Publicité
ВНИМАНИЕ!
• Запрещается вводить вентиляционную установку в эксплуатацию до окончания монтажа всех
электрических и механических защитных устройств. При открытии воздушника теплообменника отопления
необходимо проявлять особую осторожность (горячая вода).
• Если вентиляционная установка eQ была разобрана до начала монтажа, компания Fläkt Woods не несет
какой бы то ни было ответственности за ее соответствие заявленному классу герметичности.
• Двери вентиляционной установки снабжены ручками с замками. В процессе эксплуатации установки ее
двери должны быть закрыты на замки. Ключи от замков следует хранить в недоступном для посторонних
месте.
• В ходе любых работ с установкой следует В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ соблюдать требования местных
стандартов и нормативных актов.
• В случае необходимости в замене компонентов установки следует соблюдать указания специального
руководства.
• Соблюдение данных пунктов является условием, которое должно быть выполнено, чтобы вентиляционная
установка имела маркировку СЕ.
• Запрещается привлекать к работе с установкой персонал, не имеющий соответствующего допуска. Все
работы должны выполняться специалистами, имеющими необходимую квалификацию.
5
• Перед началом монтажа вентиляционной установки необходимо внимательно изучить настоящее
руководство. Владелец вентиляционной установки или монтажная организация обязаны принять меры к
соблюдению правил техники безопасности, предписываемых действующими нормативами.
AVISO
• A unidade de tratamento de ar não deve ser colocada em funcionamento antes da instalação de todos os
dispositivos de segurança eléctricos e mecânicos. Tenha especial cuidado ao abrir as purgas das baterias de
aquecimento e respectivas ligações hidráulicas da bateria de aquecimento.
• Se a unidade de tratamento de ar for desmontada antes da instalação por terceiros , a Fläkt Woods declina
qualquer responsabilidade da não conformidade da unidade com a respectiva classe de estanquecidade.
• A estrutura das unidades de tratamento de ar está equipada com fechos de segurança. Certifique-se de
que deixa sempre a unidade fechada e mantenha a chave inacessível a pessoas não autorizadas.
• As disposições e regulamentos locais devem ser SEMPRE respeitados.
• Siga instruções separadas para substituição dos componentes.
• É essencial o planeamento de trabalhos deste tipo para que a unidade de tratamento de ar receba a marca CE.
• Não deve ser permitido o manuseamento da unidade de tratamento de ar por pessoas não autorizadas.
Apenas pessoal qualificado.
• Leia e certifique-se destas instruções antes de começar a instalar a unidade de tratamento de ar. Se o filtro da
unidade for fornecido por terceiros o cliente é responsável pela verificação e manutenção das condições de
segurança.
Fläkt Woods
9397 UN 2015.09.10
All manuals and user guides at all-guides.com
20
RU
PT
The document was orginally written in Swedish.
Subject to changes.
Publicité
