Table des Matières
Publicité
Étiqueter tous les fils avant de les débrancher pour travailler
sur les commandes. Les erreurs de câblage peuvent provoquer
un mauvais fonctionnement dangereux. Vérifier le bon
fonctionnement après toute opération d'entretien.
La thermopile Millivolt est auto-alimentée. La vanne de gaz
ne nécessite pas d'alimentation 120 V. Utiliser une longueur
maximale de 20 pi (6,1 m) de fils conducteur de 16 AWG avec
tout interrupteur en option.
Utiliser les deux fils (rouge et vert) pour raccorder les
commandes en option.
INTERRUPTEUR MURAL (EN OPTION)
RÉCEPTEUR DE TÉLÉCOMMANDE (EN OPTION)
(OPTIONAL) REMOTE CONTROL RECEIVER
INTERRUPTEUR
OFF ON SWITCH
MARCHE/ARRÊT
ARRÊT (OFF)
OFF
ON (MARCHE)
ON
THERMOPILE
SI UN QUELCONQUE FIL D'ORIGINE FOURNI AVEC L'APPAREIL DOIT
IF ANY OF THE ORIGINAL WIRE AS SUPPLIED WITH THIS UNIT MUST BE
REPLACED, IT MUST BE REPLACED WITH NO. 18, 150ºC WIRE OR ITS
ÊTRE CHANGÉ, LE REMPLACER PAR DU FIL DE CALIBRE 18 AWG
EQUIVALENT
150°C OU ÉQUIVALENT
Figure 20 – Câblage du modèle Millivolt
Page 20
CÂBLAGE
(OPTIONAL) WALL SWITCH
NOIR
BLACK
NOIR
BLACK
ROBINET DE
GAS CONTROL
COMMANDE DE GAZ
VALVE
HI/LO
PILOT
(SOLÉNOIDE
Solenoid
(VEILLEUSE)
HAUT/BAS)
MAIN
ÉTINCELEUR
SPARKER
ORANGE
ORANGE
(ALLUMEUR)
(IGNITOR)
ROUGE
RED
NOIR
BLACK
Figure 21 – Câblage du modèle IP
AVIS : Ne pas raccorder de tension de 120 V à cet appareil.
AVIS pour les foyers IP seulement : Pour utiliser le foyer
sans la télécommande, raccorder les fils bruns du module de
commande à un interrupteur mural. Le commutateur REMOTE/
OFF sur le module de commande doit être en position OFF
(Arrêt).
AVIS : Pour utiliser la télécommande, glisser le commutateur sur
le bloc-piles en position ON (Marche).
N/A
INTERRUPTEUR MURAL
CUSTOMER PROVIDED
NON FOURNI
WALL SWITCH
BRUN
BROWN
BLANC
WHITE
VERT
GREEN
ORANGE
ORANGE
(MOTEUR)
(GND)
MODULE DE
NOIR
ELECTRONIC
BLACK
COMMANDE
(CTEUR)
CONTROL MODULE
(SENSOR)
ÉLECTRONIQUE
NOIR
AF-4000 B/P
BLACK
ROUGE
RED
BRUN
BROWN
ORANGE
ORANGE
32761-1-0117
Publicité
Table des Matières
