Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Aspirateur eau et
poussière
Manuel d'utilisation
22,73 litres (5 Gallons)
Modèle N°
VFB511B 0501
POUR GARANTIR VOTRE SÉCURITÉ
Lisez et comprenez ce manuel avant toute utilisation de l'appareil.
Conservez le présent manuel afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
Distribué par
Cleva North America, Inc.
Filtres et Accessoires de
601 Regent Park Court
Remplacement disponibles sur:
Greenville, SC 29607
www.Duravac.ca
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dura Vac VFB511B 0501
Sommaire des Matières pour Dura Vac VFB511B 0501
- Page 1 Aspirateur eau et poussière Manuel d’utilisation 22,73 litres (5 Gallons) Modèle N° VFB511B 0501 POUR GARANTIR VOTRE SÉCURITÉ Lisez et comprenez ce manuel avant toute utilisation de l’appareil. Conservez le présent manuel afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Distribué par Cleva North America, Inc.
-
Page 2: Table Des Matières
® . Soyez persuadé qu'avec Dura Vac ®, vous venez de faire acquisition d’un produit de haute qualité conçu pour des offrir performances optimales. Cet aspirateur peut aspirer des matériaux secs et liquides. POUR GARANTIR VOTRE SÉCURITÉ: VEUILLEZ LIRE ET ASSIMILER TOUTES LES... -
Page 3: Garantie
Nous sommes fiers d’avoir fabriqué un produit durable de qualité supérieure. Ce produit Dura Vac ® comporte une garantie limitée de deux (5) ans contre tout défaut de fabrication et tous vices de matériau à compter de sa date d'achat sous réserve de conditions normales d'usage domestique. - Page 4 de l’essence à briquet, des produits de nettoyage, de la peinture à l’huile, du gaz naturel, de l’hydrogène ou des poussières explosives telles que de la poussière de charbon, de la poussière de magnésium, de la poussière de grain ou de la poudre à canon. Les étincelles à l’intérieur du moteur peuvent déclencher des vapeurs ou poussières inflammables.
-
Page 5: Instructions Relatives À La Double Isolation
INSTRUCTIONS RELATIVES À LA DOUBLE ISOLATION Cet aspirateur eau et poussière est à double isolation, ce qui élimine la nécessité d'un système de raccordement à la terre distinct. Utilisez uniquement des pièces de rechange identiques à celles d’origine. Lisez les instructions d'entretien des aspirateurs eau et poussière à double isolation avant tout entretien. -
Page 6: Cordons Prolongateurs
CORDONS PROLONGATEURS Lors de l’utilisation d’un cordon prolongateur avec votre aspirateur eau et poussière, reportez- vous au tableau suivant afin de déterminer le calibre du câble A.W.G. requis. Avant l’utilisation de l’aspirateur, assurez-vous que le cordon d’alimentation et le cordon prolongateur sont en bon état de marche. -
Page 7: Déballage Et Vérification Du Contenu Du Carton
DÉBALLAGE ET VÉRIFICATION DU CONTENU DU CARTON Retirez tout le contenu de la boîte. Retirez le bloc moteur, puis enlevez tout le contenu du bac collecteur. Vérifiez que tous les éléments qui figurent sur la liste du contenu de la boîte en carton sont bien présents. -
Page 8: Instructions Générales De Montage
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE MONTAGE Une tête de tournevis Philips est requise. AVERTISSEMENT: NE PAS BRANCHER LE CORDON D’ALIMENTATION À LA PRISE DE COURANT. ASSUREZ-VOUS QUE LA FICHE EST DÉBRANCHÉE AVANT DE MONTER L’ASPIRATEUR EAU ET POUSSIÈRE. AFIN DE RÉDUIRE TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER L’APPAREIL À... -
Page 9: Fonctionnement De L'aspirateur Poussière
DIFFUSEUR DE BRUIT Pour un fonctionnement silencieux, installez le diffuseur de bruit dans le port du souffleur en insérant l'extrémité de verrouillage du diffuseur dans le port du souffleur et en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller en place. FICHE POLARISÉE Pour réduire tous risques d’électrocution, cet appareil est équipé... -
Page 10: Fonctionnement De L'aspiration De Liquides
ASPIREZ DES POUSSIÈRES FINES, UTILISEZ UN FILTRE À POUSSIÈRES FINES(VENDU SÉPARÉMENT). 1. Assurez-vous que le cordon d’alimentation est débranché de la prise (Fig. 1). 2. Afin de préparer votre aspirateur pour l’aspiration de matériaux secs, assurez-vous que le filtre à cartouche couvre entièrement le logement du filtre. Votre aspirateur eau et poussière est livré... - Page 11 ASPIRATION DE LIQUIDES AVERTISSEMENT: VEILLEZ À LIRE, À ASSIMILER ET À METTRE EN APPLICATION LES CONSIGNES INTITULÉES « CONSIGNES ET AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ». N'UTILISEZ PAS L'ASPIRATEUR DANS DES ZONES OÙ L'AIR CONTIENT DES GAZ ET VAPEURS INFLAMMABLES OU DES POUSSIÈRES EXPLOSIVES. LES GAZ OU VAPEURS INFLAMMABLES COMPRENNENT, SANS POUR AUTANT S’Y LIMITER: L’ESSENCE À...
