sender eingestellt ist. 4) Drehen Sie den Lautstärkeregler bis die ideale Lautstärke erreicht ist.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Hinweise zur Entsorgung Befi ndet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Re- gelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Preparation for Use UNPACKING AND SET UP • Carefully remove the unit from the display carton and remove all packing material from the unit. • Unwind the AC power cord and extend it to its full length. •...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Controls and Indicators FRONT PANEL 1) VOLUME control 2) FM Tuning Dial Scale 3) AM Tuning Dial Scale 4) AM Function Key 5) FM Function Key 6) Light Key 7) Tuning control 8) Speaker 9) ON/OFF button BACK PANEL 12) AC Power Cord...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instruction LISTENING TO THE RADIO 1) To turn the system ON, press the ON/OFF key one time and set the VOLUME to a low level. 2) Press AM/FM keys for the desired band, AM or FM. 3) Rotate the TUNING control to select the desired radio station.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Hints on Disposal According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household was- te. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instruc- tions suivantes de branchement et d’utilisation afin d’éviter d’éventuels dommages. Avant l‘utilisation Déballage et installation • Retirez délicatement l‘appareil du carton et retirez tout le matériel d‘emballage. •...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Eléments de commande et affichages Face avant 1) Réglage du volume 2) Plage de fréquences FM 3) Plage de fréquences AM 4) Touche de fonction AM 5) Touche de fonction FM 6) Touche d‘éclairage 7) Réglage de fréquence 8) Haut-parleur 9) Interrupteur de marche/arrêt Dos de l‘appareil...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement Ecouter la radio 1) Appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt pour allumer l‘appareil et régler le volume à bas niveau. 2) Appuyez sur le bouton AM/FM pour sélectionner la bande de fréquence souhaitée. 3) Tournez le bouton de réglage de la fréquence jusqu‘à...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Conseils pour le recyclage Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifi e que la directive européenne 2012/19/UE s‘applique (poubelle à roues barrée d’une croix). Ces produits ne peu- vent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez-vous con- cernant les règles appliquées pour la collecte d’appareils électriques et électroniques. Conformez-vous aux réglementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagères.