Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com C O M P U T E R UDMA-133/IDE Raid Controller PCI-Einsteckkarte + Anschlusskabel PCI Card + Connecting Cable Carte PCI + câble de connexion 00049253 00049253bda.indd 3 00049253bda.indd 3 30.07.2007 10:53:46 Uhr 30.07.2007 10:53:46 Uhr...
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com g Operating Instruction f Mode d‘emploi Cache Contenu de l´emballage : Carte emplacement • 1x Contrôleur RAID IDE 133 PCI • 1x Câble plat IDE à 80 points • 1x Notice explicative sur les mesures d´élimination des déchets Installation du matériel : Pour installer la carte, veuillez ouvrir votre...
Page 19
Au bout de quelque temps, Windows Vista va à maintes reprises. La qualifi cation du pilote trouver le pilote sur le CD et une fenêtre de par Hama permet d´utiliser les nouvelles sûreté va s´affi cher à l´écran. Un message versions bien avant, sans devoir attendre la va vous informer que l´Éditeur ne pouvait pas...
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com g Operating Instruction g Operating Instruction Pour vérifi er si le contrôleur est installé Dans la fenêtre Rechercher le meilleur pilote correctement, cliquez sur Démarrer dans ces emplacements cliquez seulement (Windows Logo) -> Panneau de confi gura- sur l´option Rechercher dans les médias tion ->...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com d Bedienungsanleitung Une fois Windows XP entièrement lancé, SCSI and RAID controllers apparaît le message Assistant Ajout de • Silicon Image SiL 0680 ATA/133 RAID nouveau matériel détecté et vous demande Controller si Windows peut se connecter à internet pour rechercher un pilote qui convient dans Remarque : Nous vous recommandons Windows Update.
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com g Operating Instruction A présent, Windows 2000 copie les pilotes • Press F1 to delete RAID set nécessaires sur le disque dur; une fois cela Avec cette option, vous pouvez supprimer terminé, l´Assistant du matériel informe une matrice RAID existante.
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com d Bedienungsanleitung Dans ce cas, veuillez s´il vous plaît appuyer • Press F3 to create spore drive : sur la touche „Z“ (les touches Z et Y sont Cette option vous permet de changer un permutées à...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com g Operating Instruction Options Boot : INFO: Pour certains disques durs, il faut observer entre autres que le cavalier est mis Pour pouvoir démarrer les appareils qui sur „Slave present“ . sont reliés à la carte du controleur RAID UDMA/ATA133, vous devez prérégler „SCSI“...
Page 25
Support Hotline (ligne directe) – Service de contrôleur RAID commute conseil des produits Hama : automatiquement sur le disque dur resté Tel. 0049 90 91 / 502 – 115 intact. Le contrôleur RAID UDMA/ATA133 Fax.