Table des Matières
Publicité
4
FR
Réglage
automatique
Réglage automatique des chaînes/réglage
automatique de l'horloge/réglage
automatique des numéros guides/réglage
automatique du canal vidéo
1
Code de téléphone international des pays
SUISSE
: 41
ITALIA
: 39
ESPAÑA
: 34
BELGIUM
: 32
NEDERLAND
: 31
GREECE
: 30
OTHERS
: - -
ATTENTION
Une fois que vous avez effectué le réglage automatique,
même si le soutien mémoire du magnétoscope est expiré,
toutes les stations mémorisées et leurs numéros guides
restent dans la mémoire du magnétoscope et le
magnétoscope n'effectuera pas de nouveau le réglage
automatique. Vous avez seulement besoin de régler
l'horloge. (
p. 54)
Si vous avez déménagé dans une zone différente, effectuez
chaque réglage comme requis.
Réglage du canal vidéo (pour les utilisateurs avec
raccordement RF)
Réglage du tuner
Réglage de l'horloge
Si une nouvelle station commence à émettre dans votre
région, effectuez le réglage du tuner (
nécessaire, le réglage du canal vidéo (
– –:– –
1
2
3
2
4
5
6
7
8
9
0
4
OK
SUOMI
: 358
PORTUGAL
: 351
DEUTSCHLAND : 49
NORGE
: 47
SVERIGE
: 46
DANMARK
: 45
ÖSTERREICH
: 43
p. 45
p. 46
p. 54
p. 46) et si
p. 45).
REGLAGES INITIAUX
Lorsque la touche
sur le magnétoscope/la télécommande
est pressée la première fois pour mettre en marche
l'alimentation du magnétoscope après avoir branché le cordon
secteur à une prise de courant, l'affichage du réglage de pays
apparaîtra sur l'écran TV et sur le panneau d'affichage avant du
magnétoscope. En sélectionnant simplement votre pays*, la
fonction de réglage automatique règle automatiquement les
canaux du tuner, l'horloge, les numéros guides et le canal
vidéo**.
* Si vous vivez en Belgique (BELGIUM) ou en Suisse (SUISSE), vous
avez également besoin de sélectionner votre région.
** Utile si vous avez raccordé le magnétoscope à votre téléviseur via le
raccordement RF (
p. 3). Le canal vidéo (canal de sortie vidéo) est le
canal sur lequel votre téléviseur reçoit les signaux d'image et du son
du magnétoscope par le câble RF.
Vous pouvez vous référer au panneau d'affichage avant et/ou à
l'affichage sur écran pour effectuer cette procédure.
Avant de commencer, s'assurer de la suite:
Le câble de l'antenne TV doit être raccordé au
magnétoscope.
Le cordon d'alimentation secteur du magnétoscope doit
être branché à une prise de courant.
Si vous voulez utiliser l'affichage sur écran, le téléviseur
doit être réglé sur son mode AV (avec le raccordement
AV
p. 3) ou sur le canal UHF 36 (avec le
raccordement RF
p. 3)
METTRE EN MARCHE LE
MAGNETOSCOPE
1
Appuyer sur
du magnétoscope ou de la
télécommande. L'affichage du réglage de pays apparaît
sur le panneau d'affichage avant et/ou sur l'écran.
REMARQUE:
Si vous avez raccordé
votre téléviseur au
magnétoscope avec le
raccordement RF et que
l'affichage sur écran
apparaissant sur le canal
UHF 36 semble distordu,
effectuer cette procédure
en se référant au panneau d'affichage avant.
SELECTIONNER LE PAYS
2
Si vous vous référez au panneau d'affichage avant
Appuyez sur % fi pour sélectionner le code de
téléphone international de votre pays en vous référant
au tableau sur la gauche.
Si vous avez sélectionné un code de pays autre que 32
(Belgique, BELGIUM) ou 41 (SUISSE), passez à l'étape 4.
Si vous avez sélectionné 32 (Belgique, BELGIUM) ou
41 (SUISSE), passez par l'étape 3.
(Ex.) DEUTSCHLAND est sélectionné
p. 3.
PREVIOUS PAGE
SUISSE
ITALIA
ESPAÑA
BELGIUMT
NEDERLAND
GREECE
OTHERS
[5 ∞ ] =
[MENU] : EXIT
SUITE A LA PAGE SUIVANTE.
Publicité
Table des Matières
