Publicité
CONSIGNES DE SECURITE........................................................................................................................4
SAFETY INSTRUCTIONS.....................................................................................................................4
MATÉRIEL DE SOUDAGE À L'ARC ÉLECTRIQUE SOUS PROTECTION GAZEUSE......................4
ELECTRIC ARC WELDING EQUIPMENT WITH GAS SHIELDING..................................................4
EXTRAIT DE LA PREN 50199:1994 .............................................................................................13
PART OF PREN 50199:1994 ........................................................................................................13
A - INFORMATIONS GENERALES...........................................................................................................17
GENERAL INFORMATION................................................................................................................17
1. PRÉSENTATION DE LA FACE AVANT.....................................................................................17
DESCRIPTION OF FRONT PANEL.................................................................................................17
2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES........................................................................................19
TECHNICAL CHARACTERISTICS.................................................................................................19
B - MISE EN SERVICE..............................................................................................................................21
STARTING UP...................................................................................................................................21
...........................................................................................................................................................21
1. DESCRIPTION............................................................................................................................21
DESCRIPTION................................................................................................................................21
2. RACCORDEMENT DU CIRCUIT DE SOUDAGE........................................................................22
CONNECTION OF WELDING CIRCUIT..........................................................................................22
C - INSTRUCTIONS D'EMPLOI................................................................................................................25
INSTRUCTIONS FOR USE................................................................................................................25
...........................................................................................................................................................25
RÉGLAGE DES PARAMÈTRES.......................................................................................................25
ADJUSTMENT OF WELDING PARAMETERS...............................................................................25
D - OPTIONS............................................................................................................................................28
OPTIONS...........................................................................................................................................28
1. COMMANDE À DISTANCE MANUELLE...................................................................................28
MANUEL REMOTE CONTROL.......................................................................................................28
2. SÉCURITÉ D'EAU......................................................................................................................28
WATER SAFETY DEVICE.............................................................................................................28
3. GROUPE DE REFROIDISSEMENT (GRE)...................................................................................29
WATER COOLING UNIT................................................................................................................29
E - MAINTENANCE..................................................................................................................................30
MAINTENANCE................................................................................................................................30
...........................................................................................................................................................30
1. ENTRETIEN...............................................................................................................................30
MAINTENANCE..............................................................................................................................30
2. CONSEIL D'UTILISATION.........................................................................................................31
UTILISATION ADVICE...................................................................................................................31
3. SCHEMA DE PRINCIPE.............................................................................................................32
MAIN DIAGRAM............................................................................................................................32
250
NERTINOX
P PONTICELLI
All manuals and user guides at all-guides.com
SOMMAIRE
CONTENTS
1
Publicité
