Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
電池の使用開始/交換
電池蓋のつまみを持ち上げ、 緩むまで反時計回りに回して蓋を取り外します。 次に、 上のように
電池蓋を取り外して、 取り付けられているCR2
池の上部からプラスチック製の保護ディ スクを取り外し、 蓋を元に戻します。
残量が少なくなった電池の交換: 新しいCR2 3Vリチウム電池を電池ボックスに挿入して、 蓋を
元に戻します。 このとき、 電池は平らなマイナス極の方から先に挿入し、 プラス極が外側を向く よ
うにします。
電池残量インジケーター
電池インジケーター （3） は、 電池の残量を示します。 ：
フル充電
•
電池残量 約2/3
•
電池残量 約1/3
•
電池インジケーターが点滅 - 電池を交換して ください。 交換しないと使用できません。
•
警告: この製品はリチウムベースの電池を使用します。 リチウム電池は、 物理的な衝撃を与えると、 過
熱して損傷を引き起こす可能性があります。 損傷した、 または物理的摩耗の兆候が見られる電池は使
用しないでください。
基本操作
ツアーV6を通して見ながら、 電源/発射ボタンを1回押して、 ディ スプレイをアクティ ブにします。 ディ スプレイのアイコンと数字がぼやけ
ている場合は、 焦点が合うまで接眼レンズをいずれかの方向に回転させます (下の 「接眼レンズの調整」 を参照)。
1. 少なく とも5ヤード離れた目標物に照準サークル （ディ スプレイ中央） を合わせます。 「照準線」 距離がディ スプレイの下部近くに表
示されるまで、 電源/発射ボタンを押し続けます （下の 「ディ スプレイインジケータ」 を参照） 。 照準サークルを囲む十字線は、 レーザ
ーが発射されていることを示します。
2. 目標物までの距離が取得され表示されたら、 電源/発射ボタンを離すことができます。 電源/発射ボタンを離すと、 照準サークルを
囲む十字線が消えます （レーザー発射が停止されます） 。
3. 有効にすると、 ディ スプレイは表示されたままになり、 最後の距離測定値が10秒間表示されます。 新しい目標物までの距離を測定
するには、 電源/発射ボタンをもう一度押します。 レーザーは、 最大5秒間発射されます （アクティ ブ） 。 再発射するには、 もう一度ボ
タンを押します。
接眼レンズの調節
Tour V6 は迅速に調節可能な接眼レンズ (+/-3.5 ジオプター調節 ) を搭載しているため、 単眼光学系の表示画像に合わせて表示
されたデータやアイコンの焦点を合わせることができます。 焦点が合うまで、 接眼レンズ を回転させて ください。
レーザー照射中
照準サークル周囲の十字線は、 レーザーが照射されていることを示します。 測定距離が得られたら、 電源/照射ボタンを放します。
照準サークルの周囲の十字線は、 電源/照射ボタンを放すと消えます (レーザー照射は停止しました)。
スロープスイッチ ・ テクノロジー （仅限 TOUR V6 SHIFT）
スロープスイッチ ・ テクノロジーにより、 簡単にBushnellの特許技術であるスロ
ープ機能のオン/オフを切り替えることができます。 これによって、 必要な場合、
ゴルフコースでスロープ機能を便利に使って補正された距離を知ることがで
き、 USGA準拠デバイスとして、 トーナメントでも使用することができます。
ツアーV6シフト （モデル番号 202321） の側面にあるスロープスイッチを左にス
ライドすると、 スロープモードが有効になり、 オレンジ色のスロープインジケー
ターが表示され （右の写真を参照） 、 Bushnell社の特許取得済みのスロープテ
クノロジーが表示されます。 スロープ +/- モードは、 レーザー距離計と内蔵傾斜
計によって決定された距離とスロープに基づき、 角度補正範囲を自動的に算出します。 このデータは、 平均的なクラブの使用と
ボールの軌道を考慮に入れた内部アルゴリズム計算式と組み合わされます。 角度補正範囲は、 ショッ トのプレイ方法を指示して
くれます （つまり、 上げ勾配の場合は距離を追加し、 下げ勾配の場合は距離を引きます） 。 スロープスイッチを右にスライドする
と、 スロープ補正測距機能が解除され、 ツアーV6はUSGAルール 14-3に準拠するようになります。
34
3Vリチウム電池をアクティ ブにします。 次に、 電
正（+）
外向き
スロープ機能オフ
スロープ機能オン
Publicité
