Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

00
042914
Speaker Switching Console
"LSP-204"
Lautsprecher-Umschaltpult
GB
Operating Instructions
D
Bedienungsanleitung
F
Mode d'emploi
I
Istruzioni per l'uso
NL
Gebruiksaanwijzing
PL
Instrukcja obsługi

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Hama LSP-204

  • Page 1 042914 Speaker Switching Console “LSP-204” Lautsprecher-Umschaltpult Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi...
  • Page 2 4 pairs of speakers to the pair of speaker sockets of amplifiers, receivers, stereo Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and systems, etc. The pairs of speakers can be individually provides no warranty for damage resulting from or jointly operated.
  • Page 3 D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt 4. Betrieb entschieden haben! • Mit den 4 Kippschaltern können 4 Lautspre- Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden cherpaare einzeln oder gemeinsam zu- und Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch.
  • Page 4 Veuillez conserver individuellement ou en commun. ce mode d‘emploi à portée de main afin de pouvoir • Le pupitre de sélection »LSP-204« permet une le consulter en cas de besoin. puissance de commutation maximale de 100 W. Si les contacts sont fermés, la puissance transmissible...
  • Page 5 • Con il pannello di commutazione altoparlante «LSP-204» è possibile commutare al massimo 100 1. Contenuto della confezione Watt. Quando i contatti sono collegati, il carico • Pannello di commutazione per altoparlanti massimo trasferibile è...
  • Page 6 N Gebruiksaanwijzing Hartelijk dank dat u voor een product van Hama 4. Gebruik en werking heeft gekozen. • Met de 4 tuimelschakelaars kunnen de 4 luid- Neem de tijd om de volgende aanwijzingen en sprekerparen afzonderlijk of samen worden in- of instructies volledig door te lezen.
  • Page 7 6. Wyłączenie odpowiedzialności podłączanie maks. 4 par głośników do pary gniazd wyjścia głośnikowego we wzmacniaczach, Hama GmbH & Co. KG nie udziela gwarancji ani odbiornikach, wieżach stereo itp. Pary głośników nie odpowiada za szkody wskutek niewłaściwej można stosować pojedynczo lub wspólnie.
  • Page 8 Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Ce manuel est également adapté pour:

00042914