-
Page 12: Fonctionnement Du Souffleur
FONCTIONNEMENT DU SOUFFLEUR Le présent aspirateur eau et poussière dispose de capacités de soufflage. Pour utiliser la fonction de soufflage, suivez les instructions qui sont listées. AVERTISSEMENT: TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE PROTECTION CONFORMES À LA NORME ANSI Z87.1 (OU AU CANADA, CSAZ94.3) AVANT D’UTILISER LE SOUFFLEUR. -
Page 13: Entretien
ENTRETIEN VIDANGE DU RÉSERVOIR COLLECTEUR AVERTISSEMENT: TOUJOURS DÉBRANCHER LA FICHE DE LA PRISE DE COURANT AVANT DE RETIRER LE BLOC MOTEUR DU RÉSERVOIR COLLECTEUR. 1. Assurez-vous que le cordon d’alimentation est débranché de la prise (Fig. 1). 2. Détachez le tuyau de l’aspirateur en le tournant dans le sens inverses des aiguilles d’une montre (Fig. -
Page 14: Installation Et Nettoyage Du Filtre À Cartouche
RANGEMENT Avant de ranger votre aspirateur, le réservoir collecteur doit être vidé et nettoyé. Le cordon doit être enroulé et accroché au crochet de la poignée. Le tuyau et les accessoires doivent être rangés pour pouvoir être facilement disponibles en cas de besoin . L'aspirateur doit être stocké à l'intérieur lorsque vous ne l'utilisez pas. -
Page 15: Installation Et Nettoyage Du Filtre En Mousse Pour Aspirateur Eau
INSTALLATION ET NETTOYAGE DU FILTRE EN MOUSSE POUR ASPIRATEUR EAU INSTALLATION DU FILTRE EN MOUSSE POUR ASPIRATEUR EAU 1. Assurez-vous que le cordon d’alimentation est débranché de la prise (Fig. 1). 2. Retirez le bloc moteur et retournez-le. Suivez les instructions pour le retrait du filtre à cartouche, voir page 15. -
Page 16: Dépannage
DÉPANNAGE AVERTISSEMENT: AFIN DE RÉDUIRE TOUS RISQUES D’ÉLECTROCUTION, DÉBRANCHEZ L’APPAREIL AVANT DE PROCÉDER AU DÉPANNAGE. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Contrôlez la source Absence d'alimentation. d’alimentation, le cordon, les disjoncteurs et les fusibles. Débranchez et vérifiez l'état du Cordon d’alimentation cordon d’alimentation. S’il est L’aspirateur eau et poussière défectueux. -
Page 17: Vue Éclatée
VUE ÉCLATÉE... -
Page 18: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES PIÈCE NUMÉRO DE PLAN DESCRIPTION QUANTITÉ 551253101 Montage de la poignée 551013103 Support du tuyau Montage du bloc moteur 551013104 Flotteur 551012116 Cage de filtre VJFF Filtre à cartouche 551062108 Bague de maintien 551253104 Montage du loquet Dispositif d’Enroulement du Cordon À...