Manuels Connexes pour France Air HARMONY Serie
Sommaire des Matières pour France Air HARMONY Serie
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com HARMONY INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS NT 1885 A- 11/2017...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com 1. BEFORE STARTING Symbol Meaning Warning CAUTION! TAKE NOTE! Important instructions Information and practical ad- YOU WILL NEED vice Detailed technical information TECHNICAL INFORMATION Refer to another part of the oper- ating instructions Before installation, read the section Safe use of air curtains where you will find all the instructions for safe and correct use of the product.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com 2. UNPACKING 2.1 CHECK THE DELIVERY 2.2 CONTENT KEEP IN MIND M6x20 Upon delivery, immediately check that the product's packag- ing is not damaged. If necessary, immediately make a claim to the carrier. Check that the type of product ordered is in conformity.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 4. DIMENSIONS TYPE (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) HARMONY 1000 1190 3/4" HARMONY+ 1000 1190 3/4" HARMONY 1500 1321 1600 3/4" HARMONY+ 1500 1321 1600 3/4" HARMONY 2000 1822 2100 3/4"...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 5. TECHNICAL DATA Motor characteristics Heating capacity Power supply Total Power supply Voltage [kW]* Type Electric coil current frequency Power Current Voltage [V/A] [Hz] 1st floor 2nd floor HARMONY 1000 EL 3.16 6.32 400/13,6 14.4 50/60...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 6. INSTALLATION 6.1 CONDITIONS OF USE: 6.3 AIR CURTAIN ASSEMBLY: The air curtain is intended for use in a dry interior at a tem- perature between 5°C and +40°C, a relative humidity of up to 80%, with fresh air free of coarse dust, grease, chemical va- pours and other pollutants.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com 6. INSTALLATION Measure the holes and installation dimensions and be pre- Before installing to the ceiling as such, check that the ceiling pared to attach the curtain - see Dimensions table on page 4. construction can support the weight of the curtain.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 7. FIRST START-UP 6. INSTALLATION 6.3 CONNECTION OF WATER COILS CAUTION! (on the corresponding versions) Before starting the curtain check: It is recommended to use flexible connections to connect • if tools or other objects have been left in the air curtain that •...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com 8. TYPE OF CONTROL READ CAREFULLY! Before initial commissioning, check the following points: That the remote control box is properly closed • That the power supply is properly connected, including earthing and protection of external trip units. •...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com 8. TYPE OF CONTROL On curtain with water coil *The minimum recommended cable cross-section for connecting the control is 6x0.5mm2 *The maximum recommended cable length is 100m CONNECTION OF EXTERNAL ACCESSORIES READ CAREFULLY •...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 8. TYPE OF CONTROL Ambient thermostat - TER-P TECHNICAL INFORMATION - Room thermostat for controlling the heating - Cable - 2-wire with a cross-section of 1.5mm2, 230V/50Hz Connectors on the control modules: Th / Th CAUTION! Not part of the delivery.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com 8. TYPE OF CONTROL 8.2 HARMONY EASY CONNECTION OF THE CONTROL NT 1885 A - 08/2017...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 8. TYPE OF CONTROL ACCESSORY CONNECTION EASY On curtain with electric coil On curtain with water coil On curtain without heating Control panel boitier de commande 0-10 24VAC ModBUS RTU via INPUT INPUT INPUT Rs485 NPUT...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com 8. TYPE OF CONTROL EASY SLAVE On curtain with electric coil On curtain with water coil On curtain without heating NPUT Entrée Control panel Control panel Control panel boitier de commande boitier de commande boitier de commande 0-10 0-10...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com 8. TYPE OF CONTROL CONNECTION OF EXTERNAL ACCESSORIES READ CAREFULLY • When connecting external accessories, the power supply to the air curtain must be disconnected. • All external control components must be connected according to the wiring diagram DS door contact TECHNICAL INFORMATION - Can be used for all SM controls...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com 8. TYPE OF CONTROL 8.2 HARMONY SUPER CONNECTION OF THE REMOTE CONTROL NT 1885 A - 08/2017...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com 8. TYPE OF CONTROL ACCESSORY CONNECTION SUPER Super control module on master curtain On curtain with water coil On curtain with electric coil On curtain without heating INPUT Entrée Control panel boitier de commande 0-10 24VAC ModBUS RTU via...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 8. TYPE OF CONTROL SUPER SLAVE On curtain with electric coil On curtain without heating On curtain with water coil Control panel boitier de commande 0-10 24VAC ModBUS RTU via Rs485 23 24 25 26 49 50 EXT.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com 8. TYPE OF CONTROL CONNECTION OF EXTERNAL ACCESSORIES READ CAREFULLY • When connecting external accessories, the power supply to the air curtain must be disconnected. • All external control components must be connected according to the wiring diagram. DS door contact TECHNICAL INFORMATION - Insulated switching contact with a maximum voltage of 230V, 6A...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com 9. MAINTENANCE AND CLEANING CAUTION! Before any work is carried out on the inside of the air curtain, the main power supply must be disconnected. Let the air curtain cool! It is prohibited to use compressed air, aggressive chemicals, solvents or water for cleaning. •...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com 11. ELECTRICAL DIAGRAMS HARMONY 1000 EL HARMONY 1000 EC/SC NT 1885 A - 08/2017...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com 11. ELECTRICAL DIAGRAMS HARMONY 1500 EL HARMONY 1500 EC/SC NT 1885 A - 08/2017...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com 11. ELECTRICAL DIAGRAMS HARMONY 2000 EL HARMONY 2000 EC/SC NT 1885 A - 08/2017...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com 11. ELECTRICAL DIAGRAMS HARMONY 2500 EL HARMONY 2500 EC/SC NT 1885 A - 08/2017...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com 11. ELECTRICAL DIAGRAMS HARMONY+ 1000 EL HARMONY+ 1000 EC/SC NT 1885 A - 08/2017...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com 11. ELECTRICAL DIAGRAMS HARMONY+ 1500 EL HARMONY+ 1500 EC/SC NT 1885 A - 08/2017...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com 11. ELECTRICAL DIAGRAMS HARMONY+ 2000 EL HARMONY+ 2000 EC/SC NT 1885 A - 08/2017...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com 11. ELECTRICAL DIAGRAMS HARMONY+ 2500 EL HARMONY+ 2500 EC/SC NT 1885 A - 08/2017...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com 12. CONCLUSION Feel free to contact our sales or technical support department for any questions or explanations. NT 1885 A - 08/2017...