Publicité
UK - CONTENTS
1.
Contents ..........................................................................
2.
Key to symbols ..................................................................
3.
Tools for assembly ............................................................
4.
Included components ........................................................
5.
General safety risks ..........................................................
6.
Unloading and lifting – included components are here .......
7.
Positioning of the unit ........................................................
8.
Docking of the unit .............................................................
9.
Levelling and connecting cooling units ..............................
10.
Installation of included components ..................................
11.
Connection .......................................................................
12.
Connection of incoming supply .........................................
DE - INHALT
1.
Inhalt .................................................................................
2.
Symbolerklärung...............................................................
3.
Montagewerkzeuge ..........................................................
4.
Lose gelieferte Komponenten ...........................................
5.
Allgemeine Sicherheitsrisiken ...........................................
6.
Entladen und Heben – Lage von losen Komponenten .......
7.
RLT-Anlage positionieren .................................................
8.
Gehäuse verbinden ..........................................................
9.
RLT-Anlage ausrichten, Kühlereinheit anschließen ..........
10.
Lose gelieferte Komponenten installieren .........................
11.
Elektrischer Anschluß .......................................................
12.
Stromzuleitung anschließen .............................................
Fläkt Woods
9397 UN 2015.09.10
All manuals and user guides at all-guides.com
FR - TABLE DES MATIÈRES
1.
Table des matières ...........................................................
2.
Symboles utilisés .............................................................
3.
Outils requis pour l'assemblage ........................................
4.
Accessoires non montés ..................................................
5.
Consignes générales de sécurité .....................................
6.
Déchargement et levage – Les accessoires non montés
sont à l'intérieur .................................................................
7.
Mise en place de la centrale ..............................................
Accostage et fixation de la centrale ...................................
8.
9.
Mise de niveau et raccordement des unités
de refroidissement ............................................................
10.
Installation des accossoires non montés ...........................
11.
Raccordements ................................................................
12.
Raccordement de l'alimentation électrique .......................
IT- INDICE
1.
Indice ................................................................................
2.
Legenda dei simboli ..........................................................
3.
Attrezzi necessari per l'assemblaggio ...............................
4.
Componenti forniti .............................................................
5.
Norme generali di sicurezza ..............................................
6.
Scarico e sollevamento .....................................................
7.
Posizionamento dell'unità .................................................
8.
Accostamento dell'unità ....................................................
9.
Livellamento e collegamento delle batterie di
raffreddamento .................................................................
10.
Installazione dei componenti forniti ...................................
11.
Collegamento ...................................................................
12.
Collegamento dell'alimentazione .....................................
3
The document was orginally written in Swedish.
Subject to changes.
1
Publicité
