France Air HARMONY Manuel De Montage, D'utilisation Et D'entretien

FR
Manuel de montage, d'utilisation et d'entretien
du rideau d'air HARMONY
Ce manuel contient des avertissements et des consignes de sécurité importants. Pour assurer un bon fonctionnement de l'appareil ainsi que votre
propre sécurité, lisez très attentivement les instructions suivantes avant d'installer le rideau, et respectez-les ! Le fabriquant se réserve le droit de
toute modification, y compris la documentation technique. Les schémas électriques, cités sur le produit, sont d´une priorité supérieure que les
schémas cités dans ces instructions !
MANUEL DE MONTAGE
-
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
- Avant de liquider le rideau, neutralisez-le. Même les vieux rideaux contiennent des matières premières réutilisables. Il est préférable de faire
- Lors du transport, le rideau est protégé par un emballage de protection. Tous les matériaux d'emballage utilisés sont écologiques et peuvent être
- Pour profiter au mieux de toutes les fonctions, économiser de l'énergie et assurer une longue durée de vie du rideau, nous recommandons de
CONDITIONS DE SÉCURITÉ - Avant de monter et d'utiliser le rideau, veuillez lire ce manuel et respectez les instructions qui y sont mentionnées. Vous trouverez ici des
ET DE FONCTIONNEMENT
- Seuls des matériaux ininflammables (qui ne brûlent pas, n'entrent pas en incandescence, non carbonés) ou difficilement inflammables (qui ne
DU RIDEAU
- Ne mettez jamais un rideau endommagé en service.
- Le montage et le branchement du rideau doivent être réalisés par une personne qualifiée selon les instructions de montage et les directives en
- Nous recommandons de conserver ce manuel pour un usage ultérieur éventuel par un autre utilisateur.
- Les rideaux HARMONY sont conçus pour être utilisés dans un environnement intérieur sec à une température ambiante comprise entre
- L'humidité relative de l'air devrait être au maximum de 80 %.
- La protection électrique du rideau avec protection aspirante est IP20.
- Les utilisateurs du rideau devraient être formés et avoir pris connaissance de ce manuel.
- Si le rideau a été transporté à des températures autres que les températures d'exploitation, il faut le laisser sans l'allumer, après l'avoir déballé,
- Pour les appareils conçus pour une tension de ~400V, un interrupteur pouvant être verrouillé avec une distance minimale des contacts de 3 mm
CONTRÔLE À LA LIVRAISON
- Une fois le rideau livré, contrôlez immédiatement si l'emballage n'a pas été abîmé par le transport.
- Vérifiez que les informations figurant sur l'étiquette de l'emballage sont conformes à la marchandise que vous avez commandée. Si les
- Vérifiez si l'étiquette d'homologation du rideau est conforme aux paramètres mentionnés. Si ce n'est pas le cas, procédez comme mentionné au
Les rideaux HARMONY sont fabriqués conformément aux normes et aux lois internationales en vigueur, et sont conformes aux normes de sécurité
CERTIFICATION
électrique, mécanique et sonore.
- EN 60 204-1:1997+Z1:2001
- EN 292-1:1996+Z1:1998
- EN 292-2:1996+A1:1997
- EN 294:1997
04/04 01
Notre société travaille constamment au développement de nouvelles technologies et solutions dans le but de diminuer la consommation
d'énergie et de préserver les ressources naturelles, et ainsi de participer activement à la réduction des atteintes à l'environnement.
liquider le rideau dans un endroit spécialisé pour cela, ainsi il sera ensuite possible d'utiliser les matériaux recyclés.
réutilisés ou recyclés. Participez activement à la protection de l'environnement et veillez à la bonne liquidation et à la réévaluation des matériaux
d'emballage.
respecter les instructions mentionnées dans ce manuel.
informations importantes non seulement pour le montage et l'utilisation, mais aussi pour la sécurité et l'entretien du rideau.
brûlent pas, entrent principalement en incandescence et carbonés par exemple le placoplâtre) peuvent se trouver à proximité du rideau et à une
distance maximale de 100 mm dans toutes les directions. Cependant, ces matériaux ne doivent pas couvrir les orifices d'aspiration ou
d'échappement. Pour la distance de sécurité entre les matières inflammables et les appareils électriques, appliquez les normes techniques
nationales.
Pour la distance de sécurité entre les surfaces de construction, de revêtement de sol et d'objets faits de matières inflammables et un rideau avec
chauffage électrique, appliquez les principes suivants :
- la distance de sécurité des matières inflammables dans la direction du courant principal de l'air (derrière la fente d'échappement) est
de 500 mm
- la distance de sécurité des matières inflammables au-dessus du rideau est de 500 mm
- la distance de sécurité des matières inflammables dans les autres directions est de 100 mm.
vigueur. Si vous ne respectez pas ces instructions et ces directives, vous vous exposez au risque de perdre votre droit à la garantie.
+40 °C pour la circulation d'air pur sans matières grasses, émanations de produits chimiques ou autres impuretés.
dans les conditions de travail au moins 1 heure pour équilibrer la température à l'intérieur du rideau.
doit être placé à proximité s'il n'est pas branché à l'aide d'une fiche de secteur, conformément aux normes EN 292-2+A1:2000,
EN 60335-1:1997.
informations figurant sur l'étiquette ne sont pas conformes ou si l'emballage est abîmé, ne déballez pas le rideau, signalez immédiatement le
vice au fournisseur, si l'emballage est abîmé, adressez-vous au transporteur. Si vous ne faites pas votre réclamation à temps, il ne sera pas
possible dans le futur de faire valoir d'éventuelles prétentions.
point précédent.
- Governmental ordinances No. 40/2002 Z.z.
- Governmental ordinances No. 391/1999 Z.z.
- Governmental ordinances No. 392/1999 Z.z.
- Governmental ordinances No. 394/1999 Z.z.
0 °C et
A 80 R